Translation of "new financing" to French language:

Dictionary English-French

Financing - translation :

New financing - translation :

Keywords : Financement Finance Financer Financements Finances

Examples (External sources, not reviewed)

A new paradigm for EU financing	Un nouveau modèle de financement de l'Union
( ) stimulates new sources of financing and	( ) stimule de nouvelles sources de financement et
The financing protocol contains nothing new.	Pourtant, chaque jour la répression s'accroît.
New forecasts incorporating the effects of the new financing measures	Nouvelles prévisions incorporant l effet des nouvelles mesures financières
New financing strategies must be urgently identified.	Il est donc nécessaire de concevoir d apos urgence de nouvelles stratégies de financement.
Another new public financing method is Eurobonds.	Les euro obligations constituent un autre nouveau mode de financement public.
E. New financing mechanisms to improve international cooperation	E. Nouveaux mécanismes de financement aux fins de
4. Portfolio equity investment and new financing mechanisms	4. Investissements de portefeuille et nouveaux mécanismes de financement
3.4.6.2 Another new public financing method is Eurobonds.	3.4.6.2 Les euro obligations constituent un autre nouveau mode de financement public.
This approach to development financing is not entirely new.	Cette approche de financement du développement n'est pas entièrement nouvelle.
e Financing being proposed under new Liberia Mission budget.	e Financement proposé dans le cadre du nouveau budget de la Mission au Libéria.
Item 4 Portfolio equity investment and new financing mechanisms	Point 4 Investissements de portefeuille et nouveaux mécanismes de financement
(d) where applicable, the conditions for new financing and	(d) le cas échéant, les conditions d'un nouveau financement ainsi que
New financing could unlock today s policy inertia over climate change.	Des financements innovants pourraient permettre de surmonter l inertie actuelle concernant le changement climatique.
Fifthly, new financing machinery is required to improve international cooperation.	Il faut également créer de nouveaux mécanismes de financement pour renforcer la coopération internationale.
A new financing system for lifelong learning is being established.	Un nouveau système de financement de la formation et de l'éducation tout au long de la vie est actuellement mis en place.
Seminar Item 4 Portfolio equity investment and new financing mechanisms.	Séminaire Point 4 Investissements de portefeuille et nouveaux mécanismes de financement
On the question of financing, we are favourable towards the introduction of GNP as a new supplementary means of financing.	La clarté et la précision laisse tout simple ment à désirer dans la définition des critères que contiennent les orientations.
But the new regulation also seriously penalizes subsidiary financing in new EU member and accession countries.	En revanche, cette nouvelle régulation pénalise également gravement le financement des filiales dans les nouveaux États membres et les pays candidats à l UE.
Both new and some old ideas for such financing deserve consideration.	Les idées tant nouvelles qu'anciennes en faveur de ce financement méritent d'être examinées.
More investment in immunization was needed, particularly through new financing mechanisms.	Il est nécessaire d'investir davantage dans la vaccination, notamment au moyen de nouveaux mécanismes de financement.
Kohl functioning of the new financing system and on budgetary discipline.	Kohi mais aussi les différents Etats membres, devront y contribuer.
Thus the Commission will not make new financing commitments next year.	La Commission ne formulera donc pas de nouveaux engagements financiers l'année prochaine.
Finally, we propose studying new ways of financing legal pension schemes.	Enfin, nous proposons d'étudier de nouvelles formes de financement des régimes légaux de retraite.
The financing ratios have to be renegotiated for each new Fund.	Les taux de financement doivent être renégociés pour chaque nouveau Fonds.
On the contrary, France regards the financing of all 2010 new projects as new and additional projects.	A l'opposé, la France estime que les financements de tous les nouveaux projets de l'année 2010 sont nouveaux et additionnels .
21. The key to the transfer of new energy technologies was financing.	21. Le problème essentiel touchant le transfert des nouvelles techniques énergétiques était le financement.
A new paradigm for EU financing is emerging, based on two pillars.	Un nouveau modèle de financement de l'Union voit le jour, qui repose sur deux piliers.
A new start up equity financing scheme has been launched by EIF.	Le FEI a mis en place un nouveau dispositif pour le financement, par apport de fonds propres, des entreprises en phase de démarrage.
In view of such requirements, new sources of financing should be envisaged.	C'est pourquoi de nouvelles sources de financement doivent être envisagées.
In October a new financing instrument was created , the short term liquidity facility .	Un nouvel instrument de financement a été créé en octobre , la facilité de liquidité à court terme .
The director refused, so Milchan threatened Mechanic that New Regency would withdraw financing.	Suite au refus du réalisateur, Milchan menace Mechanic de se retirer du financement.
(d) No allowance has been made for cost of financing new building construction	d) Le coût du financement de la construction du nouveau bâtiment n'a pas été pris en compte
Participation in NGO hearings on financing for development (New York, 6 7 November).	A participé aux auditions d'organisations non gouvernementales sur le financement du développement (New York, 6 7 novembre).
I believe a new approach to the Community financing of regions is required.	C'est pourquoi je pose de nouveau la question suivante les ministres réunis dans le cadre de la coopération politique ont ils été informés des résultats de cette visite ou des actions de M. Andreotti ?
This also means that new and extraordinary instruments are needed and that new systems of co financing must be considered.	Nous avons toujours estimé que l'impérialisme économique exercé essentiellement par les Etats Unis et le Japon devait avoir un contrepoids européen de bonne ampleur.
The new proposal makes specific reference to the coverage of terrorism and terrorist financing .	La présente proposition couvre désormais expressément le terrorisme et son financement .
For example, proposals for new mechanisms of financing for development are very much appreciated.	À cet égard, par exemple, les propositions de nouveaux mécanismes pour le financement du développement sont très appréciées.
Thirdly, we must embark on new paths when it comes to financing for development.	Troisièmement, il convient de trouver de nouvelles pistes pour le financement du développement.
5.4.3 There is insufficient national and EU financing for the development of new technologies.	5.4.3 Un financement insuffisant, tant au niveau national qu'européen, pour le développement de nouvelles technologies.
5.5.3 There is insufficient national and EU financing for the development of new technologies.	5.5.3 Un financement insuffisant, tant au niveau national qu'européen, pour le développement de nouvelles technologies.
develop the system of Community financing so as to stimulate current and new policies,	de développer le système de financement de la Communauté de manière à stimuler les politiques actuelles et nouvelles,
develop the system of Community financing so as to stimulate current and new policies,	de développer le système de financement de la Com munauté de manière à stimuler les politiques actuelles et nouvelles,
develop the system of Community financing so as to stimulate current and new policies,	ACTIVITES DU PARLEMENT EUROPEEN Compte tenude I'importance des r6formes proietdes, le PE avait institudune commission spdciale charg6e d'examiner la question
2 financing required at the outset and new controversies such as the C0i ssue.	2, ce qui compli apparaissent, s'agissant par exemple des émissions de C0que notre tâche.

Afficher cette page en français