Translation of "new wife" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| His new wife is about my age. | Sa nouvelle épouse est à peu près de mon âge. |
| He took a new wife. Very young. | Il vient de prendre une nouvelle femme. |
| My wife is afraid to drive my new car. | Ma femme a peur de conduire ma nouvelle voiture. |
| Applauding your 30 years husband with his new wife. | Applaudissant à ton mari de 30 ans avec sa nouvelle épouse. |
| Tell your wife to buy a new hat, huh? | Diteslui de s'acheter un nouveau chapeau, d'accord ? |
| I bought some new wife beaters at the mall today. | J'ai acheté de nouveaux débardeurs au centre commercial, aujourd'hui. |
| I bought some new wife beaters at the mall today. | J'ai acheté de nouveaux marcels au centre commercial, aujourd'hui. |
| I talked my wife out of buying a new carpet. | J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis. |
| In two hours you can pick up your new wife. | Venez chercher votre femme dans 2 heures. |
| Why not make a local sanitary pad for my new wife? | Pourquoi ne pas fabriquer une serviette hygiénique locale pour ma nouvelle femme ? |
| My wife tried to persuade me into buying a new car. | Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture. |
| A new wife, I'm sure you want to call him honey. | Une nouvelle vie, je suis sûr que tu veux m'appeler chérie |
| Are you interfering between you ex husband and his new wife? | Vous interfèrent entre vous ex mari et sa nouvelle épouse ? |
| The neighbors came to the windows to see their doctor's new wife. | Les voisins se mirent aux fenêtres pour voir la nouvelle femme de leur médecin. |
| He lives in Rochester, New York with his wife, son, and daughter. | Il vit à Rochester (New York) avec sa femme, son fils et sa fille. |
| I just want to show my wife these new firecrackers we made. | Je montre à ma femme nos nouveaux pétards. |
| However, my family loved my new wife and she began to settle in. | Cependant, ma famille adorait ma nouvelle femme et elle commença à s'installer. |
| 'What think you of this new acquisition?' M. de Renal asked his wife. | Que te semble de cette nouvelle acquisition ? dit M. de Rênal à sa femme. |
| Titus then took a new wife of a more distinguished family, Marcia Furnilla. | Titus prend en seconde noce la fille d'une famille plus renommée, Marcia Furnilla. |
| 88 Keys currently resides in New York with his wife and two daughters. | 88 Keys vit à New York en compagnie de sa femme et de ses deux filles. |
| to be a faithful wife and a loyal subject of your new country. | Sois une épouse fidèle et un loyal sujet de ta souveraine. |
| His wife was home in New Zealand, seven months pregnant with their first child, | Sa femme était à la maison en Nouvelle Zelande, enceinte de sept mois de leur premier enfant. |
| Sharpless tells her that Pinkerton's new wife, Kate, wants to care for the child. | Pinkerton et Sharpless arrivent alors à la maison avec Kate, la nouvelle épouse américaine de Pinkerton. |
| After eighteen months in the New York City townhouse, Nixon and his wife moved in 1981 to Saddle River, New Jersey. | Après 18 mois dans sa résidence new yorkaise, Nixon et son épouse déménagèrent à Saddle River dans le New Jersey en 1981. |
| I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads. | J'ai essayé d'impressionner ma femme en lui offrant un paquet de serviettes hygiéniques. |
| The procurator s wife saw him pass in his new uniform and on his fine horse. | La procureuse le vit passer dans son uniforme neuf et sur son beau cheval. |
| Brown and his wife, Blythe, moved to his home town in New Hampshire in 1993. | Professeur en Nouvelle Angleterre Dan et Blythe ont emménagé dans sa ville natale au New Hampshire en 1993. |
| He and his wife tried to convince Bertrande that the new Martin was an impostor. | Outre Bertrande, les sœurs du soi disant Martin prennent aussi la défense de ce dernier. |
| It's the environment they are used to and the one they know works. But they fail to realize that the new household is different and the new wife is precisely that, a wife, a life partner, an equal. | C'est l'environnement auquel ils sont habitués et il fonctionne, d'où leur difficulté à comprendre que leur nouveau foyer est différent, et que leur épouse, est justement une épouse, une partenaire de vie, une égale. |
| It was founded by Harold Ross and his wife, Jane Grant, a New York Times reporter. | Il fut fondé par Harold Ross et sa femme Jane Grant, journaliste au New York Times . |
| There is a massive loom, on which Dad's latest wife is working on a new toga. | Il y a un énorme métier à tisser, sur lequel la dernière épouse en date de papa travaille à une nouvelle toge. |
| Uh, youryour wife your wife was alone. | Votre femme était mon invitée. |
| Uh, yes, yyour wife your wife said... | Oui... Votre femme m a demandé de monter prendre un verre. |
| As in the film, his wife was killed by an anonymous man, and during the attack on his wife, Earl lost his ability to create new long term memories. | Comme dans le film, Earl a perdu sa femme et sa mémoire à court terme lors d'une agression par un tueur anonyme. |
| The husband resents his new wife and she loses respect for him because he's unable to provide. | Le mari en veut alors à sa nouvelle épouse et celle ci perd tout respect pour lui car il apparait comme incapable d'assumer son foyer. |
| I've got a wife. Now in the new crowd coming from the shed he recognized them all. | Maintenant, dans le nouveau flot monté de la baraque, il les reconnaissait tous. |
| In New York City he met his future wife, Hope, and soon moved to her native California. | En 1981, À New York, il rencontre sa future femme, Hope, et bientôt déménage en Californie. |
| In 1979, O'Connor left her mother and went to live with her father and his new wife. | En 1979, Sinéad O'Connor quitte sa mère et part vivre avec son père et sa nouvelle épouse. |
| Christopher and Rowena start a new life together, while Verden and his wife perish in the flames. | Verden Fell rencontre Rowena Trevanion, une jeune femme qui ressemble étrangement à sa défunte épouse, Ligeia Fell. |
| His second wife was Lillian Harris, whom he married on March 28, 1925, in Paterson, New Jersey. | Sa deuxième épouse était Lillian Harris (1898 1967), qu'il a épousée le 28 mars 1925, à Paterson, New Jersey. |
| In 1798 Joseph Jr., his wife, and their children moved into the new house with Joseph Priestley. | En 1798, Joseph Priestley emménage dans la nouvelle maison avec Joseph Jr., sa femme et leurs enfants. |
| He needed to get back home with his wife to Ohio where he left for New York. | Il était venu à New York et il avait besoin d'argent pout retourner chez sa femme dans l'Ohio. |
| I hope your new wife will give you a chance to see some of your old friends. | J'espère que ta femme te laissera voir tes vieilles copines. |
| It becomes his wife married his wife hated | Il devient son épouse a épousé sa femme détestait |
| Wife? High time you made her your wife. | Il était temps de l'épouser ! |
Related searches : Lovely Wife - His Wife - Pudding-wife - Former Wife - Wife Swapping - Dear Wife - Wife Beating - Whose Wife - Later Wife - Wife Inheritance - Lawful Wife - Wife Of - Devoted Wife
