Translation of "nobody is allowed" to French language:

Dictionary English-French

Allowed - translation :

Permis

Nobody - translation :

Personne

Nobody is allowed - translation :

Personne ne peut

Keywords : Autorisés Autorisée Autorisé Interdit Permis Personne Personne Sait Sans Veut

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody is allowed to go out.	Personne n apos a le droit de sortir.
Nobody is allowed to know them neither the Members of Parliament nor the petitioners nobody.	Personne n'a le droit de les connaître, ni les députés européens ni les pétitionnaires, personne.
You are allowed to be nobody.	(Q) On se sent bien. (M)
Nobody is allowed to leave the classroom until the bell rings.	Personne n'est autorisé à quitter la salle de classe avant que la cloche sonne.
He wears white clothes and nobody is allowed to touch him.	Il porte des vêtements blancs et personne n'est autorisé à le toucher.
Nobody was allowed to go out of the room.	Personne n'était autorisé à quitter la pièce.
Nobody will be allowed off ship until they do.	On ne peut quitter le navire qu'une fois cela fait.
Nobody should be allowed to take this away from us.	Personne ne devrait être capable de nous enlever cela.
Owing to circumstances over which I've got no control, nobody is allowed to leave the ship.	Pour des raisons indépendantes de ma volonté, il vous est interdit de mettre pied à terre.
Nobody in Parliament has been allowed to see the reply from the British Government.	Aucun député n'a pu voir la réponse du gouvernement britannique.
And you notice nobody is tone deaf, right? Nobody is.	Vous remarquez que tout le monde a l'oreille musicale.
Nobody is.	Vous remarquez que tout le monde a l'oreille musicale.
Nobody is.	Personne ne me le dira.
Nobody is perfect.	Personne n'est parfait.
Nobody is perfect.	Nul n'est parfait.
Nobody is here.	Personne n'est ici.
Nobody is irreplaceable.	Personne n est irremplaçable.
Maybe nobody is.	Peut être que personne ne l'est vraiment.
Is nobody in?	Il n'y a personne ?
There is nobody.	Il n'y a personne.
Nobody is fooled.	Personne n'est dupe.
Nobody is free.	On n'est jamais libre.
The answer is nobody, and, I think, nobody on purpose.	La response est personne et, je pense, de manière voulue.
There is nobody about.	Il n'y a personne ici.
Nobody is laughing now.	Personne ne rigole maintenant.
Nobody is insulting you.	Personne ne t'insulte.
Nobody is in control.	Sur ce terrain la répartition du pouvoir est chaotique et personne n'en a la maîtrise.
Nobody is discriminated against.	Nul n apos est victime de discrimination.
Nobody is tone deaf.	Vous ne pouvez pas ne pas avoir l'oreille musicale.
Now nobody is there	Maintenant il n'y a personne.
There is still nobody	Il n'y a encore personne
Nobody is blaming you.	Personne ne vous blâme.
Nobody is telling us.	Personne ne nous le dit.
Nobody is against multinationals.	Le sujet n'est pas nouveau.
Nobody is disputing that.	Nul ne le conteste.
Nobody is forcing you.	Ne te force pas.
Nobody is for me.	Et personne ne m'attend
Nobody, literally nobody.	Personne, littéralement personne.
Nobody 99 of dem, is nobody bitches acting like they killing shit, OK	Personne ! 99 des artistes ne valent rien Ces chiennes disent qu'elles tuent tout ce qu'elles font, Ok !
Nobody can be against the virtue so nobody is against the common property.	Personne ne peut être contre la vertu donc personne n'est contre les biens communs.
Nobody is going to be obliged to receive waste from third countries, nobody.	Personne ne se verra contraint de recevoir les déchets de pays tiers, personne.
Nobody ate, nobody slept.	On ne mangeait pas, on ne dormait plus.
Nobody is his own enemy.	Personne n'est son propre ennemi.
Nobody here is denying that.	Personne ici ne nie cela.
Nobody is saying that now.	Personne ne dit cela aujourd'hui.

Afficher cette page en français