Translation of "normative beliefs" to French language:

Dictionary English-French

Beliefs - translation :

Croyances

Normative - translation :

Normatif

Normative beliefs - translation :

Croyances normatives

Keywords : Croyances Convictions Religieuses Croyance Idées

Examples (External sources, not reviewed)

Normative references	Normes applicables
Normative References	Références normatives
level 1 normative SI normative units, standard and commonly used multiples	Niveau 1 Unités normatives Unités SI, multiples standard et d'usage courant.
level 2 normative equivalent SI normative equivalent units (UK, US, etc.) and commonly used multiples	Niveau 2 Équivalents d'unités normatives Équivalents d'unités SI (unités utilisées au Royaume Uni, aux États Unis, etc.) et multiples d'usage courant.
adjust normative and patent systems,	d'adapter le régime normatif et des brevets,
My beliefs...	Mes convictions...
Your beliefs?	Tes croyances?
They are no longer the normative reference.	Ils ne sont plus prescripteurs.
Operational activities in support of normative principles	Activités opérationnelles à l'appui des principes normatifs
People need their beliefs.	Les hommes ont besoin de convictions.
So what are beliefs?	Que sont les croyances ?
Michael Shermer on strange beliefs	Michael Shermer parle des croyances étranges
They share their same beliefs.	Ils partagent les mêmes croyances.
They still have different beliefs	Or, ils ne cessent d'être en désaccord (entre eux,)
We must respect their beliefs.	Nous devons respecter leurs croyances.
my beliefs, and my unfoldments.	Tu trouveras ici mes croyances, mes convictions et mes intentions.
General normative framework for the protection of human rights	Cadre législatif général pour la protection des droits de l'homme.
Sometimes there was a gap in the normative framework.	Une lacune apparaissait parfois dans le cadre normatif.
Human rights are thematic, systematic and, above all, normative.	Les droits de l'homme sont thématiques, systématiques et avant tout normatifs.
No State could judge a person's beliefs provided that they manifested those beliefs in a legal manner.	Aucun État ne peut juger des croyances d'une personne dès lors qu'elle les exprime en toute légalité.
However, normative reforms are being carried out towards this end.	Des réformes juridiques sont toutefois en cours.
This algorithm is inserted as normative annex in Annex A.	Cet algorithme est présenté dans l'annexe A (annexe normative).
Identification of the normative or informative relevance of the unit	Indication du caractère normatif ou informatif de l'unité
Everyone has got their own beliefs.	Chacun a sa propre croyance sur l'homosexualité.
It's about our beliefs and expectations.	Il s'agit de vos convictions et de vos attentes.
We should respect each other's beliefs.	Nous devrions respecter nos croyances.
We all have different political beliefs.	Nous avons tous des convictions politiques différentes.
Christianity freedom of religious beliefs, USSR	États Unis, valeur boursière 1)0800 internationales, marché des D0803 bourse des valeurs, finances capitaux, marché financier
People can abandon their religious beliefs.	Chacun peut renoncer à ses convictions religieuses.
That term should not be confused with the concepts of auto normative acts (imposing obligations on the author) and hetero normative acts (imposing obligations on other States).	Ce terme ne devrait pas être confondu avec les concepts d'auto normativité (à savoir l'imposition d'obligations à soi même) et d'hétéro normativité (imposition d'obligations à d'autres États).
Beliefs of the Nation of Islam Before he left the Nation of Islam in 1964, MalcolmX taught its beliefs.	Il condamne le racisme antiblanc de Nation of Islam .
This type of normative approach actually presents forced and repeated marriages.	Ce type d'approche normative fait donc obstacle en fait aux mariages forcés et répétés.
Sustainable Development is a complex concept with no single normative interpretation.	Le développement durable est une notion complexe dépourvue d'interprétation normative unique.
The normative content of the right to food (seventeenth session, 1997)	Fonctionnaire du Ministère de la santé
Amendments with regard to presumption of conformity and OIML normative documents	Amendements concernant la présomption de conformité et les documents normatifs de l'OIML
Lolita Lebrón remained steadfast in her beliefs.	Lolita Lebrón était restée fidèle à ses convictions.
His actions are based on his beliefs.	Ses actions sont soutenues par sa foi.
Don t make disagreements out of different beliefs.	Différentes croyances ne doivent pas mener à des désaccords.
And the right to defend our beliefs?	Et les droits de défendre notre croyance ?
Such actions are alien to our beliefs.	De telles actions sont contraires à nos croyances.
Such actions are alien to our beliefs.	De telles actions sont contraires à nos convictions.
He is still grappling with religious beliefs.	Il bataille encore avec les croyances religieuses.
Dan expressed his racist beliefs in public.	Dan a exprimé ses convictions racistes en public.
Then they began to follow different beliefs.	Puis ils divergèrent.
The transformation in investors beliefs is striking.	La transformation des croyances des investisseurs est frappante.

Afficher cette page en français