Translation of "north coast" to French language:

Dictionary English-French

Coast - translation :

Côte

North - translation :

Nord

North coast - translation :

Côte nord

Keywords : Côtes Côte Garde-côtes Large Ouest Nord Degrés Nord Direction Dirige

Examples (External sources, not reviewed)

east coast, north of Scoresbysund	Côte est, nord du Ittoqqortoormiit
It is located on the north coast, about north of Penzance.	Il est situé sur la côte nord, à environ 9 kilomètres au nord de Penzance.
The bay on the north east coast is called Marloo Bay and on the north west coast is Platypus Bay.	En revanche, ces histoires ont rencontré une grande hostilité chez les aborigènes de toute l'Australie.
I planned essentially to walk from the north coast of Russia to the North Pole, and then to carry on to the north coast of Canada.	J'avais prévu en gros de marcher depuis la côte Nord de la Russie jusqu'au Pôle Nord et de poursuivre ensuite vers la côte Nord du Canada.
8.11 LNG on the North Adriatic Coast (IT)	8.11 GNL sur la côte nord de l'Adriatique (I)
Wigan North Western is on the electrified north south West Coast Main Line.	Wigan North Western est sur le trajet nord sud du West Coast Main Line.
Scarborough ( or ) is a town on the North Sea coast of North Yorkshire, England.	Scarborough est une ville sur la mer du Nord dans le comté du Yorkshire du Nord en Angleterre, Royaume Uni.
The only settlement is Edinburgh, on the north coast.	La seule agglomération, Edinburgh, est située sur la côte nord.
Killala Bay is on the north east coast of Mayo.	La baie de Killala se trouve sur la côte nord de Mayo.
It is on the north coast just east of Lovina.	C'est le chef lieu du kabupaten de Buleleng.
Florida's First Coast, or simply the First Coast, is a region of the U.S. state of Florida, located on the Atlantic coast of North Florida.	La First Coast ( Première côte ) est une des régions de la Floride aux États Unis.
Pacasmayo Province, located more to the north, is along the coast.	La mer est riche en vie marine grâce au courant de Humboldt.
She went as far north as Bar Harbor, Maine, on the Atlantic coast, south through the Panama Canal Zone, and north again to Bellingham, Washington, on the Pacific Coast.	Elle se rendit jusqu'à Bar Harbor dans le Maine avant de mettre le cap au sud et de traverser la zone du canal de Panama.
Egmond aan Zee is a village on the North Sea coast in the Dutch province of North Holland.	Egmond aan Zee est un village de la province de Hollande Septentrionale aux Pays Bas.
Svolder was an island probably on the North German coast, near Rügen.	Svolder se situait probablement sur la côte septentrionale de l'Allemagne, près de Rügen.
The village is located on the North Sea coast of the island.	En 2009, le village comptait environ .
For example, the indigenous peoples of the Pacific north west coast in North America are harvesters of the sea.	Par exemple, les autochtones de la côte nord ouest du Pacifique, en Amérique du Nord, sont des pêcheurs.
On the north coast, north of the Arctic Circle, there is a very short (about one month long) summer.	Sur la côte nord, au delà du cercle arctique, l'été est très court (environ un mois).
Municipality is located on island Pellworm one of the North Frisian Islands on the North Sea coast of Germany.	Pellworm est une île allemande de la Mer du Nord d'environ .
Taree is a town on the Mid North Coast, New South Wales, Australia.	Taree ( habitants) est une ville de la Nouvelle Galles du Sud en Australie.
In 1826 Frederick William Beechey explored the north coast of Alaska, discovering Point Barrow.	En 1825, Frederick William Beechey explora la côte nord de l'Alaska, découvrant Point Barrow.
Conwy Castle () () is a medieval fortification in Conwy, on the north coast of Wales.	Le château de Conwy (en ) est un château qui a été construit à Conwy dans le pays de Galles.
The waters bounded by a line beginning at a point on the north coast of Spain at 2 00 west then due north to 44 30 north then due west to 11 00 west then due south to 43 00 north then due east to the west coast of Spain then in a northerly and easterly direction along the coast of Spain to the point of beginning.	Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 2 00 ouest sur la côte nord de l Espagne de là plein nord jusqu à 44 30 nord puis plein ouest jusqu à 11 00 ouest puis plein sud jusqu à 43 00 nord puis plein est jusqu à la côte occidentale de l Espagne de là dans une direction nord et est le long de la côte de l Espagne jusqu au point de départ.
Its northern and eastern boundaries are the North Sea coast and to the north west the county is bordered by the Wash.	Le Norfolk () est un comté situé en Angleterre, constituant la partie septentrionale de la région d'Est Anglie.
We were living in Fukui Prefecture, on the Japan Sea coast, just north of Kyoto.	Nous vivions dans la préfecture de Fukui, sur la côte de la mer du Japon, juste au nord de Kyoto.
The Atlantic Ocean borders the west coast and the North Sea is to the east.	C'est la langue écrite usuelle en Écosse dans les textes non littéraires.
São Vicente () is a municipality along the north west coast of the island of Madeira.	São Vicente est une ville de l'île de Madère, située sur la côte nord.
Semarang (pronounced ) is a city on the north coast of the island of Java, Indonesia.	Semarang est une ville d'Indonésie située sur la côte nord de Java, le Pasisir .
North Carolina finished second at the Atlantic Coast Invitational in 2009 and again in 2010.	North Carolina fait partie de la division Atlantic Coast Conference.
So in conclusion, we know where Yellowstone is for North America it's off our coast.	Donc pour conclure, nous savons où Yellowstone est pour l'Amérique du Nord c'est au large de notre côte.
The North Coast of California (also called the Redwood Empire or the Redwood Coast) is the region in Northern California that lies on the Pacific coast between San Francisco Bay and the Oregon border.	Le Redwood Empire (ou Redwood Coast ou North Coast) est une région de Californie qui s étire de San Francisco jusqu'à l État de l Oregon.
The waters bounded by a line beginning a point on the east coast of Sweden at 63 30 north, then due east to the mainland coast of Finland then in a southerly direction along the coast of Finland to a point at 60 30 north then due west to the mainland coast of Sweden then in a northerly direction along the east coast of Sweden to the point of beginning.	Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte orientale de la Suède par 63 30 nord de là plein est jusqu à la côte de la partie continentale de la Finlande de là dans une direction sud le long de la côte de la Finlande jusqu en un point situé par 60 30 nord de là plein ouest jusqu à la côte de la partie continentale de la Suède de là dans une direction nord le long de la côte de la Suède jusqu au point de départ.
So we are now experiencing the same thing that happened 20 years ago with the Amoco Cadiz a wreck on the North coast, a wreck on the South coast, a wreck on the West coast.	Alors on recommence comme il y 20 ans avec l'Amoco, un coup sur la côte nord, un coup sur la côte sud, un coup sur la côte ouest.
Can anyone out there tell what the North and South of Ivory Coast have in common?	Quelqu'un peut il dire ce que le Nord et le Sud de la Côte d'Ivoire ont de commun ?
Category 5 mega Cyclone Yasi struck the North Queensland coast late on Wednesday 2 February 2011.	Le méga cyclone Yasi de catégorie 5 a frappé la côte nord du Queensland le soir du mercredi 2 février 2011.
It dwells in the Grove of Titans on the north coast, and was discovered in 1998.	Il est situé sur la côte nord, dans le Bois des Titans , il a été découvert en 1998.
Perfectly, replied Pencroft, and besides, the north coast is merely sand, very uninteresting to look at.	Parfaitement, répondit Pencroff, et, d'ailleurs, la côte nord n'est formée que de dunes peu intéressantes à considérer.
The Zwin is a nature reserve at the North Sea coast, on the Belgian Dutch border.	À noter que cette réserve est traversée par la frontière belgo néerlandaise matérialisée par deux bornes frontière.
Mendocino County is a county located on the north coast of the U.S. state of California.	Le comté de Mendocino est un comté de l'État de Californie aux États Unis.
It is the only such formation of cliffs along the continental coast of the North Sea.	Heligoland bénéficie en moyenne de plus d'heures d'ensoleillement que l Allemagne continentale.
Opunake is a small town on the southwest coast of Taranaki in New Zealand's North Island.	Opunake est une petite ville située dans l'île du Nord en Nouvelle Zélande.
An eighty year conflict failed to destroy the cultivation of flax along the North Sea coast.	Quatre vingts années de conflit n' ont pu venir à bout de la culture du lin dans la région côtière de la mer du Nord.
Now what you can see is we've sampled the area in the North Atlantic, in the North Sea in particular, and also the east coast of North America fairly well.	Ce que vous pouvez voir c'est que nous avons assez bien échantillonné la zone dans l'Atlantique Nord, dans la mer du Nord en particulier, et aussi la côte est de l'Amérique du Nord.
The UK lies between the North Atlantic and the North Sea, and comes within of the north west coast of France, from which it is separated by the English Channel.	Le Royaume Uni est un pays insulaire situé à l'ouest de l'Europe occidentale.
The waters bounded by a line beginning at a point on the west coast of France at 51 00 north then due west to the coast of England then in a westerly direction along the south coast of England to 2 00 west then due south to the coast of France at Cap de la Hague then in a north easterly direction along the coast of France to the point of beginning.	Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte occidentale de la France par 51 00 nord de là plein ouest jusqu à la côte de l Angleterre puis vers l ouest le long de la côte sud de l Angleterre jusqu à 2 00 ouest puis plein sud vers la côte de la France jusqu au cap de la Hague de là dans une direction nord est le long de la côte de la France jusqu au point de départ.

Afficher cette page en français