Translation of "novice computer user" to French language:

Dictionary English-French

Computer - translation :

Ordinateur

Novice - translation :

Novice

Novice computer user - translation :

Utilisateur novice

User - translation :

Utilisateur

Keywords : Ordinateur Données Accès Trouvé Novice Débutant Novices Débutante Amateur Utilisateur Consommateur Pseudo Droguée Drogué

Examples (External sources, not reviewed)

In Soviet Russia, the computer uses the user!	En Russie soviétique, l'ordinateur utilise l'utilisateur !
A novice.	Un novice.
So, in computer graphics and computer user interface design, there is a term called affordances.	Dans les images numériques, dans les interfaces homme machine, il existe un terme affordance.
You're a novice.	T'es un débutant.
As a novice,	Je suis en toi et tu es en moi.
Is it the fault of the computer or the user?	Est ce la faute de l ordinateur ou de l utilisateur ?
Is it the fault of the computer or the user?	Est ce la faute de l ordinateur ou de l utilisateur ?
It demonizes the computer user and extends its tentacles to a computer user s freedom of expression and speech.	Elle diabolise l'utilisateur de l'ordinateur et étend ses tentacules à la liberté d'expression et de parole de cet utilisateur.
Referring to the computer game Angry Birds, Twitter user Matout7 asked	Faisant référence au jeu en ligne Angry Birds, Matout7 demande sur Twitter
The novice sat down.	La novice s'assit.
I? said the novice.	Moi! dit la novice.
Are you a novice?	Êtes vous un novice ?
Further, the computer shall activate the computer monitor s Sleep Mode within 30 minutes of user inactivity or as otherwise defined.	L ordinateur doit en outre activer le mode Veille de l écran après 30 minutes d inactivité ou selon ce qui est autrement prévu.
The computer monitor returns to On Mode with full operational capability upon sensing a request from a user computer (e.g. user moves the mouse or presses a key on the keyboard).	L écran revient au mode Marche , dans son état pleinement opérationnel, après avoir perçu une demande de l'utilisateur de l ordinateur (par exemple, lorsque l utilisateur bouge la souris ou presse une touche du clavier).
User computer accounts in the participant 's workstations shall not have administrative privileges .	Les comptes informatiques d' utilisateur sur les stations de travail du participant n' ont pas de privilège administratif .
A halfwit novice could've done better.	Un débutant simplet aurait fait mieux.
( 4 ) User computer accounts in the participant 's workstations shall not have administrative privileges .	4 . Les comptes informatiques d' utilisateur sur les stations de travail du participant n' ont pas de privilège administratif .
Console only The user must be at this console, to shut down the computer.	Console seulement 160 l'utilisateur doit être sur cette console pour arrêter l'ordinateur.
Preselect the user specified in the combo box to the right. Use this if this computer is predominantly used by a certain user.	Présélectionne l'utilisateur spécifié dans la liste ci dessous. Utilisez ceci si cet ordinateur est utilisé principalement par un utilisateur particulier.
What! a novice not worship her priest!	Une novice qui ne vénère pas un prêtre!
For example, if the participant has no clear strategy for finding the weather forecast, it is reasonable to assume that the person is a relatively novice Internet user.	Par exemple, si un participant n'a pas de stratégie bien définie pour trouver le bulletin météorologique, on peut raisonnablement penser qu'il est assez novice dans l'utilisation d'Internet.
Maximum permitted blood alcohol level for novice drivers	Prescriptions nationales en matière de sécurité routière
If a man wants to become a novice...	Si on veut devenir novice...
Systolic array computer (4) means a computer where the flow and modification of the data is dynamically controllable at the logic gate level by the user.	Système de navigation référencée par bases de données ( DBRN ) (7) système qui utilise diverses sources de données cartographiques préalablement mesurées, intégrées en vue de fournir de manière dynamique des informations de navigation précises.
Upon resumption of user activity (e.g. user moves the mouse or presses a key on the keyboard), the computer monitor must return to full operational capability.	Lorsque l'utilisateur reprend son activité (par exemple, en bougeant la souris ou en pressant une touche du clavier), l'écran doit retourner dans son état pleinement opérationnel.
Now if the user types a p, the computer interprets this as the letter p (no shift).	Si cette option est activée, l'utilisateur devra garder la touche enfoncée pendant une certaine durée (ajustable avec la glissière) avant que la frappe ne soit acceptée.
He moved up to win the pre novice Canadian national title in 2003, the novice title in 2004, and the junior title in 2005.	Il a gagné trois titres nationaux consécutifs de 2003 à 2005, dans trois niveaux différents pré novice en 2003, novice en 2004 et junior en 2005.
Well, yes, madame, said the novice, Are we rivals?	Eh bien, oui, madame! je l'aime, dit la novice sommes nous rivales?
Jean de La Fontaine stayed there as a novice.	Jean de La Fontaine y séjournera comme novice.
As a novice, a man must be on probation.	En tant que novice, on est mis à l'épreuve.
Content Most Unix systems use fortunes which are slanted heavily toward the user base of Unix, and thus contain many obscure jokes about computer science and computer programming.	Les fortunes étant destinées aux utilisateurs Unix contiennent de nombreuses plaisanteries concernant l'informatique et la programmation.
And even the new computer OSs, Microsoft and Apple, are heading in this direction, with less user control.	Et même les OS des nouveaux ordinateurs, Microsoft et Apple vont dans ce sens, vers moins de contrôle de l'utilisateur.
A configuration tool for managing the actions available to the user when connecting new devices to the computer	Un outil de configuration pour gérer les actions disponibles pour l'utilisateur lors de la connexion d'un nouveau périphérique à l' ordinateurName
In the words of Calderon, There is a media war, and each citizen, each computer user, is a soldier.	Selon Calderon, Nous sommes en pleine guerre médiatique, et chaque citoyen, chaque internaute, est un soldat.
Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop.	Quelqu'un demande une connexion à votre ordinateur. Autoriser celle ci lui permettra de voir tout votre écran.
In the mode, you are able to play against the computer, or a user wanting to play the game.	Ce jeu vidéo est sorti en 2003 sur les consoles Xbox,PS2 et Gamecube.
The objects fall into two broad categories resources (e.g., printers) and security principals (user or computer accounts and groups).	Les objets sont classés en trois grandes catégories les ressources (par exemple les imprimantes), les services (par exemple le courrier électronique) et les utilisateurs (comptes utilisateurs et groupes).
Each object represents a single entity whether a user, a computer, a printer, or a group and its attributes.	Chaque objet représente une entité unique utilisateur, ordinateur, imprimante ou groupe ainsi que ses attributs.
In addition to the standard software supplied mostly by computer manufacturers, the departments also require many special user programs.	Il convient de veiller, par une organisation adéquate, à ce qu'il y ait alternance entre la saisie des données et d'autres tâches, ou, à tout le moins, de ménager la possibilité de pauses.
I think, therefore, Commissioner, that we have to set to work in particular on extremely user friendly computer programs.	Je pense donc, Madame la Commissaire, qu'il nous faut surtout ?uvrer à des programmes informatiques très conviviaux.
After failing to qualify for Nationals on the novice level in 1998, Lysacek won the U.S. Novice title at the 1999 U.S. Championships at the age of thirteen.	Il remporta le titre national de niveau novice en 1999, à l'âge de 14 ans.
The Spad XII was not a plane for a novice pilot.	Le SPAD XII n'était pas un avion pour un pilote novice.
He did mention that you were thinking about becoming a novice.	Il m'a dit que vous pensiez devenir un novice.
We can imagine how the situation created by this single connected Soviet computer and its only user might seem paradoxical.	On peut imaginer l'étrangeté de la situation créée par cet unique ordinateur soviétique connecté et son unique utilisateur.
Hence cookies do not identify a person, but a combination of a user account, a computer, and a web browser.	Les utilisateurs devraient utiliser les versions les plus récentes des navigateurs Web dans lesquels ces vulnérabilités sont pratiquement éliminées.

Afficher cette page en français