Translation of "nuclear propulsion" to French language:

Dictionary English-French

Nuclear - translation :

Nucléaire

Nuclear propulsion - translation :

Propulsion nucléaire

Propulsion - translation :

Propulsion

Keywords : Nucléaire Réacteur Sous-marin Missiles Atomique Propulsion Propulser Moteurs Navigation Réaction

Examples (External sources, not reviewed)

The Japan Atomic Energy Agency is the research and development of government's nuclear propulsion and nuclear fuel cycle propulsion.	L'Agence japonaise de l'énergie nucléaire est l'organisme public de recherche et développement pour la promotion du nucléaire et le cycle du combustible nucléaire.
In May 1946, the Air Force began the Nuclear Energy for the Propulsion of Aircraft (NEPA) project, which was followed in May 1951 by the Aircraft Nuclear Propulsion (ANP) program.	En mai 1946, l'Air Force lance le projet Nuclear Energy for the Propulsion of Aircraft (NEPA) qui débouche sur le programme Aircraft Nuclear Propulsion (ANP) en mai 1951.
There are now no cargo or passenger ships in use which operate on nuclear propulsion.	Elle avait entrepris des négociations avec les dirigeants des groupes d'insurgés ainsi qu'avec les représentants des partis communistes des Philippines.
The Atomic Energy Commission is Japan's nuclear propulsion facility that works closely with nuclear operators, which arouses suspicion as to its fairness.	L'Agence Japonaise de l'énergie nucléaire est l'organisme qui promeut le nucléaire au Japon et travaille en étroite collaboration avec les exploitants nucléaires, ce qui suscite des soupçons sur son impartialité.
Own propulsion	Autopropulsion
Propulsion systems	Systèmes de propulsion
installation and connection of propulsion engines, propulsion control and auxiliary power	Päästeamet (Direction des services de secours)
First, with the exception of some ice breakers, vessels using nuclear energy for propulsion are all military vessels, most of them submarines.	Nous savons tous combien les progrès qu'elle avait déjà accomplis en faveur du rétablissement de la paix dans son pays, notamment à l'égard des nombreux groupes qui avaient pris les armes contre le régime, étaient importants.
Marine propulsion engines	Évaporateurs et condenseurs, autres que pour appareils de type ménager
Marine propulsion engines	Parties et accessoires des métiers, machines ou appareils du no 84.47 ou de leurs machines ou appareils auxiliaires
Marine propulsion engines	Fours industriels ou de laboratoires, y compris les incinérateurs, non électriques
Marine propulsion engines	Machines et appareils pour la préparation des aliments ou provendes pour animaux
Marine propulsion engines	d'une puissance excédant 375 kVA mais n'excédant pas 750 kVA
Cherbourg production of submarines Issy les Moulineaux renewable marine energies, civilian nuclear power Le Mourillon information and surveillance systems Lorient surface naval defence systems Marseilles civilian nuclear energy Nantes Indret submarines, research and development, nuclear propulsion.	Cherbourg production de sous marins Issy les Moulineaux énergies marines renouvelables, nucléaire civil Le Mourillon systèmes d informations et de surveillance Lorient systèmes navals de surface Marseille nucléaire civil Nantes Indret Sous marins, Recherche et développement, propulsion nucléaire.
4.18 As regards vehicle propulsion, the EU should look into compressed air propulsion.	4.18 En matière de propulsion des véhicules, l Union européenne devrait s intéresser à la propulsion par air comprimé.
This velocity is well beyond the capabilities of chemical rockets or even the type of nuclear pulse propulsion studied during Project Orion.	Cette vitesse était bien hors de portée de la propulsion chimique, ou même de la propulsion nucléaire pulsée imaginée pour le projet Orion.
15 7 PROPULSION SYSTEM	15 7 SYSTÈME DE PROPULSION
Turbines for marine propulsion	Autres meubles (coffres, armoires, vitrines, comptoirs et similaires) pour la conservation et l'exposition de produits, incorporant un équipement pour la production du froid
Turbines for marine propulsion	Brûleurs pour l'alimentation des foyers, à combustibles liquides, à combustibles solides pulvérisés ou à gaz foyers automatiques, y compris leurs avant foyers, leurs grilles mécaniques, leurs dispositifs mécaniques pour l'évacuation des cendres et dispositifs similaires
Turbines for marine propulsion	Autres moteurs
Superconductive propulsion engines, or permanent magnet electric propulsion engines, with a power output exceeding 0,1 MW	moteurs de propulsion supraconducteurs ou moteurs de propulsion électriques à aimant permanent, ayant une puissance de sortie supérieure à 0,1 MW
Manufacture for civil purposes, so called known purposes , which also includes final storage or production of nuclear fuel for ship propulsion, is still permitted.	La fabrication à des fins civiles, les fins notoires , qui comprend le stockage ou la production de combustibles nucléaires pour la propulsion des navires, est encore permise.
Propulsion of the headform impactors	7.2.1 Propulsion de l'élément de frappe
It uses magnets for propulsion.	Il utilise une propulsion magnétique.
Engines for propulsion of locomotives	Moteurs destinés à la propulsion des locomotives
Engines for propulsion of railcars	Moteurs de traction des autorails
Engines for propulsion of railcars	Moteurs destinés à la propulsion des autorails
Engines for propulsion of locomotives	Moteurs destinés à la propulsion des locomotives
As regards vehicle propulsion, the EU should look into hybrid vehicles, fuel cells and compressed air propulsion.	En matière de propulsion des véhicules, l Union européenne devrait s intéresser aux voitures hybrides, à la pile à combustible et à la propulsion par air comprimé.
(7) Category RLL , comprising engines exclusively for use in locomotives, for their propulsion or intended for their propulsion	7) catégorie RLL , comprenant les moteurs exclusivement destinés à être utilisés dans des locomotives, servant à leur propulsion ou destinés à leur propulsion
(8) Category RLR , comprising engines exclusively for use in railcars, for their propulsion or intended for their propulsion	8) catégorie RLR , comprenant les moteurs exclusivement destinés à être utilisés dans des autorails, servant à leur propulsion ou destinés à leur propulsion
4.15 As regards vehicle propulsion, the EU should look into hybrid vehicles, fuel cells and compressed air propulsion.	4.15 En matière de propulsion des véhicules, l Union européenne devrait s intéresser aux voitures hybrides, à la pile à combustible et à la propulsion par air comprimé.
4.16 As regards vehicle propulsion, the EU should look into hybrid vehicles, fuel cells and compressed air propulsion.	4.16 En matière de propulsion des véhicules, l Union européenne devrait s intéresser aux voitures hybrides, à la pile à combustible et à la propulsion par air comprimé.
Normally no mechanical means of propulsion.	Ils sont habituellement dépourvus de moyen de propulsion mécanique.
4.16 As regards vehicle propulsion, the EU should look into hybrid vehicles, solar energy, fuel cells and compressed air propulsion.	4.16 En matière de propulsion des véhicules, l Union européenne devrait s intéresser aux voitures hybrides, à énergie solaire, à la pile à combustible et à la propulsion par air comprimé.
It is called the jet propulsion system.	On dit qu'il y a propulsion par réaction.
He works for NASA's Jet Propulsion Laboratory.	Il travaille au Jet Propulsion Laboratory de la NASA.
4.3 Vehicles with electric or hybrid propulsion	4.3 Véhicules à propulsion électrique ou hybride
Stopping the last jets, flying without propulsion.	Coupons les derniers réacteurs.
Spark ignition outboard motors for marine propulsion	Moteurs hors bord à allumage par étincelles 'moteurs à explosion' pour la propulsion de bateaux
Engines for propulsion of inland waterway vessels	Moteurs destinés à la propulsion des bateaux de la navigation intérieure
PROPULSION SYSTEMS, SPACE VEHICLES AND RELATED EQUIPMENT	SYSTÈMES DE PROPULSION, VÉHICULES SPATIAUX ET ÉQUIPEMENTS CONNEXES
Master Sorran has reactivated the propulsion, it's incredible!	Maître Sorran réactivé l'appareil propulsif, It'a incroyable.
Air Independent Propulsion systems specially designed for submarines	Systèmes de propulsion anaérobie spécialement conçus pour sous marins
Steam and other vapour turbines for marine propulsion	Turbines à vapeur pour la propulsion de bateaux

Afficher cette page en français