Translation of "number of offices" to French language:

Dictionary English-French

Number - translation :

Nombre

Number of offices - translation :

Nombre de bureaux

Offices - translation :

Des bureaux

Keywords : Chiffre Nombre Numéro Bureaux Cabinet Bureau Leurs

Examples (External sources, not reviewed)

Number of offices Number of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( thousands )	Nombre de bureaux Nombre de dépôts à vue détenus par des non IFM ( 2 ) ( en milliers )
Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Number of transferable overnight deposits ( 2 )	Nombre de bureaux Nombre de dépôts à vue détenus par des non IFM ( 1 ) ( en milliers ) Nombre de dépôts à vue transférables ( 2 )
Subject Increasing the number of Community offices in Latin America	Objet Augmentation des délégations Communauté en Amérique latine
DECIS now supports 30 country programmes as well as an increased number of field offices and temporary offices.	La Division fournit actuellement des services d apos appui à 30 programmes de pays ainsi qu apos à un nombre croissant de bureaux extérieurs et de bureaux temporaires.
Number of institutions ( 1 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( euro million )	Nombre d' établissements ( 1 ) Nombre de bureaux Valeur des dépôts à vue détenus par des non IFM ( 2 ) ( en millions d' euros )
Number of Secretariat offices away from Headquarters and subsidiary organizations visited to promote development	Nombre de bureaux hors Siège et d apos organismes subsidiaires dans lesquels une visite a été
95. A complicating factor is that the number of offices varies significantly between regions.	95. Un facteur vient compliquer la situation le nombre de bureaux varie considérablement d apos une région à l apos autre.
The group also explored possibilities for subnational offices, a number of which were established.	Le groupe a également envisagé de créer des bureaux infranationaux, et un certain nombre ont ainsi été ouverts.
A growing number of statistical offices have recently become engaged in the measurement of productivity.	Depuis quelque temps, les bureaux de statistique sont de plus en plus nombreux à s'intéresser à la mesure de la productivité.
Number of institutions ( 3 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 )	Nombre d' établissements ( 3 ) Nombre de bureaux Valeur des dépôts à vue détenus par des non IFM ( en millions d' euros ) Valeur des dépôts à vue transférables ( 4 )
Number of institutions ( 3 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 )	Nombre d' établissements ( 3 ) Nombre de bureaux Valeur des dépôts à vue détenus par des non IFM ( en millions d' euros ) Valeur des dépôts à vue transférables ( 4 ) Nombre d' établissements ( 3 ) Nombre de bureaux Valeur des dépôts à vue détenus par des non IFM ( en millions d' euros ) Valeur des dépôts à vue transférables ( 4 )
A TIR transport may involve several Customs offices of departure and destination, but the total number of Customs offices of departure and destination shall not exceed four.	Un transport TIR pourra comporter plusieurs bureaux de douane de départ et de destination, mais le nombre total des bureaux de douane de départ et de destination ne pourra dépasser quatre.
Number of institutions ( 1 ) Number of offices Number of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( thousands ) Value of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( euro million )	Nombre d' établissements ( 1 ) Nombre de bureaux Nombre de dépôts à vue détenus par des non IFM ( 2 ) ( en milliers ) Valeur des dépôts à vue détenus par des non IFM ( 2 ) ( en millions d' euros )
Each institution is counted once , irrespective of the number of offices it maintains in the country .	Chacun des établissements est recensé une fois , quel que soit le nombre de ses bureaux dans le pays .
This is an issue with which a number of United Nations offices have been confronted.	Il s'agit d'un problème commun à un certain nombre d'entités des Nations Unies.
77. FMLN has established a large number of party offices in municipalities throughout El Salvador.	77. Le FMLN s apos est doté d apos un grand nombre de bureaux dans toutes les municipalités d apos El Salvador.
Branches of non EEA based banks Number of institutions ( 1 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( euro million )	Nombre d' établissements ( 1 ) Nombre de bureaux Valeur des dépôts à vue détenus par des non IFM ( 2 ) ( en millions d' euros ) Nombre d' établissements ( 1 ) Nombre de bureaux Valeur des dépôts à vue détenus par des non IFM ( 2 ) ( en millions d' euros )
A total of 443,840 women were employed in the various ministries, government offices and departments and, of that number, 45 per cent were directors of offices or departments.	Au total, 443 840 femmes étaient employées dans les divers ministères, services et départements publics et 45 d apos entre elles étaient directrices de services ou de départements.
UNDP has seen a 19 per cent increase in the number of country offices providing some form of electoral assistance since 2002 (amounting to about 40 country offices).	Depuis 2002, le nombre de bureaux de pays du PNUD qui fournissent une assistance électorale sous une forme ou sous une autre a augmenté de 19 (ce qui représente environ 40 bureaux de pays).
( 3 ) Each institution is counted once , irrespective of the number of offices it maintains in the country .	( 3 ) Chacun des établissements est recensé une fois , quel que soit le nombre de ses bureaux dans le pays .
Such advisory services are provided by a network of law offices, a number of NGOs and attorneys.	Ces services de conseil sont fournis par un réseau de cabinets juridiques, par certaines ONG et par des juristes.
Q Has held various important posts in the private offices of a number of ministers and prefects.	G A occupé diverses fonctions importantes dans plusieurs cabinets ministériels et préfectoraux.
However, these offices continue to face a number of challenges, including inadequate administrative and logistical support.	Cependant, ces bureaux se heurtent encore à des difficultés, notamment l'insuffisance de l'appui administratif et logistique.
In the years leading up to 1992, the number of ticketing offices along Fifth Avenue decreased.	En 1961, la Cinquième Avenue passe en sens unique, du nord vers le sud.
But what cannot be increased is the number of customs agents working in French customs offices today.	Nous avons des versements frauduleux de produits agricoles.
Number of institutions ( 3 ) Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 )	Nombre d' établissements ( 3 ) Nombre de bureaux Nombre des dépôts à vue détenus par des non IFM ( 1 ) ( en milliers ) Valeur des dépôts à vue transférables détenus par des non IFM ( en millions d' euros ) Valeur des dépôts à vue transférables ( 4 )
Please provide information on the number of judges dismissed from their offices before expiration of their term of service.	Donner des informations sur le nombre des juges qui ont été révoqués avant le terme prévu.
In the context of the European Programme Women at the top (2004), aiming at increasing the number of women number in the highest ranking offices of enterprises	In the context of the European Programme Women at the top (2004), aiming at increasing the number of women number in the highest ranking offices of enterprises
In responding to this survey, a good number of country offices indicated a comprehensive understanding of how SSC can be utilized, while other country offices appeared to be less well informed.	Dans le cadre de cette enquête, bon nombre de bureaux de pays ont indiqué maîtriser parfaitement les différentes formes de recours à la coopération Sud Sud, mais il est apparu que certains autres étaient moins bien informés.
Branches of EEA based credit institutions outside the euro area Number of institutions ( 1 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( euro million )	Succursales d' établissements de crédit établis dans l' EEE , à l' extérieur de la zone euro Succursales de banques établies en dehors de l' EEE
The Secretary General has called for the establishment of unified field offices in a number of the new countries.	Le Secrétaire général a demandé la création de bureaux extérieurs unifiés dans un certain nombre de nouveaux pays.
Partly for this reason, the number of international human rights officers in UNAMA field offices has been doubled.	En partie pour cette raison, on a doublé le nombre de spécialistes internationaux des droits de l'homme dans les bureaux locaux de la MANUA.
Number of offices includes the head office of the institution if it offers payment services with cashless clearing and settlement .	Le nombre de bureaux comprend l' administration centrale de l' établissement , si celui ci offre des services de paiement comportant une compensation et un règlement en monnaie scripturale .
Number of offices includes the head office of the institution if it offers payment services with cashless clearing and settlement .	Le nombre de bureaux comprend l' administration centrale de l' établissement , si celui ci offre des services de paiement comportant une compensation et un règlement en monnaie scripturale .
The number of festivities organized by local authorities in the provinces, NGOs, regional offices of ministries and agencies is countless.	Le nombre de festivités organisées par des autorités locales dans les provinces, ONG, bureaux régionaux des ministères et agences est innombrable.
0 Has held a number of offices in the Labour Party, including that of full time secre tary agent (1986 1989).	0 A exercé un certain nombre de fonctions au sein du parti travailliste, y compris celle de secrétaire agent à temps plein (19861989).
in Section B, the data group CUSTOMS OFFICE of destination (box 53) , the attribute Reference number (box 53) , first paragraph, the words the offices of destination are replaced by the customs offices of destination	Le point 3 est modifié comme suit
(d) The commission would establish its main office in Bujumbura, and a number of regional offices throughout the country.	d) La commission établirait son bureau central à Bujumbura et créerait un certain nombre de bureaux régionaux dans tout le pays.
As recalled in paragraph 143, Governing Council decision 92 37 requested a review of a number of related aspects of the UNDP field structure, including the option of closing field offices and making use of regional offices.	Comme il le rappelle au paragraphe 143, le Conseil d apos administration, dans sa décision 92 37, a prié l apos Administrateur d apos examiner plusieurs aspects connexes de la structure opérationnelle du PNUD, notamment la possibilité de fermer des bureaux extérieurs et d apos utiliser les bureaux régionaux.
Number of institutions ( 3 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 ) Other institutions offering payment services to non MFIs	Autres établissements offrant des services de paiement aux non IFM
In Lviv all weapons missing from police stations In Lviv from the police offices some number of weapons were stolen	A Lviv toutes les armes ont disparu des commissariats de police A Lviv un certain nombre d'armes ont été volées dans les bureaux de police
The world market leader in enterprise software plans to double its number of offices from five to ten or eleven.	Le nombre de branches du leader mondial des logiciels d'entreprise doublera de cinq à dix ou onze.
The party has a number of local offices in Zagreb, Grubišno Polje, Slavonski Brod, Daruvar, Sisak, Karlovac, Rijeka and Lošinj.	Le parti a des bureaux locaux à Zagreb, Grubišno Polje, Slavonski Brod, Daruvar, Sisak, Karlovac, Rijeka et Lošinj.
2008 Belgacom narrows Telindus country focus Belgacom is reducing the number of country offices at its ICT services unit Telindus.	2008 Belgacom réduit le nombre de succursales de son service ICT Telindus.
In addition, the number of Investment and Technology Promotion Offices had increased from 12 in 1997 to 22 in 2005.	Par ailleurs, le nombre de bureaux de promotion des investissements et de la technologie est passé de 12 en 1997 à 22 en 2005.

Afficher cette page en français