Translation of "nutrient uptake" to French language:

Dictionary English-French

Nutrient - translation :

Nutritif

Nutrient uptake - translation :

L'absorption des nutriments

Uptake - translation :

Consommation

Keywords : Nutriments Nutritif Nutritifs Aliment Débit Détente Pige Consommation Bloquer Niveau

Examples (External sources, not reviewed)

This will create smaller water clusters and increase the amount of nutrient uptake, making the plant grow healthier and faster.	Cela réduit l'agrégation de l'eau et favorise l'absorption des substances nutritives, ce qui stimule la santé et la croissance de vos plantes.
Nutrient Import	Importation des nutriments
(h) Plant nutrient deficits in soils, with negative nutrient budgets over many years	h) Carence en substances phytotrophes dans les sols, accompagnée d apos un apport insuffisant de nutriments pendant de nombreuses années
(b) Negative soil nutrient balance	b) Déséquilibre des teneurs du sol en nutriments
Nutrient content to be declared	Éléments fertilisants dont la teneur est à garantir
Timetable and uptake	Calendrier et niveau de participation
A description of incidences of nutrient enrichment inputs, nutrient cycling (currents and sediment water interactions), spatial distribution, consequences	Description des incidences de l enrichissement des apports en substances nutritives, du cycle nutritif (courants et interactions sédiments eau), de la répartition géographique, des conséquences.
Decelerates uptake of amoxicillin	diminution de l absorption de l amoxicilline
Every vitamin, mineral and nutrient that exists.	Chaque vitamine, minéral, nutriment qui existe.
Treatment intent Uptake of photosensitiser	Prise de l agent photosensibilisant
Fluoxetine inhibits catecholamine uptake only at high concentrations in vitro and has no effect on catecholamine uptake in vivo at doses that are used to inhibit serotonin uptake.	La fluoxétine inhibe la capture de la catécholamine uniquement à des concentrations élevées in vitro et n'a aucun effet sur la capture de la catécholamine in vivo à des doses servant à inhiber la capture de la sérotonine.
Clomipramine prevents the re uptake of serotonin (5 hydroxytryptamine) and desmethylclomipramine prevents the re uptake of noradrenalin.	La clomipramine empêche la réabsorption de la sérotonine (5 hydroxytritptamine) et la déméthylclomipramine empêche la réabsorption de la noradrénaline.
Venlafaxine also weakly inhibits dopamine uptake.	La venlafaxine est également un inhibiteur faible de la recapture de la dopamine.
(www) Market uptake of energy innovation	(bbbb) Commercialisation des innovations dans le domaine de l énergie
Nutrient trading is commonly practiced in the United States.	L'échange de droits d'émission d'éléments nutritifs est pratique courante aux États Unis.
Then they promote the uptake of nutrients.	Alors elles favorisent l'absorption des aliments.
He's a little slow on the uptake.	Il est un peu dur de la comprenette.
She's a little slow on the uptake.	Elle a la comprenette un peu difficile.
accelerating knowledge development, technology transfer and uptake	accélérer le développement des connaissances, le transfert de technologies et leur adoption
There is no preferential uptake in erythrocytes.	Il n y a pas de capture préférentielle par les érythrocytes.
enhances the uptake of potassium into cells.	favorise la pénétration intracellulaire du potassium.
T3 resin uptake is decreased, reflecting the	L effet sur le risque d accident vasculaire cérébral des autres spécialités indiquées dans le THS est inconnu.
Nutrient filled noodles for you youngsters busy working and studying.	Des nouilles remplies de nutriments pour vous les jeunes qui devez travailler et étudier.
Herbal nutrient combinations for products are not classified as medicines.	Les combinaisons de composants végétaux à ajouter à d'autres produits ne sont pas classifiées en tant que médicaments.
Primary among the dissolved cations (positively charged ions) are Ca2 (calcium), (magnesium), and (potassium) the major nutrient anions in nutrient solutions are (nitrate), (sulfate), and (dihydrogen phosphate).	L eau ruisselle à travers les billes d argiles puis retombe dans le réservoir (système de type Aquafarm ou Waterfarm qui sont de marque GHE).
It also promotes the uptake of amino acids into cells and promotes protein synthesis and enhances the uptake of potassium into cells.	favorise également le captage des acides aminés dans les cellules ainsi que la synthèse des protéines, et elle augmente le captage du potassium dans les cellules. tn
a low uptake of the scheme by industry	faible taux d'adoption du système par l'industrie
Non selective monoamine re uptake inhibitors, ATCvet code	Inhibiteurs non sélectifs de recharge de monoamine, code ATCvet
(b) Cycling processes nutrient cycling, nitrogen fixation, carbon sequestration, soil formation	b) Processus cycliques cycle des éléments nutritifs, fixation de l'azote, piégeage du carbone, formation des sols
1) To reduce nutrient inputs to the sea to acceptable levels	1) réduire les apports de substances nutritives dans la mer à des niveaux acceptables
1) To reduce nutrient inputs to the sea to acceptable levels	1) Réduire les apports de substances nutritives dans la mer à des niveaux acceptables,
Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium?	A t il des pensées de de lamproie marine, flottant là dans son milieu nutritif?
A strategy to foster the uptake of electronic invoicing	Une stratégie pour promouvoir la généralisation de la facturation électronique
With higher insulin levels, tissue glucose uptake is enhanced.	L'augmentation des taux d'insuline entraîne une augmentation de la captation tissulaire du glucose.
(f) Encouraging the uptake of new procedures and technologies	(f) à encourager l adoption de procédures et de technologies nouvelles
The Red Sea is generally saltier and more nutrient poor than the Atlantic, so the Red Sea species have advantages over Atlantic species in the salty and nutrient poor Eastern Mediterranean.	Les espèces animales et végétales de la mer Rouge prennent l avantage sur les espèces de l océan Atlantique dans l environnement méditerranéen oriental salé et pauvre en aliments.
An agronomic additive shall be a CE marked fertilising product intended to be added to a product providing plants with nutrient, with the intention to improve that product's nutrient release patterns.	Un additif agronomique est un fertilisant porteur du marquage CE destiné à être ajouté à un produit apportant des éléments nutritifs aux végétaux dans le but d améliorer les caractéristiques de libération des éléments nutritifs de ce produit.
Under the nutrient trading scheme, farmers sell their nutrient credits to those industries, which, by buying such credits, can go over the allowable emission standards, rather than invest in pollution abatement technologies.	Selon le système d'échange, les agriculteurs vendent leurs crédits d'émission d'éléments nutritifs aux entreprises industrielles qui, en les acquérant, peuvent dépasser leur contingent d'émission plutôt que d'investir pour équiper leurs usines de dispositifs antipollution.
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.	Il y en a une appelée TOR, qui est un autre détecteur de nourriture, comme le mécanisme de l'insuline.
Vitamin D is an essential nutrient, required for calcium absorption and healthy bones.	La vitamine D est un nutriment indispensable, nécessaire à l absorption du calcium et au bon état des os.
Vitamin D is an essential nutrient, required for calcium absorption and healthy bones.	La vitamine D est un nutriment indispensable, nécessaire à l absorption du calcium et au bon état des os.
a) Encouraging the uptake of space services and data, and	a) Encourager le recours aux données et services spatiaux
Liver uptake decreases then to 8.4 24 hours after injection.	24 heures après l injection, la fixation hépatique décroît jusqu à 8,4 de l activité injectée.
Liver uptake decreases then to 8.4 24 hours after injection.	La fixation hépatique décroît jusqu à 8,4 de l activité injectée, 24 heures après l injection.
This results in blockage of the uptake of dietary lipids.	Ceci entraîne un blocage de l absorption des lipides alimentaires.

Afficher cette page en français