Translation of "ocean conservation" to French language:
Dictionary English-French
Conservation - translation : Ocean - translation : Ocean conservation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Atlantic Ocean conservation of resources, fishery resources | D0077 aide à l'investissement coton, groupement de producteurs |
| Convention for the conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean | Convention sur la conservation du sau mon dans l'Atlantlque Nord |
| And so from this we're able to identify these blue highways, these hot spots in the ocean, that should be real priority areas for ocean conservation. | Et à partir de ça, nous sommes en mesure d'identifier ces autoroutes bleues, ces pics de fréquentation dans l'océan, qui devraient être les vrais domaines prioritaires pour la conservation des océans. |
| Pacific Island Forum countries have shown leadership in the conservation and management of the world's rich ocean resources. | Les pays du Forum des îles du Pacifique ont donné l'impulsion en matière de conservation et de gestion des riches ressources maritimes mondiales. |
| We can give half of our donations, let's say, to people and people related causes, and half of our donations to the planet, to ocean conservation, to wildlife conservation. | Nous pouvons donner la moitié de nos dons, disons, à des causes sociales, et l'autre moitié de nos dons à la planète, à la conservation des océans, à la conservation de la faune. |
| 2.9.1 ICCAT (International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas) covering the Atlantic Ocean and adjacent seas, such as the Mediterranean. | 2.9.1 CICTA ICCAT (Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'atlantique International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna), qui couvre l'océan Atlantique et les mers adjacentes, telles que la Méditerranée. |
| TEXT OF THE CONVENTION ON THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS IN THE WESTERN AND CENTRAL PACIFIC OCEAN 1. | toute opération en mer directement destinée à faciliter ou préparer l'une des activités visées aux alinéas i) à iv) ci dessus, y compris le transbordement |
| Noting with satisfaction also the recent adoption of regional sea turtle conservation instruments in the West African and Indian Ocean South East Asia regions, | Notant avec satisfaction également la récente adoption d'instruments régionaux pour la conservation des tortues marines dans les régions de l'Afrique de l'Ouest ainsi que de l'océan Indien et de l'Asie du Sud Est, |
| 2.2 ICCAT is responsible for the conservation of tunas and tuna like species (about 30 in all) in the Atlantic Ocean and adjoining seas. | 2.2 La CICTA est chargée de la conservation des thonidés et espèces voisines (une trentaine au total) dans l océan Atlantique et les mers adjacentes. |
| CONVENTION ON THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS IN THE WESTERN AND CENTRAL PACIFIC OCEAN THE CONTRACTING PARTIES TO THIS CONVENTION, | l'utilisation de tout navire, véhicule, aéronef ou aéroglisseur aux fins de l'exécution de l'une des activités visées aux alinéas i) à v) ci dessus, sauf dans des situations où sont en jeu la santé et la sécurité d'un équipage ou la sûreté d'un navire |
| on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean The European Union s deposit of its instrument of approval | sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud |
| Both Parties shall endeavour to respect the resolutions and recommendations of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) regarding conservation and responsible management of fisheries. | Les deux parties s'efforcent de respecter les résolutions et recommandations de la Commission des thons de l'océan Indien (CTOI) concernant la conservation et la gestion responsable de la pêche. |
| I am referring to the decisions taken within the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC). | Je fais référence aux décisions prises au sein de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'atlantique (CICTA) et de la Commission des thons de l'océan Indien (CTOI). |
| K. Hinman, Ocean Roulette Conserving Swordfish, Sharks and Other Threatened Pelagic Fish in Longline Infested Water, Virginia National Coalition for Marine Conservation, February 1998, p. 8. | K. Hinman, Ocean Roulette Conserving Swordfish, Sharks and Other Threatened Pelagic Fish in Longline Infested Water, Virginia National Coalition for Marine Conservation, février 1998, p. 8. |
| It too should bring best international practice to the conservation and the sustainable management of all fish stocks in the relevant part of the Indian Ocean. | Il doit aussi représenter les meilleures pratiques internationales dans la conservation et la gestion durable de tous les stocks de poissons dans les parties concernées de l'océan Indien. |
| The very fact that they're diminishing the important ecological role of dolphins into this clearly states that Ocean Adventure, claiming to be a facility for education and conservation, is not for education and conservation at all but a commercial cruel facility. | Le fait qu'ils minimisent l'important rôle écologique que jouent les dauphins démontre clairement qu'Ocean Adventure, qui prétend être un centre d'éducation et de conservation, n'est en fait qu'un cruel établissement commercial. |
| Since then, Southern Ocean waters have been variously known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, Southern Icy Ocean, Grand Ocean, South Polar Ocean, Austral Ocean, or as components of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans. | Cette limite fut proposée en 2000 avant cela, les eaux couvertes par l'océan Austral étaient considérées comme les parties sud des océans Atlantique, Indien et Pacifique, même si le terme existait depuis un certain temps déjà. |
| Commission means the Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean established in accordance with this Convention | de là plein est le long du 60 parallèle de latitude sud jusqu'à son intersection avec le 130 méridien de longitude ouest |
| The Institution is organized into six departments, four ocean institutes ocean life, coastal ocean, ocean and climate change, deep ocean exploration the Cooperative Institute for Climate and Ocean Research, and a marine policy center. | L'institution est organisée en cinq départements et quatre instituts interdisciplinaires vie océanique, océan côtier, océan et changement climatique, exploration des grandes profondeurs l'institut coopératif de recherche sur l'océan et le climat et un centre de politique maritime. |
| www.icn.pt (Nature Conservation Institute for Nature Conservation). | www.icn.pt (Institut de conservation de la nature) |
| (6) The Convention for the conservation of salmon in the north Atlantic Ocean approved by Council Decision 82 886 EEC12 and establishing the North Atlantic Salmon Conservation Organization (Nasco), requires the Community to supply that organisation with the available statistics that it may request. | (6) La convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord, qui a été approuvée par la décision 82 886 CEE du Conseil12 et qui a institué l'Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord (NASCO), impose à la Communauté de fournir à ladite organisation les informations statistiques disponibles que celle ci pourrait demander. |
| Consequently, the Community has undertaken, in its bilateral agreements with Indian Ocean States, to participate both bi laterally and on a regional basis in tuna management and conservation activities. | Dans ses accords bilatéraux avec des Etats de l'océan Indien, la Communauté s'est par conséquent engagée à participer, à la fois bilatéralement et sur une base régionale, à des actions de gestion et de conservation du thon. |
| Ocean | Océancolombia. kgm |
| Ocean | Océan |
| Ocean | Ocean |
| Ocean? | L'océan? |
| Conservation | Conservation |
| Conservation | Les dispositions qui précèdent ne valent pas pour l'application des règles de concurrence énoncées dans le présent traité, lesquelles sont régies par les procédures de consultation particulières prévues à l'annexe III. |
| when we say, Save the ocean. Heal the ocean. | quand nous disons, Sauver l'océan. Guérissez l'océan. |
| To another lake By to ocean by the ocean | C'est à cause de moi qu'elle coule comme une rivière sur le lac |
| The ICCAT Convention provides a framework for regional cooperation in the conservation and management of tuna and tuna like species in the Atlantic Ocean and its adjacent seas through the establishment of an International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and the adoption by the latter of conservation and management measures which become binding on the contracting parties. | La convention CICTA prévoit un cadre pour la coopération régionale en matière de conservation et de gestion des ressources en thonidés et espèces voisines de l océan Atlantique et des mers adjacentes, grâce à la création d une Commission internationale pour la conservation des thonidés de l Atlantique (ci après dénommée la CICTA ), et l adoption par cette dernière de mesures de conservation et de gestion, qui deviennent obligatoires pour les parties contractantes. |
| The Ocean Park was initially a government initiated project set up in 1977 and funded by the Hong Kong Jockey Club to assist in the understanding and practice of wildlife conservation . | Le Parc Océanique était initialement un projet lancé par le gouvernement en 1977 et financé par le Jockey Club de Hong Kong pour aider à comprendre et participer à la conservation de la faune. |
| Both Parties shall endeavour to respect the resolutions, recommendations and, when appropriate, the relevant management plans adopted by the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) regarding conservation and responsible management of fisheries. | Les deux parties s efforcent de respecter les résolutions et recommandations et, s il y a lieu, les plans de gestion concernés adoptés par la Commission des thons de l océan Indien (CTOI), en ce qui concerne la conservation et la gestion responsable des pêcheries. |
| 2.9.2 IOTC (Indian Ocean Tuna Commission) covering the Indian Ocean. | 2.9.2 CTOI IOTC (Commission des thons de l océan Indien Indian Ocean Tuna Commission), qui couvre l'océan indien. |
| Nature conservation nature conservation, recreation or cultural value' (Section 6). | Cet intérêt est en effet prioritaire (section 10). |
| Pacific Ocean | L'océan Pacifiqueperu. kgm |
| Ocean City | Ocean CityCity in Maryland USA |
| Ocean Grove | Ocean GroveCity in New Jersey USA |
| A Ocean | A En haute mer |
| Atlantic Ocean | Océan Atlantique |
| The ocean! | À la mer ! |
| Which ocean? | Où ça ? |
| The ocean? | L'océan ? |
| Indian Ocean, Atlantic and England travels Cavendish continued across the Pacific Ocean and the Indian Ocean back to England. | Océans Indien et Atlantique et voyage en Angleterre Cavendish continue sa route en traversant les océans Pacifique et Indien jusqu'à l'Angleterre. |
| Cryo Conservation | La cryo conservation |
Related searches : Ocean Floor - Ocean Blue - Pacific Ocean - Ocean Acidification - Ocean View - Blue Ocean - Ocean Circulation - Ocean Engineering - Ocean Trip - Open Ocean - Ocean Shipping - Ocean Energy
