Translation of "of a whole" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, a whole lot of us do a whole lot more for a whole lot less. | Beaucoup d'entre nous offriraient beaucoup plus pour beaucoup moins. |
| A whole hatful, Grandpa. A whole hatful. | C'est beaucoup. |
| And you might then represent a whole neighborhood, a whole kind of person. | Et tu peux alors représenter tout un quartier, tout un genre de personne. |
| and there was just like a whole bunch of girls and a whole bunch of boys, | Et il y a toute un groupe de filles et un groupe de garçons. |
| A WHOLE LOT OF PEOPLE HAD A WHOLE LOT OF FUN. WHEN YOU'VE HAD SOMETHlNG FOR | Mais au final, beaucoup de gens se sont éclatés. |
| A WHOLE GAGGLE OF HATS. | Une flopée de chapeaux. |
| A whole pound of butter. | 500 g de beurre. |
| A whole language of looks. | Tout un langage de regards. |
| But at the end of the day, a whole lot of people had a whole lot of fun. | Mais au final, tout un tas de gens se sont bien amusés. |
| a whole | des Nations Unies dans son ensemble |
| Those three words probably mean a whole lot of different things to a whole lot of different people. | Ces trois mots signifient probablement un grand nombre de choses différentes pour un grand nombre de personnes différentes. |
| Anyhow, a whole lot of things. | Quoi qu'il en soit, beaucoup de choses. |
| a whole new object of desire. | un nouvel objet de désir. |
| (a) Working Group of the Whole | a) Groupe de travail plénier |
| And a whole lot of marbles. | Un tas de billes ! |
| A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot. | Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un paquet de trucs. |
| A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot. | Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un tas de trucs. |
| We are looking at the emergence of a car 2.0 a whole new market, a whole new business model. | Nous sommes en train de voir l'émergence de la voiture 2.0 un marché totalement nouveau, un business model totalement neuf. |
| A whole nother. | A whole nother. |
| A whole arm! | Un bras tout entier! |
| A whole herd? | Tout un troupeau ? |
| A whole sovereign. | Une vraie pièce d'or. |
| A whole month. | Depuis un mois. |
| The whole of nature is a unified system of interdependent variables, each a cause and a reaction, existing only as a concentrated whole. | L'ensemble de la nature est un système intégré de paramètres interdépendants, chacun à la fois cause et réaction, existant seulement comme un tout concentré. |
| Division The division of two whole numbers does not necessarily result in a whole number. | Divisibilité et quotient Un nombre pair ne peut jamais diviser un nombre impair. |
| So we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones. | Donc, nous sommes allés recueillir tout un tas de choses et nous avons trouvé tout un tas de petits. |
| Now, a whole lot is a too much, too much is a whole lot. | Beaucoup, c'est trop, et trop, c'est beaucoup. |
| There's a whole family of curves here. | Il y a toute une famille de courbes ici. |
| It's a whole week long of excitement. | C'est une semaine entière d'excitation. |
| A whole is made up of parts. | Un tout est fait de parties. |
| He drank a whole bottle of milk. | Il a bu une bouteille de lait entière. |
| It's a whole new ball of wax. | C'est une toute autre paire de manches. |
| Tom caught a whole string of fish. | Tom a attrapé toute une série de poissons. |
| Sami swallowed a whole bottle of pills. | Sami a avalé une bouteille entière de pilules. |
| Sami drank a whole bottle of wine. | Sami but toute la bouteille de vin. |
| There's a whole zoo of subatomic particles. | Il y a tout un zoo de particules subatomiques. |
| There was a whole lot of dialog. | Il y avait beaucoup de dialogue. |
| There is a whole range of them. | Soyez assurée de notre appui. |
| A whole series of contradictions is interlinked. | Je pense que ce n'est pas par là qu'il faut cher cher la solution, tant s'en faut. |
| And a whole series of similar cases. | Et ainsi de suite. |
| Poland is a whole host of symbols. | La Pologne est symbolique. |
| I want a whole lot of that. | Je veux un lot entier de cette... |
| Look, there's a whole school of them. | Regarde, il y en a tout un banc. |
| He drank a whole bottle of poison. | Il a bu tout le poison ! |
| I got a whole pocketful of them. | J'en ai plein les poches. |
Related searches : A Whole - A A Whole - A Unified Whole - A Whole Different - A Whole Package - A Whole People - A Whole Life - A Whole Mess - A Whole Lifetime - Form A Whole - A Whole Month - A Coherent Whole - A Whole Variety - A Whole Slew
