Translation of "of convenience" to French language:

Dictionary English-French

Convenience - translation :

Of convenience - translation :

Keywords : Convenance Commodité Dépanneur Confort Pratique

Examples (External sources, not reviewed)

Convenience	Commodités
Convenience	Commodités
Convenience	Commodité
3.10 Marriages of convenience	3.10 Mariages de complaisance
Subject Flags of convenience	Objet Pavillons de complaisance
For convenience.	Pour plus de commodité.
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.	Parce que c'est plus simple pour l'enfant ce n'est pas pour arranger le professeur.
America s Islamist Allies of Convenience	Les alliés islamistes de convenance des États Unis
Flags of convenience in fisheries	Pavillons de complaisance dans le secteur de la pêche
Convenience rules America	Le Confort règne sur l'Amérique.
Thus arrived convenience.	Ainsi arriva la commodité.
Marriage of convenience by the colonialist.	Des mariages de convenance par les colonisateurs.
Next, we have flags of convenience.	Ensuite, les pavillons de complaisance.
Flags of convenience must be banned.	Les pavillons de complaisance doivent être interdits.
This was a question of convenience.	Il s'agit là d'une question d'opportunité.
Convenience owns our soul.	Le Confort est maître de nos âmes.
It seems so convenience.	Ça semble pratique.
Anytime, at your convenience.	Quand vous voudrez.
This directive brings ports of convenience closer.	Cette directive nous rapproche des ports de complaisance.
Convenience stores sell candy bars.	Un dépanneur vend des barres de chocolat.
Carbonated beverages at convenience stores	Boissons gazeuses dans les petits magasins de proximité
(...convenience of the Black Mesa Research facility personnel.)	(...le confort du centre de recherche de Black Mesa.)
Many EU owned vessels use flags of convenience.	Nombre de navires détenus par des sociétés ou des personnes originaires de l'UE battent pavillon de complaisance.
They want to have a home. It is not so much a question of convenience, even personal convenience, as of reason and efficiency.	Il appartiendra au nouveau Par lement de juger si le moment n'est pas venu de faire constater par la Cour de justice que les gouvernements sont déchus de leur droit constitutionnel faute de l'avoir exercé.
Finally, I would point out that the commercial sector is somewhat apprehensive about the possibility of flags of convenience being joined by plates of convenience.	(Applaudissements) dans cette ville, mais il apparaît pratiquement certain qu'un projet existe, à savoir la construction d'un métropolitain circulant sous la lagune et dont la réalisation, comme vous pouvez l'immaginer, soulève de toutes parts d'importantes réserves.
However, nor is focusing on flags of convenience the only answer, because problems are frequently caused by ships not sailing under flags of convenience.	Ce n'est pas non plus une panacée que d'aborder seulement la question des pavillons de complaisance puisque que nous rencontrons souvent des problèmes dus aussi à des navires qui ne battent pas pavillon de complaisance.
The question is in relation to flags of convenience.	La question touche aux pavillons de complaisance.
Flags of convenience are a blight on the system.	Dans ce système, les pavillons de complaisance sont une véritable gangrène.
Please visit us at your convenience.	S'il vous plaît, venez lorsque cela vous arrange.
I'm going to the convenience store.	Je vais à la supérette.
They want speed, productivity, and convenience.	Ils veulent de la vitesse, de la productivité et de la fonctionnalité.
Ameti tomb equipped with modern convenience.	Ameti tombe équipée de façon moderne.
Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt	Crédits renouvelables et découverts , dettes contractées par une facilité de remboursement différé sur une carte de crédit Crédits renouvelables et découverts , dettes contractées par une facilité de remboursement différé sur une carte de crédit
Fernando Dorado writes about the convenience of extending the ceasefire	Fernando Dorado écrit à propos de la pertinence d'une extension du cessez le feu
You pay for the convenience of living near a station.	Tu paies l'avantage de vivre à proximité d'une gare.
How far have we come in banning flags of convenience?	Où en sommes nous en matière d'interdiction des pavillons de complaisance ?
So Tudor's embrace of the Jews is a conversion of convenience.	Ainsi, l'adoption des Juifs par Tudor n'est qu'une conversion de façade.
First, there has been wide spread use of flags of convenience.	Premièrement, on a eu recours aux pavillons de complaisance.
As convenience for you and your cattle.	pour votre jouissance, vous et vos bestiaux.
My whole empire is at your convenience .	Tout mon empire est à votre disposition.
Ladies and gentlemen, we must distinguish between two types of flag of convenience fiscal and financial convenience and the convenience of those States which give their flags to wrecks, to ecological time bombs, to ships which under no circumstances deserve to sail the seas.	Mesdames et Messieurs, il convient de distinguer deux types de pavillons de complaisance la complaisance fiscale et financière et la complaisance d'États concédant leur drapeau à des épaves, à des bombes écologiques, à des navires qui ne devraient en aucun cas sillonner les mers.
Ships registered under flags of convenience have a notorious safety record.	Les navires immatriculés sous pavillon de complaisance possèdent un palmarès de sécurité de triste notoriété.
I have absolutely no interest other than the convenience of Members.	Je ne poursuis absolument aucun autre intérêt que la commodité des parlementaires.
The question of flags of convenience must be reviewed within the IMO.	Il faut impérativement revoir la question des pavillons de complaisance dans le cadre de l'OMI.
The EU is concerned about the growing use of flags of convenience.	L'UE est préoccupée par le recours croissant aux pavillons de complaisance.

Afficher cette page en français