Translation of "of fashion" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Stratification between fashion and non fashion items was suggested as one possible way of dealing with the problem of fashion change. | L apos un des moyens possibles proposés pour résoudre ce problème de l apos évolution de la mode consistait à établir une stratification permettant de faire la distinction entre les articles quot mode quot et ceux qui ne le sont pas. |
| After a fashion. And a pretty old fashion. | J'ai pris dix ans ! |
| The king of fashion | Le roi de la mode |
| Fashion The fashion and textile industry are the pillars of the Florentine economy. | Économie La mode et l industrie textile sont les piliers de l économie florentine. |
| It's already out of fashion. | C'est déjà démodé. |
| It is out of fashion. | C'est démodé. |
| Red is out of fashion. | Le rouge n'est plus à la mode. |
| Girls think much of fashion. | Les filles estiment beaucoup la mode. |
| Instant Fashion | Mode instant |
| Fashion velvet. | Pour la mode |
| Fashion In 1968, Kusama established Kusama Fashion Company Ltd. , and began selling avantgarde fashion in the Kusama Corner at Bloomingdales. | Design et mode En 1968, Yayoi Kusama forme la Kusama Fashion Company Ltd, et commence ainsi à vendre des vêtements d avant garde au Kusama Corner dans les magasins Bloomingdales. |
| Miniskirts have gone out of fashion. | Les minijupes sont passées de mode. |
| His clothes are out of fashion. | Ses vêtements sont démodés. |
| His clothes are out of fashion. | Ses vêtements sont passés de mode. |
| She has a sense of fashion. | Elle est branchée mode. |
| She is a slave of fashion. | Elle est une esclave de la mode. |
| And of course, we have fashion. | Et bien sûr, nous avons la mode. |
| I feel quite out of fashion. | J'ai l'impression de ne pas être à la mode. |
| Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within. | La mode, alors moi, je suis un peu anti mode parce que je ne montre pas l'extérieur, je montre ce qu'il y a à l'intérieur. |
| Africa Fashion Week. | Africa Fashion Week. |
| Don't follow fashion. | Ne suis pas la mode. |
| Its an online, avant garde, fashion publication about modern Morocco, designers, fashion news. | C'est une publication sur internet qui parle de la mode, avant gardiste, du Maroc moderne, des designers, de l'actualité de la mode... |
| Stratification between fashion and non fashion items is desirable but is not of much help in this case. | La stratification qui distingue les articles à la mode et ceux qui ne le sont pas est souhaitable, mais elle n apos aide pas beaucoup dans ce cas. |
| The fashion line balances the original homoeroticism of the drawings with mainstream fashion culture, and their runway shows occur in many of the venues during the same times as other fashion companies. | Cette ligne de vêtements équilibre l'homoérotisme d'origine avec la culture grand public de la mode et leurs défilés ont lieu en même temps que ceux des autres maisons de couture. |
| School uniforms are just out of fashion. | L'uniforme scolaire est juste démodé. |
| Long skirts are out of fashion now. | Les longues jupes sont démodées maintenant. |
| Your dress is already out of fashion. | Ta robe est déjà démodée. |
| Long hair is out of fashion now. | Les cheveux longs sont démodés. |
| Her skirt is totally out of fashion. | Sa jupe est complètement démodée. |
| Short skirts are already out of fashion. | Les jupes courtes ne sont plus à la mode. |
| Slaves of fashion, that's what we are. | Esclaves de la mode, voilà ce que nous sommes. |
| Shakespearean style is out of fashion nowadays | Le style shakespearien... ne serait être de mise aujourd'hui. |
| It's the latest fashion. | C'est la dernière mode. |
| She's a fashion slave. | Elle est esclave de la mode. |
| She's a fashion designer. | Elle est créatrice de mode. |
| The best fashion award | Le prix le plus prestigieux de la mode |
| The British Fashion Awards | Les prix de la mode britannique |
| She's a fashion designer... | Elle est une créatrice de mode... |
| It's not about fashion. | Pas une histoire de modes. |
| I started doing fashion. | J'ai commencé à faire de la mode. |
| Fashion students can relate. | Ceux qui étudient la mode me comprendront. |
| A musical fashion show. | Un défilé musical! |
| The building interest in Georgian designers has led to the creation of two separate fashion weeks Tbilisi Fashion Week, which recently concluded its spring shows, and Tbilisi Mercedes Benz Fashion Week. | L attrait pour les créateurs géorgiens a abouti à l instauration de deux fashion weeks Tbilissi Fashion Week, qui a récemment présenté les collections printemps, et Tbilissi Mercedes Benz Fashion Week. |
| Although there might not be established guidelines when it comes to women s fashion and fashion photography, the new wave of designers are motivated more than ever to satisfy the fashion savvy women of Iran. | Bien qu'il n'y ait pas encore de filière établie quand il s'agit de la mode féminine et de la photographie de mode, la nouvelle vague de stylistes est plus que jamais motivée pour satisfaire les fashion victimes iraniennes. |
| A stylist, Honza Pokorný a fashion designer, Jakub Polanka and a fashion photographer, Ben Renč. | Honza Pokorny, styliste, Jakub Polanka graphiste de mode et Ben Renc, photographe de mode. |
Related searches : Piece Of Fashion - Follower Of Fashion - World Of Fashion - History Of Fashion - Love Of Fashion - Sense Of Fashion - Height Of Fashion - Out Of Fashion - Article Of Fashion - Go Out Of Fashion - Fashion Stylist - Similar Fashion - Fashion Director
