Translation of "of sufficient" to French language:

Dictionary English-French

Of sufficient - translation :

Sufficient - translation :

Keywords : Suffisante Suffisantes Suffisants Suffisant Suffire

Examples (External sources, not reviewed)

Sufficient.	Ça suffit !
a) sufficient quantities of food	a) disponibilité d'une quantité suffisante de nourriture
Has the Commission sufficient funding? Has it sufficient transport facilities?	Simons (S). (DE) Monsieur le Président, je voudrais faire quelques brèves remarques au nom du Groupe socialiste.
It's sufficient.	C'est suffisant.
That's sufficient.	C'est suffisant.
Conduct sufficient.	Conduite satisfaisante.
Sufficient experience	Expérience suffisante
Sufficient production	le poids net des matières non originaires des positions 04.07 à 04.10 utilisées dans la production ne dépasse pas 20 p. cent du poids net du produit.
Sufficient deterrence	Effet dissuasif suffisant
a sufficient number of drainage valves.	le système doit être doté d'un nombre suffisant de vannes de purge.
a sufficient number of fire hoses.	un nombre suffisant de manches d'incendie.
Allocation of sufficient resources for NDAPII	attribution de ressources suffisantes au PADS II
It is not sufficient of course.	Cela ne suffit évidemment pas.
They are, of course, never sufficient.	Bien sûr, elles ne seront jamais suffisantes.
This number of licences is sufficient.	Ce nombre de licences est suffisant.
Support developing countries by providing a sufficient increase in aid of sufficient quality and arriving with sufficient speed to enable them to achieve the Millennium Development Goals	D'apporter un soutien aux pays en développement en leur accordant une aide supplémentaire suffisante, de qualité et dans des délais suffisamment courts pour leur permettre d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.
They're self sufficient.	Ils sont autosuffisants.
They're self sufficient.	Elles sont autosuffisantes.
A sufficient exposition!	Voilà une communication.
(d) Sufficient funds.	d) Fonds nécessaires.
Sufficient unto Itself.	Qui se suffit à Soi même.
appropriate and sufficient	soient pertinentes et suffisantes
is not sufficient.	(Applaudissements)
Is this sufficient?	Est ce suffisant ?
Own costume sufficient.	Le vôtre suffira.
Sufficient production 4	Air Canada 25 pour cent collectivement
Sufficient production 5	Mesures de mise en œuvre de l'Accord Canada Yukon sur le pétrole et le gaz, y compris la Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada Yukon sur le pétrole et le gaz, 1998, ch. 5, art. 20, et la Loi sur le pétrole et le gaz, LRY 2002, ch. 162
This kind of security is not sufficient.	Ce type de sécurité est, bien entendu, insuffisant.
(b) Of sufficient and culturally acceptable quality	b) D'une qualité suffisante et culturellement acceptable
the presence of a sufficient audit trail	l'existence d'une piste d'audit suffisante
God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter.	Et Allah suffit comme protecteur. Et Allah suffit comme secoureur.
Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.	Et Allah suffit comme protecteur. Et Allah suffit comme secoureur.
However, this necessary condition is not quite sufficient, and there are a variety of sufficient conditions in common use.	C'est le cas des fibrés tangent et cotangent sur une variété différentielle.
Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.	Le Liban ne suffit pas pour le feu, Et ses animaux ne suffisent pas pour l holocauste.
We are not self sufficient in fish in the Union, only 50 self sufficient.	Les secteur de la pêche de l' Union n' est pas autosuffisant. Il ne couvre que 50 de nos besoins.
sufficient quantity of colostrum within 6 hours of birth.	La protection des porcelets est réalisée par la prise de colostrum il faut donc s'assurer que chaque porcelet consomme une quantité suffisante de colostrum dans les 6 heures suivant la naissance. Ne vacciner que les animaux en bonne santé. Ne pas administrer en même temps que d autres médicaments.
Verily He is all sufficient, worthy of praise.	Allah est Celui qui se suffit à Lui même, Il est Le Digne de louange!
Your Lord is Self Sufficient, full of compassion.	Ton Seigneur est le Suffisant à Soi même, le Détenteur de la miséricorde.
And sufficient is Allah as Disposer of affairs.	Et Allah suffit comme Protecteur.
And sufficient is Allah as Disposer of affairs.	Et Allah suffit pour s'occuper de tout.
Sufficient and effective investment of resources in reform	Ménager les ressources disponibles est une condition préalable indispensable à l'efficacité de la gestion de la justice pénale.
A sufficient number of trained and skilled staff.	Personnels formés et compétents en nombre suffisant.
2. There is sufficient evidence of the following	2. Il existe des preuves suffisantes de ce qui suit
(a) are of sufficient good reputefit and proper	(a) jouissent d une présentent des qualités d honorabilité suffisanteet de compétence
5.2 of GDP (largely self sufficient in food)	5,2 du PIB (large autosuffisance alimentaire)

Afficher cette page en français