Translation of "office translation" to French language:
Dictionary English-French
Office - translation : Office translation - translation : Translation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Office of the Chief, CRO, Translation) | (Bureau du chef de service, Bureau |
| Translation Unit, Office of Conference Services | coordonnateur du Groupe de la traduction contractuelle |
| (UN A 41 720) Office of the Director, Translation Division, Headquarters | (UN A 41 720) Bureau du Directeur de la Division de traduction (New York) |
| where the translation is received by the Office after expiry of the relevant period for submitting the original document or the translation | lorsque la traduction est parvenue à l'Office après l'expiration de la période correspondante pour la production du document original ou de la traduction |
| A translation of these criteria can be obtained, from European Training Foundation and the Romanian Tempus Office. | La traduction de ces critères peut être obtenue auprès de la Fondation européenne pour la formation et du Bureau national Tempus roumain |
| The applicant may propose changes to the translation within a period to be specified by the Office. | Si le demandeur n'a proposé aucune modification dans ce |
| The Office is entitled, however, to request a translation into the language of the proceedings or into any of the five languages of the Office. | L'Office est toutefois habilité à demander une traduction dans la langue de procédure ou dans l'une des cinq langues de l'Office. |
| The balance includes repayments of outstanding payments to the Office by the Translation Centre and the European Commission. | Le solde comporte des remboursements de régularisations effectués à l'Office, d'une part, par le Centre de traduction et, d'autre part, par la Commission européenne. |
| Translation is easier than reverse translation. | La version est plus facile que le thème. |
| Translation when I became nobody, Translation | lorsque je suis devenu personne, je ne suis pas devenu tout le monde! |
| Translation There's perception taking place, Translation | la perception a lieu... mais je suis un peu comme de l'espace se déplaçant dans de l'espace... sans un centre personnel. |
| The Office received over 40000 translationsfrom the Translation Centre in 1999, whichrepresented some 120000 pages, each containing 1500 characters. | En 1999, l Office a reçu plus de 40 000 traductions du Centre de traduction, ce quireprésente près de 120 000 pages de 1 500 caractères chacune. |
| The Meeting noted with appreciation the indication that some entities might assist the Office with the translation of the brochure. | La Réunion a pris acte avec satisfaction de l'indication de la possibilité que certains organismes appuient le Bureau pour la traduction de la brochure. |
| If the applicant does not respond within this period or if the Office considers the proposed changes to be inappropriate, the translation proposed by the Office shall be published. | délai ou que l'Office considère que les propositions de modification du demandeur sont inappropriées, c'est la traduction proposée par l'Office qui est publiée. |
| The Office also makes considerable use of the services of the Translation Centre for Bodies of the European Union and the Office for Official Pub lications of the European Communities. | L'Office fait également régulièrement appel aux services de l'Office des publications et du Centre de traduction des organes de l'Union européenne. |
| The Office also makes considerable use of the services of the Translation Centre for Bodies of the European Union and the Office for Official Publications of the European Communities. | L'Office a également recours, dans une proportion importante, aux services du Centre de traduction des organes de l'Union européenne et de l'Office des publications officielles des Communautés européennes. |
| Translation no book can compare with It. Translation | Et derrière ce voile il y a l'Infini... |
| Translation I know you to be timeless. Translation | Et ça je le sais de fait. |
| Translation memory and related standards TMX Translation Memory eXchange (TMX) is a standard that enables the interchange of translation memories between translation suppliers. | Accepte le standard de mémoire de traduction TMX. |
| Translation | Traduction |
| translation | traduction |
| Translation | Translation |
| Translation | Traduction 160 |
| Translation | TraductionName |
| Translation | Infinitif |
| Translation | Traduction |
| Translation | Traduction |
| translation | Études et conseillers Publications |
| Translation | Merci. |
| Translation | Très bien. |
| Translation | Non. |
| Translation | Oui. (rire) |
| Translation | Q |
| Translation | C'est pour cette raison que je viens. |
| Translation | M Oui. |
| Translation | Hein. |
| Translation | Oui. Q |
| Translation | (rire) |
| Translation | Monsieur le |
| Translation | Soustitrage Eclair Group |
| TRANSLATION | Accord |
| Translation | Échange d'informations et confidentialité |
| TRANSLATION | Accord de coopération |
| TRANSLATION | TRADUCTION |
| The translation of this sentence is a bad translation. | La traduction de cette phrase est une mauvaise traduction. |
Related searches : Translation Office - Official Translation - Translation Memories - Draft Translation - Direct Translation - Translation From - Translation For - Translation Reserve - Translation Stage - Translation Exposure - Translation Differences - Translation Risk
