Translation of "on operative level" to French language:

Dictionary English-French

Level - translation :

Niveau

On operative level - translation :

Au niveau opérationnel

Operative - translation :

Opératoire

Keywords : Niveau Supérieur Taux Haut Opérateur Espion Couverture Clé étant

Examples (External sources, not reviewed)

At the operative level, there is very little training.	Au niveau opérationnel, les pays en développement n'en bénéficient pas.
Discussions at EPC level have been productive and co operative .	Les discussions au niveau de l' EPC se sont révélées productives et se sont déroulées dans un climat de coopération .
Activities are co operative and need to be carried out at European level.	L action concerne des activités de coopération à mettre en œuvre au niveau européen.
Separate votes have been requested on operative paragraph 14 and on operative paragraph 15 of draft resolution VI.	Des votes séparés ont été demandés sur les paragraphes 14 et 15 du projet de résolution VI.
Recorded vote on operative paragraph 4	Vote enregistré sur le paragraphe 4 du dispositif
Separate votes have been requested on the words and the recommendations contained in paragraphs 112 to 114 of the 2003 report of the Secretary General in operative paragraph 2, on operative paragraph 3, on operative paragraph 4 (b) and on operative paragraph 6 of draft resolution XXIV.	Des votes enregistrés ont été demandés sur le membre de phrase et des recommandations figurant aux paragraphes 112 à 114 du rapport de 2003 du Secrétaire général figurant au paragraphe 2 et sur les paragraphes 3, 4 b) et 6 du projet de résolution XXIV.
Add a new operative paragraph after operative paragraph 23, on prisoners' rights, to be worded as follows	Il faudrait ajouter, après le paragraphe 23, un nouveau paragraphe sur les droits des détenus qui serait libellé comme suit
(c) Operative paragraph 1 became operative paragraph 3	c) Le paragraphe 1 devenait le paragraphe 3
The CHAIRPERSON invited comments on operative paragraph 5.	Le PRÉSIDENT invite les États Membres à faire des observations sur le paragraphe 5.
(b) Insert a new operative paragraph as operative paragraph 5	b) Ajouter au dispositif un nouveau paragraphe qui portera le numéro 5
(d) Operative paragraph 6 (former operative paragraph 7), which read	d) Le paragraphe 6 (ancien par. 7) qui se lisait comme suit
Separate votes have been requested on the last three words, and South Asia , of operative paragraph 5 and on operative paragraph 5 as a whole.	Des votes séparés ont été demandés sur les cinq derniers mots, et en Asie du Sud , du paragraphe 5 du dispositif pris dans son ensemble.
(b) Renumber operative paragraph 4, as amended, as operative paragraph 1.	b) Renuméroter comme paragraphe 1 le paragraphe 4, sous sa forme modifiée.
(k) To replace operative paragraph 7 by a new operative paragraph.	k) Remplacer le paragraphe 7 par un nouveau paragraphe.
(d) New operative paragraph 7 (previous operative paragraph 8), would read	d) Le nouveau paragraphe 7 du dispositif qui portait auparavant le numéro 8, était libellé comme suit
would be deleted and operative paragraph 6 renumbered as operative paragraph 5	serait supprimé et le paragraphe 6 renuméroté paragraphe 5
(d) A new operative paragraph was inserted after operative paragraph 3, reading	d) un nouveau paragraphe, libellé comme suit, a été inséré après le paragraphe 3 du dispositif
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows	Après le premier paragraphe du dispositif, insérer un nouveau paragraphe se lisant comme suit
Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows	Après le paragraphe 3 du dispositif, insérer deux nouveaux paragraphes se lisant comme suit
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows	Après le paragraphe 4 du dispositif, insérer un nouveau paragraphe se lisant comme suit
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows	Après le paragraphe 6 du dispositif, insérer un nouveau paragraphe se lisant comme suit
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows	Après le paragraphe 13 du dispositif, insérer un nouveau paragraphe se lisant comme suit
Operative paragraph 27	Paragraphe 27
Operative paragraph 38	Paragraphe 38
III. OPERATIVE PARAGRAPHS	III. PARAGRAPHES DU DISPOSITIF
Operative paragraph 5	Paragraphe 5
Operative paragraph 6	Paragraphe 6
New operative paragraph	Nouveau paragraphe
Operative paragraph 21	Paragraphe 21
Operative paragraph 24	Paragraphe 24
Operative Paragraph 1	Paragraphe 1 du dispositif de la résolution
Operative Paragraph 6	Paragraphe 6
Operative Paragraph 8	Paragraphe 8
Operative paragraph 15	Paragraphe 15
Operative paragraph 11	Paragraphe 11
Operative paragraph 20	Paragraphe 20
Operative paragraph 14	Paragraphe 9
Operative paragraph 16	Le paragraphe 16 pourrait ainsi être libellé comme suit
Operative paragraph 17	Paragraphe 17
(operative paragraph 2)	59 88 Maîtrise des armes classiques aux niveaux régional et sous régional (par. 2)
Common post operative	système lymphatique
(h) To replace old operative paragraph 4 by a new operative paragraph 3	h) Remplacer l apos ancien paragraphe 4 par le nouveau paragraphe 3
(i) To replace old operative paragraph 5 by a new operative paragraph 4	i) Remplacer l apos ancien paragraphe 5 par le nouveau paragraphe 4
3. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows	Après le premier paragraphe du dispositif, insérer un nouveau paragraphe libellé comme suit
4. Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows	Après le paragraphe 3 du dispositif, insérer deux nouveaux paragraphes libellés comme suit

Afficher cette page en français