Translation of "on the toolbar" to French language:

Dictionary English-French

On the toolbar - translation :

Toolbar - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

On the Main Toolbar	Sur la barre d'outils principale
On the Location Toolbar	Sur la barre d' emplacement
On the Bookmark Toolbar	Sur la barre de signets
To rearrange items on the toolbar, drag them to their new position on the toolbar.	Pour réordonner un élément de la barre d'outils, faites le glisser vers son nouvel emplacement sur la barre d'outils.
The same Toolbar context menu, accessed by right clicking on the toolbar, allows you to customize other properties of the toolbar	Le même menu contextuel Menu de barre d'outils, auquel on accède avec le BDS , permet de personnaliser d'autres propriétés de la barre d'outils 160
Click Forward on the toolbar.	Cliquez sur Faire suivre dans la barre d'outils.
Customizing the Icons on the Toolbar	Personnaliser les boutons de la barre d' outils
Add your bookmarks as action buttons on the Main Toolbar or the Actions Toolbar with the Toolbar section of the Konfigurator Look Feel page.	Ajouter vos signets comme des boutons d'action sur la Barre principale ou la Barre d'outils d'actions avec la section Barre d'outils de la page Apparence ergonomie de Konfigurator.
To rearrange items on the toolbar	Pour réarranger des éléments sur la barre d'outils
Click on the Open toolbar button.	Cliquez sur le bouton Ouvrir de la barre d'outils.
Toggle the toolbar on and off.	Affiche ou cache la barre d'outils.
Move the selected item on the toolbar	Déplace l'élément sélectionné sur la barre d'outils
Move the selected item on the toolbar	Déplacer l'élément sélectionné sur la barre d'outils
Using the toolbar Click on the icon	En utilisant la barre d'outils 160 cliquez sur l' icône
Using the toolbar Click on the icon.	En utilisant la barre d'outil 160 cliquez sur l' icône
Using the toolbar Click on the icon.	En utilisant la barre d'outils 160 cliquez sur l'icône.
Using the toolbar Click on the icon	En utilisant la barre d'outils 160 cliquez sur l'icône.
Show text on toolbar icons	Afficher du texte sur les icônes des barres d' outils
To remove items from the toolbar, drag them from the toolbar to the toolbar editor.	Pour enlever des éléments de la barre d'outils, faites les glisser de la barre d'outils vers l'éditeur de barre d'outils.
Click on the tape drive icon on the toolbar.	En cliquant sur l'icône représentant un lecteur de bandes, dans la barre d'outils 160
To add a new toolbar, press Add a New Toolbar in the toolbar editor.	Pour ajouter une nouvelle barre d'outils, cliquez sur Ajouter une nouvelle barre d'outils dans l'éditeur de barre d'outils.
Show the selected bookmark on a toolbar	Affiche le signet sélectionné sur la barre de signets
Toggle on and off the toolbar icons.	Active ou désactive l'affichage des icônes de la barre d'outils.
Bookmarks as action buttons on the Toolbar	Les signets comme des boutons d'action sur la barre d' outils
Toggle on and off the main toolbar.	Affiche ou cache la barre d'outils.
Toggle the toolbar display on and off.	Affiche ou cache la barre d'outils.
Toggle the Toolbar display on and off.	Affiche ou cache la barre d'outils.
Select spring icon on the Widgets toolbar.	Choisissez l'icône du ressort dans la barre d'outils Éléments.
To add new items to the toolbar, drag them from the toolbar editor to the toolbar.	Pour ajouter de nouveaux éléments à la barre d'outils, faites les glisser de l'éditeur de barre d'outils vers la barre d'outils elle même.
To add new items to the toolbar, drag them from the toolbar editor to the toolbar.	Pour ajouter de nouveaux éléments à la barre d'outils, faites les glisser de l'éditeur de barre d'outils vers la barre d'outils.
Clear Location Toolbar button Clears the Location Toolbar	Bouton d'effacement de l'emplacement de la barre d'outils 160 efface la barre d'emplacement.
drag them from the toolbar editor to the toolbar.	faites les glisser de l'éditeur de la barre d'outils vers la barre d'outils.
drag them from the toolbar to the toolbar editor.	faites les glisser de la barre d'outils vers l'éditeur de la barre d'outils.
You can customize the buttons which appear on your toolbar by using the Toolbar Editor for details, see .	Vous pouvez personnaliser les boutons qui sont affichés sur la barre d'outils en utilisant l'éditeur de barres d'outils pour plus de détails, référez vous à .
You can remove items from the toolbar by dragging them from the toolbar to the toolbar editor.	Vous pouvez supprimer des éléments de la barre d'outils en les faisant glisser de la barre d'outils vers l'éditeur de barre d'outils.
Click on the Pause button in the toolbar.	Cliquez sur le bouton Pause dans la barre d'outils.
Click on the Resume button in the toolbar.	Cliquez sur le bouton Reprendre dans la barre d'outils.
Click on the End button in the toolbar.	Cliquez sur le bouton Terminer dans la barre d'outils.
Click on the backup icon in the toolbar.	En cliquant sur l'icône de sauvegarde, dans la barre d'outils 160
Click on the verify icon in the toolbar.	En cliquant sur l'icône de vérification dans la barre d'outils 160
Click on the restore icon in the toolbar.	En cliquant sur l'icône Restauration, dans la barre d'outils 160
Press the Delete Objects button on the toolbar.	Appuyer sur le bouton Supprimer des objets de la barre d'outils.
Highlight toolbar buttons on mouse over	Mettre en surbrillance les boutons des barres d'outils dès que la souris les survole
Use the floating toolbar. This toolbar always stays on top of all windows so that if the app covers KDevelop you have control of the app through the small toolbar. It can also be docked into the panel. This toolbar is in addition to the toolbar in KDevelop.	Utiliser la barre d'outils flottante. Cette barre d'outils reste toujours visible au dessus de toutes les fenêtres. Ainsi, si l'application couvre KDevelop, vous avez le contrôle de cette application grâce à cette petite barre d'outils. Elle peut aussi être insérée dans le tableau de bord. Cette barre d'outils complète celle de KDevelop.
To Resize a Bookmarked Search on the toolbar	Redimensionnement d'un signet de recherche sur la barre d'outils

Afficher cette page en français