Traduction de "la barre d'outils" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Barre - traduction : Barre - traduction : Barre - traduction : Barré - traduction : Barré - traduction : La barre d'outils - traduction : Barre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Configuration Barre d'outils Barre d'outils d' actions | Settings Toolbars Actions Toolbar |
Pour enlever des éléments de la barre d'outils, faites les glisser de la barre d'outils vers l'éditeur de barre d'outils. | To remove items from the toolbar, drag them from the toolbar to the toolbar editor. |
Pour ajouter de nouveaux éléments à la barre d'outils, faites les glisser de l'éditeur de barre d'outils vers la barre d'outils. | To add new items to the toolbar, drag them from the toolbar editor to the toolbar. |
La version X6 offre une nouvelle barre d'outils appelée Barre d'outils Disposition. | This toolbar helps work with text. Learn more in upcoming projects. |
Vous pouvez supprimer des éléments de la barre d'outils en les faisant glisser de la barre d'outils vers l'éditeur de barre d'outils. | You can remove items from the toolbar by dragging them from the toolbar to the toolbar editor. |
faites les glisser de l'éditeur de la barre d'outils vers la barre d'outils. | drag them from the toolbar editor to the toolbar. |
faites les glisser de la barre d'outils vers l'éditeur de la barre d'outils. | drag them from the toolbar to the toolbar editor. |
Affiche ou non la barre d'outils Principale et la barre d'outils Caractères spéciaux | Toggle the Main and the Special Characters toolbar |
Pour ajouter une nouvelle barre d'outils, cliquez sur Ajouter une nouvelle barre d'outils dans l'éditeur de barre d'outils. | To add a new toolbar, press Add a New Toolbar in the toolbar editor. |
Barres d'outils Enlever la barre d'outils d'utilisateur... | Toolbars Remove User Toolbar... |
Barres d'outils Renommer la barre d'outils utilisateur... | Toolbars Rename User Toolbar... |
Pour ajouter de nouveaux éléments à la barre d'outils, faites les glisser de l'éditeur de barre d'outils vers la barre d'outils elle même. | To add new items to the toolbar, drag them from the toolbar editor to the toolbar. |
Barre d'outils et barre d'état | Toolbar and statusbar |
Configuration Barre d'outils Barre principale | Settings Toolbars Main Toolbar |
barre d'outils | tool bar |
Barre d'outils | Toolbar |
Barre d'outils | Tool bar |
Barre d'outils | Toolbar |
La barre d'outils contient un sous ensemble des commandes accessibles par la barre de menus. Pour afficher ou masquer la barre d'outils, choisissez AffichageBarre d'outils. | The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the menubar. To show or hide the toolbar, choose ViewToolbar. |
La barre d'outils Étiquettes | The Tags toolbar |
La barre d'outils Marqueurs | The Tags toolbar |
Afficher la barre d'outils | Show toolbar |
Afficher la barre d'outils. | Display the toolbar. |
Affiche la barre d'outils | Show the toolbar |
Afficher la barre d'outils | Show Toolbar |
Afficher la barre d'outils | Show or hide the toolbar |
Affichez la barre d'outils. | Show the toolbar. |
Affiche la barre d'outils | Show the tool bar |
Afficher la barre d'outils | View toolbar |
Masquer la barre d'outils | Hide toolbar |
Affiche la barre d'outils. | Displays toolbar. |
Personnalise la barre d'outils. | Customize the toolbar. |
Renommer la barre d'outils... | Rename Toolbar... |
Envoyer la barre d'outils... | Upload Toolbar... |
Afficher la barre d'outils | Show Toolbar |
Configuration Barre d'outils... est utilisé pour ajouter des boutons supplémentaires à la barre d'outils. | The Settings Configure Toolbars... is used to add additional buttons to the toolbars. |
Maintenant, pour enregistrer la barre d'outils, nous allons sélectionner Barres d'outils Enregistrer les barres d'outils Enregistrer en tant que barre d'outils locale. | Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. |
Pour masquer une barre d'outils particulière, choisissez AffichageBarre d'outilsAfficher, suivi du nom de la barre d'outils. Pour afficher de nouveau la barre d'outils, répétez la même opération. | To hide a particular toolbar, choose ViewToolbars Show , followed by the name of the toolbar. To display the toolbar again, choose ViewToolbarsShow , followed by the name of the toolbar. |
Pour supprimer une barre d'outils, enlevez tous ses éléments. La barre d'outils sera automatiquement supprimée. | To remove a toolbar, remove all items from it. The toolbar will then automatically be removed. |
Vous pouvez configurer la barre d'outils à votre guise en utilisant Configuration Configurer la barre d'outils... | You can configure the toolbar using Settings Configure Toolbars... to better fit your preferences. |
Barres d'outils Envoyer la barre d'outils par message électronique | Toolbars Send Toolbar in E Mail... |
Un clic droit sur la barre d'outils fait apparaître le menu de barre d'outils que vous pouvez utiliser pour changer l'apparence et la position de la barre d'outils. | Right clicking on the Toolbar will bring up the Toolbar Menu which you can use to change the Toolbar's appearance and position. |
Barre d'outils actuelle | Current toolbar |
Barre d'outils visible | Toolbar is visible |
Barre d'outils principale | Main toolbar |
Recherches associées : Barre D'outils - Retirer La Barre D'outils - Dans La Barre D'outils - Cacher La Barre D'outils - De La Barre D'outils - Barre D'outils Principale - Barre D'outils Outlook - Barre D'outils Ruban - Barre D'outils Côté - Modifier Barre D'outils - Barre D'outils Standard - Barre D'outils Flottante - Barre D'outils D'application - Icone Barre D'outils