Translation of "one quarter" to French language:

Dictionary English-French

One quarter - translation :

Quarter - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

One quarter of a million dollars.	250000 .
So one half, one quarter, one fifth we're good at that.	Donc un demi, un quart, un cinquième là nous sommes bons.
Europe was one quarter of the entire world.	L'Europe représentait un quart du monde.
One quarter of UNICEF resources comes from private sources.	Un quart des ressources de l apos UNICEF provient de sources privées.
President Chirac spoke for one and a quarter hours.	Le Président Chirac a parlé pendant une heure un quart.
Downey's father is of half Lithuanian Jewish, one quarter Hungarian Jewish, and one quarter Irish, descent, while Downey's mother has Scottish, German, and Swiss ancestry.	Son père Robert Downey Sr. est un producteur de cinéma indépendant, d'origine irlandaise et de religion juive, tandis que sa mère est d'origine allemande et écossaise.
One has come online the last quarter of 2011, and the second came online in the first quarter 2012.	En mars 2011, le dernier Hawker Siddeley HS.748 a lui aussi été retiré de la flotte.
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Quatrième trimestre 2008 Quatrième trimestre 2008 Quatrième trimestre 2008 Quatrième trimestre 2008 Quatrième trimestre 2008 Quatrième trimestre 2008
Fishing licences shall be valid for one calendar year, one half year period or one quarter.	Les licences de pêche sont valables pour la durée d une année civile, un semestre ou un trimestre.
His maternal grandfather, Charles S. Witkowski, was the mayor of Jersey City, N.J. O'Connell is of half Irish, one quarter Italian, and one quarter Polish ancestry.	Son grand père maternel, Charles S. Witkowski, fut le maire de la ville de Jersey.
One quarter of a million kids, and twenty thousand students.	250 000 enfants, et 20 000 étudiants.
One quarter drink alcoholic beverages at least once a week.	Un quart consomme des boissons alcooliques au moins une fois par semaine.
Twenty one countries computed average prices for the first quarter.	Vingt et un pays ont calculé les prix moyens pour le premier trimestre.
Infuse one syringe (50 mg pirlimycin) into each infected quarter.	Injecter le contenu d une seringue (50 mg de pirlimycine) dans chaque quartier infecté.
Infuse one syringe (50 mg pirlimycin) into each infected quarter.	Injecter le contenu d une seringue intramammaire (50 mg de pirlimycine) dans chaque quartier infecté.
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005	Du 4e trimestre 1997 au 1er e 2 trimestre 2005 trimestre 2003 Du 4e trimestre 1997 au 1er 4e trimestre 2005 trimestre 2004
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006	Du quatrième trimestre 1997 au troisième trimestre 2004 Du quatrième trimestre 1997 au premier trimestre 2006 Du quatrième trimestre 1997 au troisième trimestre 2004 Du quatrième trimestre 1997 au premier trimestre 2006
Russian gas accounts for one quarter of the European Union's supplies.	Le gaz russe représente un quart des fournitures de l'Union européenne.
She has stated that she is of one quarter Cherokee ancestry.	Elle possède un quart de sang Cherokee.
The share of unemployed persons under 25 is about one quarter.	La proportion de chômeurs de moins de 25 ans représente un quart.
She inherits one quarter if she has no son or daughter	La femme hérite d'un quart si elle n'a ni garçon ni fille, et d'un huitième dans le cas contraire.
third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005	3e trimestre 2005 4e trimestre 2005 3e trimestre 2005
fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005	4e trimestre 2003 4e trimestre 2004 4e trimestre 2005
second quarter 2004 second quarter 2005 second quarter 2004	2e trimestre 2004 2e trimestre 2005 2e trimestre 2004
One quarter of China s people drink substandard water one third of urbanites breathe badly polluted air.	Un quart des Chinois boivent de l'eau de mauvaise qualité, un tiers des citadins respirent un air gravement pollué.
Approximately one third (PHOENIX 1) and one quarter (PHOENIX 2) of subjects had Psoriatic Arthritis (PsA).	Environ un tiers (PHOENIX 1) et un quart (PHOENIX 2) des sujets présentaient un rhumatisme psoriasique (Rhum Pso).
three quarters inch PVC pipe, 45 degree angle pvc pipe connectors, T shaped Pvc pipe, a cross pvc pipe, two encaps for pvc, 2 quarter inch nuts one quarter inch watcher, quarter inch butterfly knot, quarter inch bolt, lawnmower grip,	tube de PVC 3 4 pouce (1,9cm), connecteurs de tubes PVC 45 degrés, raccord PVC en T, raccord PVC en croix, deux embouts pour PVC, écrous de 2 4 pouce (1,3 cm), une rondelle d' 1 4 de pouce (0,6 cm), écrous à ailette d'1 4 de pouce, boulon d'1 4 de pouce, bande antidérapante de tondeuse à gazon, ciment à PVC, une scie à métaux, et une perceuse électrique.
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006	Du quatrième trimestre 1997 au troisième trimestre 2004 Du quatrième trimestre 1997 au premier trimestre 2006
Two boxes a quarter! Quarter!	Deux cartons, 25 cents !
Chinese households do save a lot, about one quarter of their income.	Les ménages chinois économisent beaucoup environ un quart de leurs revenus.
The US economy still accounts for about one quarter of global output.	L économie américaine compte encore pour le quart de la production mondiale.
quarterly series one observation relating to the fourth quarter of the year ,	séries trimestrielles une observation relative au quatrième trimestre de l' année
Total holds one quarter of the shares of the country s oil refinery	Total détient un quart des parts de la société de raffinage de pétrole du pays
One expert group meeting on demographic estimates and projections (fourth quarter, 1995).	Une réunion d apos un groupe d apos experts aura lieu sur les estimations et projections démographiques (quatrième trimestre 1995).
Captain, I am detecting a ship moving away at one quarter impulse.	Capitaine, je détecte un vaisseau s'éloignant à un quart d'impulsion.
) It is one of the four Quarter days in Ireland and England.	Angleterre Un des quatre .
About one quarter are intermediate products, while only 10 are raw materials.	Environ un quart sont des produits intermédiaires et 10 seulement sont des matières premières.
Those horses also ate up fully one quarter of American agricultural land.	Ces chevaux mangeaient aussi un quart de la production agricole américaine.
A committee may validlyvote when one quarter of its members are actuallypresent.	Une commission peut valablement voter lorsque le quart des membres la composant est effectivement présent.
Industrial production in the GDR achieved about one quarter of the West	Celle dernière peut acquérir ses biens d'investissement en toute sécurité et à meilleur prix sur le marché européen ou mondial.
About one quarter of ERDF grants is spent on the private sector.	Près de un quart des aides du Feder a été versé au secteur privé.
From fourth quarter 1997 to second quarter 2005 Second quarter 2008	Deuxième trimestre 2008
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005	Du 4e trimestre 1997 au 1er 2e trimestre 2005 trimestre 2003
From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 fourth quarter 2005	Du 4e trimestre 1997 au 1er 4e trimestre 2005 trimestre 2004
fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005	4e trimestre 2005 ( sauf colonne C 3e trimestre 2005 ) 4e trimestre 2005 ( sauf colonne C 3e trimestre 2005 ) 4e trimestre 2005 ( sauf lignes 13 et 16 3e trimestre 2004 ) 4e trimestre 2005

Afficher cette page en français