Traduction de "un quart" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Un quart - traduction : Un quart - traduction : Un quart - traduction : Un quart - traduction : Un quart - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous voulons qu'une fille un quart chinoise, un quart malaise, un quart indienne, un quart eurasienne nous représente, et non pas une Ah Lian . | We want a quarter Chinese, quarter Malay, quarter Indian, quarter Eurasian girl to represent us, not some alleged Ah Lian . |
| Un quart d'heure ! | A quarter of an hour! |
| Environ un quart. | About a quarter of them. |
| Un quart Vichy ! | A little quart of Vichy, please. |
| Presque un quart ou approximativement un quart de la matière de l'univers, demeure invisible. | Almost a quarter, or approximately a quarter of the matter in the universe, is stuff that's invisible. |
| Un quart de million ? | A quarter million? |
| un quart de millimètre. | a quarter of a millimeter. |
| Dans un quart d heure. | In a quarter of an hour. |
| UN QUART DE LIVRE | QUARTER OF A POUND |
| Dans un quart d'heure. | Okay. In 15 minutes. |
| Seulement un quart d'heure. | We'll only be here 15 minutes. |
| Après un nouveau quart d heure | After another quarter of an hour |
| Un quart d'heure se passa. | A quarter of an hour passed away. |
| À peine un quart kabyles. | You're a quarter Kabyle. |
| Un quart d'heure de halte. | Rest station, 15 minutes. |
| Voilà un quart de dollar. | Here. Here's a quarter. |
| Et quart. Et quart ? | Oh, about a quarter after. |
| Je veux un quart de lait. | I want a quart of milk. |
| J'ai passé un mauvais quart d'heure. | I had a hard time of it. |
| Il était midi et un quart. | It was a quarter past midday. |
| Elle marquait huit heures un quart. | It was a quarter past eight. |
| Je marchai pendant un quart d'heure. | I walked for a quarter of an hour. |
| L'Europe représentait un quart du monde. | Europe was one quarter of the entire world. |
| Je reviens dans un quart d'heure ! | I shall return within the quarter. |
| Je veux un quart de rhum. | I want a noggin of rum. |
| De revenir dans un quart d'heure. | In about 15 minutes. |
| Quelques personnes, pour un quart d'heure. | Duty calls. I'll be just 15 minutes. Wait for me here. I'd suggest you keep your coat on, miss. |
| Je ne suis un quart de rien ! | I am a quarter nothing! |
| Tu vas passer un sale quart d'heure. | You'll have a rough time. |
| Vous allez passer un sale quart d'heure. | You'll have a rough time. |
| Marie a mangé un quart du gâteau. | Mary ate a quarter of the cake. |
| Il fut un quart d heure à réfléchir. | He spent a quarter of an hour pacing the floor of his room. |
| Ce combat avait duré un quart d'heure. | This struggle had lasted a quarter of an hour. |
| Kolay gelsin, donnez moi un quart billet. | Kolay gelsin, give me a quarter ticket. |
| Environ un quart dit qu'ils est Républicain. | Around a quarter say that they are Republicans. |
| Elle possède un quart de sang Cherokee. | She has stated that she is of one quarter Cherokee ancestry. |
| Un quart de cette période est passé. | A quarter of that period has elapsed. |
| Un quart. Sa grandmère était une Mamarosa. | Her grandmother was a mamma Rosa. |
| Restez encore une demiheure, un quart d'heure. | Stay for at least half an hour. Well, a quarter of an hour. |
| Je vais vous donner un quart d'heure. | I will give you 15 minutes. |
| L'orage devrait culminer dans un quart d'heure. | In 15 minutes, the storm should be at its height. |
| Le film commence dans un quart d'heure. | Feature goes on in 15 minutes. |
| Un quart de cent sur une laitue. | A quarter of a cent levied on every head of lettuce. |
| Donnemoi un quart d'heure, avec ce Fenton. | All I want is 15 minutes with that Fenton fellow. |
| Tu auras l'argent dans un quart d'heure. | Stop worrying about that money. You'll get it in 15 minutes. |
Recherches associées : Environ Un Quart - Environ Un Quart - Un Quart D'heure - Un Quart D'heure - Un Quart Chaque - Couvrir Un Quart - Un Quart De Travail - Un Quart De Siècle - Un Quart De Tour - Un Personnel De Quart
