Translation of "only acceptable" to French language:

Dictionary English-French

Acceptable - translation :

Acceptable

Only - translation :

Seulement

Only acceptable - translation :

Acceptable

Keywords : Acceptable Acceptables Inacceptable Socialement Réponse Seulement Seule Seul Parce Fois

Examples (External sources, not reviewed)

And the only acceptable answer is yes.	Et l'unique réponse acceptable est Oui.
And the only acceptable answer is (Audience	Et l'unique réponse acceptable est (Audience
Only thirteen were in fully acceptable condition.	Seuls treize véhicules étaient au dessus de tout reproche.
(Euro VI only) Acceptable Exhaust system volume dm3	(Euro VI uniquement) Volume du système d échappement acceptable
Therefore, this amendment is acceptable only in part.	C'est pourquoi cet amendement n'est qu'en partie acceptable.
Only the background level of the ocean is acceptable.	Seul le niveau abyssal est acceptable.
Is there only one acceptable interpretation of the programme approach or are there acceptable variations, even different versions?	N apos y a t il qu apos une seule interprétation acceptable de l apos approche programme ou existe t il des variantes acceptables, voire des versions différentes?
That is the only form of exemption which is acceptable.	Et seule cette forme de dérogation peut être acceptée.
The only realistic policy would be to cultivate an acceptable dictator.	La seule politique réaliste serait de soutenir un dictateur acceptable .
Some claim that it is not only acceptable it is desirable.	Certains prétendent que cela est non seulement acceptable, mais souhaitable.
The only realistic policy would be to cultivate an acceptable dictator.	La seule politique réaliste serait de soutenir un quot dictateur acceptable quot .
We talk of democracy as the only acceptable system of government.	Nous parlons de démocratie en tant que seul système acceptable de gouvernement.
Personally, I believe a zero threshold is the only one acceptable.	Personnellement, je pense qu'un seuil zéro est le seul qui puisse être accepté.
Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.	Faire des maths, c'est la seule façon socialement acceptable de se masturber en public.
Amendment 28 has two parts, of which only Part 1 is acceptable.	L'amendement 28 est constitué de deux parties et seule la partie 1 est acceptable.
We believe that a suspensive effect is only acceptable in special cases.	Nous estimons qu'un effet suspensif n'est acceptable que dans certains cas particuliers.
When the only depiction of breasts that was acceptable was the sexy kind.	Lorsque la seule représentation des seins qui était acceptable était le genre sexy.
Therefore, to Jews the half shekel was the only coin acceptable to God.	Par conséquent, pour les Juifs de la demi shekel est la seule pièce acceptable à Dieu.
Bueno Vicente acceptable compromise could be that only the net works remain public.	Braun Moser ques réservés au monopole de la poste.
The almost monochromatic yellow light is only acceptable for street lighting and similar applications.	La lumière jaune quasi monochromatique est acceptable uniquement pour l éclairage public et les utilisations similaires.
Amendment No 5 would not be acceptable on those grounds and those grounds only.	Les Etats mem bres sont tenus, en vertu du traité, d'établir des sanctions suffisamment efficaces pour assurer l'application adéquate des dispositions de la législation communautaire.
For these reasons, only paragraphs 6a and 6b in Amendment No 154 are acceptable.	Pour ces raisons, seuls les paragraphes 6a et 6b de l'amendement 154 sont acceptables.
Amendment No 29 would also be acceptable but only without the words or corporation .	L'amendement 29 pourrait également être adopté mais moyennement suppression des mots ou la société .
bytesizedpieces Is news blackout only acceptable to the media when a reporter's life is involved?	bytesizedpieces Est ce que la discrétion est ok avec les médias uniquement quand c'est la vie d'un reporter qui est en jeu ?
It is affirmed in some sets of rules that only bids submitted online are acceptable.	Il est affirmé dans certains textes réglementaires que seules sont recevables les offres soumises en ligne.
Hence a mini SEPA , i.e. a SEPA for cross border payments only, is not acceptable.	Par conséquent, un mini SEPA , limité aux seuls paiements transfrontaliers, n est pas acceptable.
Dialogue is clearly an acceptable option only if it leads to progress on the ground.	Il est évident, en effet, que le dialogue n'est une option acceptable que s'il se traduit par des progrès sur le terrain.
Only an acceptable deal on the refugees can definitely close the 1948 file and only then can the conflict in Palestine end.	Seul un accord acceptable sur les réfugiés mettrait fin au dossier de 1948, et c est à cette condition que le conflit palestinien prendra fin.
Change should be effected only when alternatives which improve the present situation have been found acceptable.	Le changement ne doit être opéré qu apos une fois que des solutions de rechange susceptibles d apos améliorer la situation actuelle auront été reconnues comme étant acceptables.
It is not acceptable to blame only those countries in which production and trafficking take place.	Il n apos est pas acceptable de blâmer uniquement les pays où la production et le trafic ont lieu.
However, to continue, the only forms of committee acceptable to Parliament are those in accordance with	Hermans (PPE). (NL) Madame le Président, mes chers collègues, l'aide alimentaire demeure un élément
Ways of dealing with waste should be not only acceptable to society, but also intrinsically safe.	Le traitement des déchets ne devrait pas seulement être acceptable pour la société, il devrait également être intrinsèquement sûr.
We have achieved a result that is acceptable not only to Parliament but the Council too.	Nous sommes parvenus à un résultat acceptable non seulement pour le Parlement mais aussi pour le Conseil.
Acceptable	Acceptable
acceptable	acceptable
Acceptable.	Acceptable.
Monolithic unity and obedience to the dominant bureaucratic class will continue to be the only acceptable standard.	L'unité monolithique et l'obéissance à la classe bureaucratique en place reste la seule position acceptable.
Not talking about it only makes it worse and it becomes acceptable because no one is complaining.	Ne pas en parler ne fait qu'empirer les choses et cela devient acceptable car personne ne s'en plaint.
With effect from 1984, the nominal volumes laid down by this directive were the only ones acceptable.	A partir de 1984, les volumes nominaux prévus par cette directive sont les seuls acceptés.
With effect from 1984, the nominal volumes laid down by this directive were the only ones acceptable.	Par conséquent, certaines mesures d'harmonisation verticale ont été abandonnées au profit de directives de base établissant des exigences essentielles.
The only acceptable form of harmonisation would standardise social protection and working conditions to the highest level.	La seule harmonisation acceptable consiste à uniformiser au niveau le plus élevé de protection sociale et de conditions de travail.
Only the left wing amendments, taken as a whole, can make this proposal in any way acceptable.	Seuls les amendements de gauche, considérés ensemble, peuvent encore rendre cette proposition un minimum acceptable.
This is not acceptable because science only provides evidence that allergens and their derivatives cause allergic reactions.	Ceci est inacceptable car la science fournit uniquement des preuves que les allergènes et leurs produits dérivés provoquent des réactions allergiques.
Amendment 14, part 2, would only be acceptable if the date is deleted and if appropriate is added.	La partie 2 de l'amendement 14 ne peut être acceptée qu'à condition de supprimer la date et d'ajouter le cas échéant .
Amendments 1, 6, 9, 15, and 18 are also acceptable but only in part and subject to reformulations.	Les amendements 1, 6, 9, 15, et 18 sont également acceptables mais seulement en partie et moyennant des reformulations.

Afficher cette page en français