Translation of "only just" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| But only just. | Mais de justesse seulement. |
| Just finally, this is only just the beginning. | Et pour conclure, ce n'est que le début. |
| It's only just begun. | Ça ne fait que commencer. |
| Have only just arrived. | Oui. Viens juste d'arriver. |
| I'm only just beginning. | Je commence à peine. |
| I've only just begun! | Je ne fais que commencer! |
| Aye, but only just. | Pas pour longtemps. |
| I have only just begun. | J'ai juste commencé. |
| I have only just begun. | Je viens juste de commencer. |
| I've only just come back. | Je viens juste de rentrer. |
| I've only just come back. | Je viens seulement de rentrer. |
| Or only just get going. | Car c'est maintenant que ça allait commencer. |
| I have only just arrived. | Je viens d'arriver. |
| I just brought only one. | J'en ai apporté qu'un. |
| Yes, but only just now. | Pourquoi il me l'a pas écrit ? |
| It only just missed us. | Cela nous a forcés de nous arrêter. |
| Things have only just started. | On vient juste de commencer. |
| Only just take it easy. | Détendezvous. |
| Well, I've only just started. | Je viens de commencer. |
| She only just met him! | Elle venait de le rencontrer! |
| I've only just started studying French. | Je viens de commencer à étudier le français. |
| But I have only just come. | Mais je viens d arriver ! |
| It was only just in time. | Il était temps. |
| She had only just got in. | Elle rentrait à peine. |
| We're only just holding it together. | Nous ne faisons que nous maintenir. |
| The debate is only just beginning. | Je n'ai pas de décision à vous livrer. |
| That is only just and equitable. | C'est tout naturel. |
| No. We've only just left it. | Pas encore ! |
| Only just since I was 10. | Uniquement depuis l'âge de 10 ans. |
| Have you only just realized it? | Vous venez de vous en rendre compte ? |
| They've only just begun to live. | Ils viennent de commencer à vivre. |
| But, Papa, we only just came. | Mais papa, on vient d'arriver. |
| That is only just now coming through. | C'est seulement maintenant qu'on peut le voir. |
| But I'm only just around the corner. | J'habite à deux pas d'ici. |
| Now, Doucie, remember, she's only just dead. | Taistoi, Doucie ! |
| Just as well. Only makes you nervous. | Il vaut mieux, ça énerve. |
| only children can be just happily happy. | Seuls les enfants peuvent être heureux. |
| Only you just don't seem to ever | Mais tu ne sembles pas... |
| Clears it up? We've only just begun. | Elle commence à peine ! |
| They only just told me about it. | Ils viennent de me I'annoncer. |
| Just like it wasn't TV and only better. | Comme ce n'était pas la télé, et seulement en mieux. |
| And we re only just beginning to grasp it. | Et nous commençons à peine à le comprendre.. |
| Mr Ma passed the test, but only just. | M. Ma réussi le test, mais tout juste. |
| No, Bessie I have only just finished dusting. | Non, Bessie, je finis d'épousseter. |
| Alas, if only it had been just death. | Hélas, comme j'aurai souhaité que ma première mort fût la définitive. |
Related searches : Only Just Started - Only Just Beginning - Only Just Received - Only Just Enough - Only Just Been - Have Only Just - Only Just Now - But Only Just - Just And Only - Only Just Before - Not Just Only - If Only Just - Only Just Manage - Only Just Seen
