Translation of "operated accounts" to French language:

Dictionary English-French

Accounts - translation :

Comptes

Operated - translation :

Exploité

Operated accounts - translation :

Comptes gérés

Keywords : Comptes Bancaires Clients Compte Opéré Opérée Opère Opérer Opération

Examples (External sources, not reviewed)

The Tribunal's bank accounts are to be opened and operated in accordance with the following guidelines	Les comptes en banque du Tribunal doivent être ouverts et utilisés conformément aux principes suivants
Customer operated machines Staff operated machines	Automates à l rsquo usage de la clientèle
Staff operated machines Staff operated machines	Haut de page Automates utilisés par les professionnels
The list of troll operated LiveJournal accounts that Soshnikov provides confirms his article s findings and reveals countless posts that conform to these guidelines.	La liste fournie par Sochnikov des comptes LiveJournal opérés par des trolls confirme les conclusions de son article et révèlent d'innombrables posts se conformant à ces directives.
Hand operated or foot operated air pumps	Pompes à air, à main ou à pied
Coin operated or disc operated record players	Électrophones commandés par l'introduction d'une pièce de monnaie ou d'un jeton
Coin operated or disc operated record players	Parties de bogies et de bissels de véhicules pour voies ferrées et similaires, n.d.a.
The first IM service based on XMPP was Jabber.org, which has operated continuously since 1999 and has offered free accounts to users of XMPP.	En 2002, des sont à nouveau soumis à l IETF en tant que XMPP Core et XMPP IM, et un XMPP WG est créé.
Electrically operated	Machines et appareils pour la fabrication ou le finissage du feutre ou des nontissés, en pièce ou en forme, y compris les machines et appareils pour la fabrication de chapeaux en feutre formes de chapellerie
Electrically operated	sept (7) ans après la date visée au point 1 de la présente ANNEXE, les droits de douane sont ramenés à 50 du droit de base,
Electrically operated	Bancs à broches
Electrically operated	Effets personnels et domestiques, neufs ou usagés
Electrically operated	3.1 13)
Hand operated or foot operated air pumps (excl. handpumps for cycles)	Parties de machines, appareils ou matériel à fondre ou à composer les caractères ou pour la préparation ou la fabrication de clichés, planches, cylindres ou autres organes imprimants, n.d.a.
Record players with loudspeaker (excl. coin operated or disc operated record players)	Électrophones avec amplificateur et haut parleur (autres que commandés par l'introduction d'une pièce de monnaie ou d'un jeton)
Anvils portable forges hand operated or pedal operated grinding wheels with frameworks	Machines et appareils pour le conditionnement de l'air, avec dispositif de réfrigération mais sans soupape d'inversion du cycle thermique (autres que machines et appareils du type de ceux utilisés pour le confort des personnes dans les véhicules automobiles et ceux formant un seul corps ou du type split system (systèmes à éléments séparés) du type mural ou pour fenêtres)
Hand operated screwdrivers	Tournevis à main
Compressed air operated	Électro aimants plateaux, mandrins et dispositifs magnétiques ou électromagnétiques similaires de fixation
Compressed air operated	Machines pour la préparation des matières textiles
Compressed air operated	alimentés en feuilles
Hand operated screwdrivers	Compresseurs volumétriques rotatifs à plusieurs arbres, autres qu'à vis (sauf compresseurs des types utilisés pour équipements frigorifiques et sauf compresseurs d'air montés sur châssis à roues et remorquables et sauf compresseurs volumétriques rotatifs à vis)
Compressed air operated	3.1 232)
customer operated machines , including	Machines à l rsquo usage de la clientèle , qui regroupent
staff operated machines , including	Machines utilisées par les professionnels , qui comprennent
being operated without discrimination.	États membres auprès des milieux concernés et des gouvernements.
Was I operated on?	On m'a opérée ?
Alarm clocks, electrically operated	Réveils fonctionnant électriquement
Wall clocks, electrically operated	Pendules et horloges, murales, fonctionnant électriquement
Operated by ultrasonic processes	Moules pour les métaux ou les carbures métalliques
Operated by electrodischarge processes	pour le moulage par injection ou par compression
Manually operated pallet trucks	Engrenages et roues de friction, autres que les roues dentées et autres organes élémentaires de transmission présentés séparément broches filetées à billes ou à rouleaux réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple
Operated by ultrasonic processes	Machines à mouler par soufflage
Operated by electrodischarge processes	Machines à mouler sous vide et autres machines à thermoformer
Manually operated pallet trucks	Moules pour les métaux ou les carbures métalliques
Manually operated chain hoists	Unités d'usinage à glissières, à percer, aléser, fraiser, fileter ou tarauder les métaux par enlèvement de matière
Alarm clocks, electrically operated	Par année deux , année trois , etc., on entend les périodes de douze mois suivant l'année un définie dans le présent paragraphe.
Wall clocks, electrically operated	L'interprétation des dispositions de la présente section, y compris la mise à jour des lignes tarifaires, est régie par les notes générales, les notes de section et les notes de chapitre de la NANDINA.
Operated by ultrasonic processes	Trains de roulement à chenilles et leurs parties
The accounts shall consist of general accounts and budget accounts.	La comptabilité se compose d une comptabilité générale et d une comptabilité budgétaire.
THORP was operated first by BNFL, but will continue to be operated by the NDA.	THORP a d'abord été exploitée par BNFL, mais continuera à être exploitée par la NDA.
Annual accounts and consolidated accounts	Comptes annuels et comptes consolidés
Annual accounts and consolidated accounts	Comptes annuels et comptes consolidés
By 1950, 89 of all agricultural land was owner operated and only 11 was tenant operated.	En 1950, 89 des terres agricoles appartenaient aux agriculteurs et seulement 11 étaient louées par des propriétaires fonciers.
statements of bank accounts , including custody accounts and accounts with stock brokers	Toutes les informations que le commissaire aux comptes extérieur de la BCE reçoit demeurent confidentielles .
Machines operated by staff members .	machines utilisées par les professionnels .

Afficher cette page en français