Translation of "operating limits" to French language:
Dictionary English-French
Operating - translation : Operating limits - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot base our actions solely on commercial will, because that limits us to operating strictly at the whims of international markets. | Nous ne pouvons fonder nos actions uniquement sur la volonté commerciale, car cela nous limiterait agir dans le cadre strict des caprices des marchés internationaux. |
| 1.6 Other problems are identified, most noticeably the absence of agreed Operating Exposure Limits and guidelines or regulations on good industrial practice. | 1.6 D'autres problèmes sont identifiés, en particulier l'absence limites convenues d'exposition occupationnelle, de lignes directrices ou de règlementation en ce qui concerne les bonnes pratiques industrielles. |
| Nevertheless, there would still be scope for requiring a certain maximum size for aircraft operating on inter regional services and accepting capacity limits. | Il est donc plus que jamais nécessaire de mettre en place une direction européenne de la navigation aérienne. |
| An influence quantity having a value within the limits specified in the appropriate requirement but outside the specified rated operating conditions of the measuring instrument. | Une grandeur d influence dont la valeur est comprise dans les limites indiquées dans l exigence applicable mais en dehors des conditions de fonctionnement nominales assignées spécifiées pour l instrument de mesure. |
| Percentage limits Index point limits | Limite en pourcentage Limite en points d apos indice |
| The work has been carried out through foundations operating on the ground and led by citizens who understand the limits of the possible in their countries. | Ce travail se réalise grâce à des fondations qui fonctionnent sur le terrain et sont dirigées par des citoyens qui comprennent les limites du possible de leur pays. |
| OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES DÉPENSES OPÉRATIONNELLES Réunions |
| For this reason, the proposed GTR is an important step forward to ensure that emission limits are met in use, under a wide range of operating conditions. | C'est pour cette raison que le règlement technique mondial proposé représente un grand pas en avant vers l'objectif de garantir le respect des limites d'émissions par les véhicules en circulation dans toutes sortes de conditions de service. |
| 6.4 There is also a clear need for a standardised and internally consistent set of EU wide Operating Exposure Limits (OELs) to further improve work place safety. | 6.4 Il apparaît aussi clairement qu'il est indispensable de développer pour l'ensemble de l'UE, une série de limites d'exposition occupationnelle (OEL) normalisées et cohérentes au niveau interne afin d'améliorer davantage la sécurité sur le lieu de travail. |
| To clarify, as follows, the situation whereby a developing country operating under paragraph 1 of Article 5 of the Protocol exceeds the consumption limits set in that Article | De clarifier, comme suit, la situation des pays en développement visés au paragraphe 1 de l apos article 5 du Protocole dont la consommation dépasse le plafond spécifié dans cet article |
| In this area, the United Nations is at present operating within its financial limits and complementary to the activities of other international organizations, including in particular the specialized agencies. | Dans ce domaine, l apos ONU agit dans les limites de ses ressources financières et ses activités sont complémentaires de celles des autres organisations internationales, notamment celles des institutions spécialisées. |
| Limits | Limites |
| limits | limites |
| Limits | LimitesPropertyName |
| Therefore measurements in different operating conditions have been carried out to find the acceptable limits of longitudinal compressive force that can be applied on a vehicle without risk of derailment. | Des mesures en différentes conditions d'exploitation ont donc été effectuées afin de déterminer les limites admissibles de l'effort de compression longitudinale pouvant être appliqué à un véhicule sans risque de déraillement. |
| Therefore measurements in different operating conditions have been carried out to find the acceptable limits of longitudinal compressive force that can be applied on a vehicle without risk of derailment. | De ce fait, des mesures dans les différentes conditions d'exploitation doivent être entreprises pour trouver les limites acceptables de l'effort de compression longitudinal qui peut être appliqué au véhicule sans risque de dérailler. |
| Time limits | Dates limites d rsquo échange |
| no limits | pas de limites |
| 'No Limits'! | 'No Limits'! |
| Speed Limits | Limite de vitesse |
| Ports Limits | Ports et limites |
| Global Limits | Limites globales |
| Torrent Limits | Nombre limite de torrents |
| Special Limits | Limite de vitesse |
| Connection Limits | Définir les limites de connexion |
| Various limits | Limites divers |
| Dec limits | Limites de Déc 160 |
| RA limits | Limites de l'AD 160 |
| Page limits | Limites de page |
| Time limits | Délais d'exécution réglementaires |
| Off limits? | Interdit d'entrer ? |
| acquisition limits | ratio d emprise (plafond) |
| Age limits | Limites d'âge |
| Age limits | Limites d âge |
| Age limits, | limites d'âge, |
| Time limits | SECTION D Délais |
| Rule65Time limits | Article 65 Délais |
| No limits... | Plus de bornes... |
| Time limits | Délais d exécution réglementaires |
| Time limits | L'État requérant reprend en charge toute personne réadmise par l'État requis s'il est établi, dans un délai de trois mois après le transfert de l'intéressé, que les conditions définies aux articles 2 à 5 du présent accord n'étaient pas remplies. |
| Time limits | Délais |
| Time limits | La réponse à la demande de réadmission est fournie par écrit |
| Time limits | L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour est établie au moyen des documents de voyage de l'intéressé dans lesquels ne figure pas le visa ou autre permis de séjour exigé sur le territoire de l'État requérant. |
| Time limits | Si la République de Moldavie prend toute autre mesure susceptible d'avoir une incidence sur la mise en œuvre et l'application du droit national rapproché, l'Union peut procéder à une nouvelle évaluation au titre de l'article 409 du présent accord. |
| Time limits | Le président fixe la date et l'heure de l'audience après consultation des parties au différend et des autres arbitres. |
Related searches : Statutory Limits - Environmental Limits - Specification Limits - Regulatory Limits - Emission Limits - Within Limits - Set Limits - Beyond Limits - Approval Limits - Impose Limits - Monetary Limits - Authority Limits - Boundary Limits
