Translation of "operating room table" to French language:

Dictionary English-French

Operating - translation :

En fonctionnement

Operating room table - translation :

Table de salle d'opération

Room - translation :

Chambre

Table - translation :

Table

Keywords : Opère Opérant Opèrent Opératoire Exploitation Salon Pièce Salle Hôtel Chambre Table Mettre Sous Notre

Examples (External sources, not reviewed)

Patients are still on the operating room table.	Les patients sont encore sur la table d'opération.
In the meanwhile, the patient's on the operating room table.	En attendant, le patient est sur la table d'opération.
Operating Room	SALLE D'OPÉRATION
That's what the surgeon is saying in the operating room when the patient's on the table.	C'est ce que le chirurgien dit dans la salle d'opération lorsque le patient est sur la table.
Carry her to the operating room.	Portez la en salle d'opération.
I'm due in the operating room.	On m'attend en salle d'opération.
In the operating room, how many people.	Dans la salle d'opération, quelques personnes.
There's no table in the room.	Il n'y a pas de table dans la salle.
It's your new dining room table.	C'est ta nouvelle table de salle à manger.
Now, kindly place yourself on the operating table.	Oui, merci. Maintenant placezvous sur la table d'opération.
And do you know where the operating room is?	Et savez vous où se trouve la salle d'opération?
There isn't a table in the room.	Il n'y a pas de table dans la salle.
There is no table in the room.	Il n'y a pas de table dans la salle.
This giant table occupies the entire room.	Cette immense table occupe toute la pièce.
That's a table. This is a room.	Ceci est une pièce.
I've felt it in the operating room, at the bedside.	Je l'ai ressentie en salle d'opération, au chevet des patients.
The medical staff will prepare InductOs in the operating room.	La préparation d InductOs s effectue dans la salle d opération par l équipe médicale.
The table in that room is very nice.	La table dans cette pièce est très jolie.
Harry, table for six in the other room.	Harry, une table pour six dans I'autre salle.
Don't put your belongings on the dining room table.	Ne mettez pas vos affaires sur la table à manger.
I Ieft the rest for the dining room table.	J'ai gardé le reste pour la table.
For example, this is the oldest operating room in the Western world, in London, where the operating room is actually on top of a church with a skylight coming in.	Par exemple, voici la plus ancienne salle d'opération du monde occidental, à Londres, où la salle d'opération est en fait en haut d'une église avec une lucarne qui laisse entrer la lumière.
Now that is less than a year old, in an operating room.	Et cette photo là a moins d'un an, prise dans une salle d'opération.
So this woman comes in and she's taken into the operating room.	Donc, cette femme arrive et elle est emmenée dans la salle d'opération.
I'll be ready for him in the operating room in 20 minutes.	Je serai prêt en salle d'opération dans 20 minutes.
I mean, we don't even have a dining room table.	Enfin, on a même pas de table.
Why, II found them on the table in your room.	Sur la table dans ta chambre.
Changes in the operating results by sector are shown in Table 1.	L évolution des résultats opérationnels par secteur est présentée dans le tableau 1.
The inner sterile blister must be opened in a sterile operating room area.	L emballage intérieur doit être ouvert dans une zone stérile de la salle d opération.
Yosef Ben Deborah complete recovery This morning is in the operating room Amen	Deborah médecine Yossef Ben Shlomo retrouvé ce matin dans la salle d'opération master
So nowadays in the operating room, we no longer need to use sunlight.	Ainsi de nos jours dans la salle d'opération, nous n'avons plus besoin d'utiliser la lumière du soleil.
In the center of this room stood a table, richly spread.	Au centre de la salle était une table richement servie.
The murderer is right in this room, sitting at this table.	L'assassin est assis à cette table.
I have a table for you across the room, Mr. Charles.	J'ai une table plus agréable de l'autre côté.
Secondly, the net operating costs of RTP (Table 4) and the compensation payments for these costs (Table 1) are presented.	Viennent ensuite les coûts d'exploitation nets inscrits au bilan de RTP (déjà présentés tableau 4) ainsi que les compensations prévues pour ces coûts (déjà présentées tableau 1).
I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor.	En salle d'opération, nous avons Bob ici présent, qui est un donneur volontaire.
And predictably, perhaps, on the fourth day he ended up in the operating room.	Et peut être de façon prévisible, le quatrième jour il a fini dans une salle d'opération.
Leave the door to the operating room open and be there at midnight alone.	Laissez ouverte la salle d'operation... et venez a minuit. Seul.
Dr. Wilson needs you in the operating room. He's gonna take off that leg.	On a besoin de vous pour l'amputation.
Whom should I vote for when I cannot even receive anaesthetic in the operating room?	Pour qui devrais je voter si je ne peux même pas être anesthésiée dans une salle d'opération ?
In the operating room, she negotiated with students about attending private parties with certain teachers.	Dans le bloc opératoire, elle proposait aux étudiantes de participer à des fêtes privées organisées par les professeurs.
So this is how it looks, you know, the operating room of the future today.	Voilà à quoi ressemble aujourd'hui la salle d'opération du futur.
Table 2.2.8 Projected cost of operating the clearing house mechanism for information on POPs	Tableau 2.2.8 Coût prévisionnel de la gestion du centre d'échange d'information sur les polluants organiques persistants
There s a letter on Yulina Bilombele s dining room table that she cannot read.	Il y a une lettre sur la table à manger de Yulina Bilombele qu'elle ne peut pas lire.
There was a modern looking coffee table in the center of the room.	Une table à café, à l'apparence moderne, se trouvait au centre de la pièce.

Afficher cette page en français