Translation of "operational efficiency" to French language:
Dictionary English-French
Efficiency - translation : Operational - translation : Operational efficiency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
operational efficiency , ... | l' efficacite operationnelle ,... |
6.1.4 Operational efficiency | 6.1.4 Efficacité de fonctionnement |
annual average net operational efficiency. | le rendement opérationnel net annuel moyen |
annual average net operational efficiency | le rendement opérationnel net annuel moyen |
(to measure improvement in operational efficiency) | (pour mesurer l amélioration de l efficacité de fonctionnement) |
the improvement of operational efficiency and organisational management | l'amélioration de l'efficacité opérationnelle et de la gestion organisationnelle |
That situation precludes effective information management and operational efficiency. | Cette situation n'est pas compatible avec une véritable gestion de l'information et une efficacité opérationnelle. |
The bird of prey represents the sovereignty, operational capacities, international operational nature, and the efficiency of the DGSE. | Dans les années 1980, la DGSE s'est lancée dans l'espionnage économique. |
In addition to clear rules and regulations, operational standards should be developed wherever possible in order to improve operational efficiency. | Outre des dispositions réglementaires clairement définies, il faudrait élaborer chaque fois que possible des normes opérationnelles visant à accroître l'efficacité. |
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. | d) Bonne gouvernance et vigilance. |
The United Nations needed to improve its operational efficiency at the country level. | L'Organisation des Nations doit améliorer son efficacité opérationnelle à l'échelon des pays. |
Since 1991, a number of measures have been taken to increase operational efficiency. | Depuis 1991, diverses mesures ont été prises afin d apos accroître l apos efficacité opérationnelle. |
The most important is operational efficiency . Operational efficiency can be defined as the capacity of the framework to transmit monetary policy decisions as quickly and precisely as possible to short term money market rates . | Le plus important est l' efficacité opérationnelle , qui peut être définie comme la capacité du cadre à transmettre les décisions de politique monétaire , aussi vite et aussi précisément que possible , aux taux à court terme du marché monétaire . |
It should also result in operational, managerial and financial efficiency gains, and increased effectiveness. | Cela permettrait d'aborder le développement local de manière plus intégrée, et les activités menées aux plans opérationnel, administratif et financier le seraient plus efficacement et de façon plus rationnelle. |
All these aspects tie in with strategies for diversification, operational efficiency and greater flexibility. | Tout ceci s'inscrit parfaitement dans les stratégies de diversification, d'efficacité au niveau des utilisations, et de souplesse accrue. |
Cost efficiency means keeping down the operational costs to both the Eurosystem and its counterparties . | L' efficience en termes de coûts implique la maîtrise des coûts opérationnels , tant pour l' Eurosystème que pour ses contreparties . |
23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy | 23 janvier 2003 Mesures visant à améliorer l' efficacité du cadre opérationnel de la politique monétaire |
Cost efficiency means keeping down the operational costs to both the Eurosystem and its counterparties . | L' efficience en termes de coûts implique la maîtrise des coûts opérationnels , tant pour l' Eurosystème que pour ses contreparties . Les opérations d' open market ( cf. encadré 12 ) sont la catégorie la plus importante des opérations de politique monétaire . |
Finally , the operational framework has to apply the principles of simplicity , transparency , safety and cost efficiency . | Enfin , le cadre opérationnel est régi par les principes de simplicité , de transparence , de sécurité et d' efficacité en termes de coûts . |
The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) . | La Cour des comptes européenne examine l rsquo efficience de la gestion de la BCE ( article 27.2 ) . |
In many cases, new or improved institutions, procedures and systems have resulted that presage improved operational efficiency. | Bien souvent d apos ailleurs, il a débouché sur l apos amélioration des institutions, procédures et systèmes déjà en place ou la création de ceux qui étaient nécessaires, ce qui laisse présager une plus grande efficacité. |
The study concentrated on results within Operational Programs 5 on Energy Efficiency and 6 on Renewable Energy. | Cette étude portait principalement sur les résultats obtenus dans le cadre du programme d'opérations 5 amélioration du rendement énergétique et du programme d'opérations 6 énergies renouvelables . |
A market design that better reflects actual physical bottlenecks would further improve investment signals and operational efficiency. | Une conception du marché qui tienne mieux compte des goulets d étranglement physiques réels permettrait d améliorer encore les signaux d investissement et l'efficacité opérationnelle. |
4.2 FABs need to be developed based on operational needs and bearing in mind safety, airspace capacity, cost efficiency improvement objectives and environmental improvements through increased flight efficiency. | 4.2 Les BEAF doivent être élaborés en fonction des besoins opérationnels, en ayant toujours présents à l'esprit la sécurité, la capacité maximale de l'espace aérien, les objectifs d'accroissement de la rentabilité et les améliorations environnementales grâce à une augmentation de l'efficacité des opérations de vol. |
Then you can go even further, almost tripling efficiency with some operational improvements, double the big haulers' margins. | Ensuite vous pouvez aller encore plus loin, en triplant l efficacité avec des optimisations au niveau opérationnel, en doublant la marge sur les poids lourds. |
The most important of these is the principle of operational efficiency , which takes priority over the other principles . | Le plus important est le principe d' efficacite operationnelle , qui prevaut sur tous les autres . |
In addition , the operational framework has to apply the principles of simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency . | En outre , le cadre operationnel doit appliquer les principes de simplicite , de transparence , de continuite , de securite et de meilleur rapport efficacite cout . |
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance . | Ces normes concernent la sécurité juridique , la gestion des risques financiers , la sécurité et la fiabilité opérationnelle , l' efficience , les critères de participation et la gouvernance des systèmes . |
Then you can go even further, almost tripling efficiency with some operational improvements, double the big haulers' margins. | Ensuite vous pouvez aller encore plus loin, en triplant l'efficacité avec des optimisations au niveau opérationnel, en doublant la marge sur les poids lourds. |
As well as entailing greater operational efficiency, coordination also meant increasing the coherence of development policies and priorities. | Outre impliquer une plus grande efficacité opérationnelle, la coordination entraîne aussi plus de cohérence dans les politiques et priorités de développement. |
2.5 Energy intensive industries have increased energy efficiency as a result of constant efforts to reduce operational costs. | 2.5 Les industries très énergivores ont augmenté leur efficacité énergétique grâce à des efforts constants de réduction des coûts opérationnels. |
2.6 Energy intensive industries have increased energy efficiency as a result of constant efforts to reduce operational costs. | 2.6 Les industries très énergivores ont augmenté leur efficacité énergétique grâce à des efforts constants de réduction des coûts opérationnels. |
6. Ensuring the efficiency of the management, administrative and operational support provided by OPS to users of its services | 6. Assurer l apos efficacité de l apos appui fourni par le BSP aux utilisateurs en matière de gestion et sur les plans administratifs et opérationnels. |
I am pleased to say that my amendments, which were adopted, will lead to operational improvements and increased efficiency. | J ai le plaisir de vous annoncer que les amendements que j ai proposés et qui ont été adoptés permettront d améliorer la situation au niveau opérationnel et de renforcer l efficacité. |
Although the Executive Office has made significant progress in speeding up processes and reaching operational efficiency, the Panel recommends that some further adjustments are be carried out to improve efficiency. | Même si le secrétariat de Clean Sky a fait des progrès substantiels en termes d accélération des processus et d efficacité opérationnelle, le GEI recommande la mise en œuvre de quelques mesures complémentaires d amélioration de l efficacité. |
1.4 Functional Airspace Blocks (FABs) need to be developed based on operational needs and bearing in mind safety, airspace capacity, cost efficiency improvement objectives and environmental improvements through increased flight efficiency. | 1.4 Il y a lieu de développer des blocs d'espace aérien fonctionnels (BEAF abréviation anglaise FAB) en fonction des besoins opérationnels et en ayant toujours présents à l'esprit la sécurité, la capacité de l'espace aérien, les objectifs d'accroissement de la rentabilité et les améliorations environnementales grâce à une augmentation de l'efficacité des opérations de vol. |
During its audit , the Court evaluated audits regarding the Bank 's operational efficiency carried out by the Directorate Internal Audit . | Le contrôle de la Cour a porté sur les audits relatifs à l' efficience de la BCE réalisés par la direction de l' audit interne . |
(b) Organizational review to consider operational improvements such as new efficiency measures, streamlined support services, or special task force structures | b) Examens organisationnels ayant pour but d apos étudier des améliorations opérationnelles, par exemple de nouvelles mesures pour accroître l apos efficacité, des services d apos appui rationalisés, ou la création d apos équipes spéciales |
Ensuring the efficiency of the management, administrative and operational support provided by United Nations OPS to users of its services | f) Assurer l apos efficacité de l apos appui fourni par le BSP aux utilisateurs en matière de gestion et sur les plans administratif et opérationnel |
Since every such impediment places an unnecessary constraint on UNMEE's operational efficiency, I appeal to both countries for their cooperation. | Ce type d'obstacle nuit de façon indue à l'efficacité opérationnelle de la MINUEE et j'appelle les deux pays à coopérer. |
(f) Ensuring the efficiency of the management, administrative and operational support provided by the Office to users of its services | f) Assurer l apos efficacité de l apos appui fourni par le Bureau aux utilisateurs de ses services de gestion, d apos administration et d apos exécution |
The Transport II project is designed to reduce transport costs, increase system wide operational efficiency and raise foreign exchange earnings. | Le projet Transport II vise à réduire le coût des transports, à améliorer le fonctionnement de l apos ensemble du réseau et à accroître les recettes en devises. |
ECB Press Release dated 23 January 2003 entitled Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy | Communiqué de presse de la BCE du 23 janvier 2003 intitulé Mesures visant à améliorer l efficacité du cadre opérationnel de la politique monétaire |
It is recognised that the harmonisation of eligibility criteria throughout the euro area would contribute to ensuring equal treatment and operational efficiency . | L' harmonisation des critères d' éligibilité dans l' ensemble de la zone euro contribuerait incontestablement à assurer l' égalité de traitement et l' efficacité opérationnelle . |
With the delegation of operational command to the divisional headquarters, it is expected that MONUC resources will be utilized with increased efficiency. | Maintenant que le commandement opérationnel a été délégué au quartier général de division, on s'attend à ce que les ressources de la MONUC soient utilisées plus efficacement. |
Related searches : High Operational Efficiency - Operational Eco-efficiency - Overall Operational Efficiency - Operational Efficiency Savings - Operational Efficiency Gains - Drive Operational Efficiency - Improve Operational Efficiency - Operational Efficiency Program - Enhance Operational Efficiency - Boost Operational Efficiency - Collection Efficiency - Feed Efficiency