Translation of "operative department" to French language:
Dictionary English-French
Department - translation : Operative - translation : Operative department - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Operative paragraph 1 became operative paragraph 3 | c) Le paragraphe 1 devenait le paragraphe 3 |
| (b) Insert a new operative paragraph as operative paragraph 5 | b) Ajouter au dispositif un nouveau paragraphe qui portera le numéro 5 |
| (d) Operative paragraph 6 (former operative paragraph 7), which read | d) Le paragraphe 6 (ancien par. 7) qui se lisait comme suit |
| (b) Renumber operative paragraph 4, as amended, as operative paragraph 1. | b) Renuméroter comme paragraphe 1 le paragraphe 4, sous sa forme modifiée. |
| (k) To replace operative paragraph 7 by a new operative paragraph. | k) Remplacer le paragraphe 7 par un nouveau paragraphe. |
| (d) New operative paragraph 7 (previous operative paragraph 8), would read | d) Le nouveau paragraphe 7 du dispositif qui portait auparavant le numéro 8, était libellé comme suit |
| would be deleted and operative paragraph 6 renumbered as operative paragraph 5 | serait supprimé et le paragraphe 6 renuméroté paragraphe 5 |
| (d) A new operative paragraph was inserted after operative paragraph 3, reading | d) un nouveau paragraphe, libellé comme suit, a été inséré après le paragraphe 3 du dispositif |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows | Après le premier paragraphe du dispositif, insérer un nouveau paragraphe se lisant comme suit |
| Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows | Après le paragraphe 3 du dispositif, insérer deux nouveaux paragraphes se lisant comme suit |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows | Après le paragraphe 4 du dispositif, insérer un nouveau paragraphe se lisant comme suit |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows | Après le paragraphe 6 du dispositif, insérer un nouveau paragraphe se lisant comme suit |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows | Après le paragraphe 13 du dispositif, insérer un nouveau paragraphe se lisant comme suit |
| Operative paragraph 27 | Paragraphe 27 |
| Operative paragraph 38 | Paragraphe 38 |
| III. OPERATIVE PARAGRAPHS | III. PARAGRAPHES DU DISPOSITIF |
| Operative paragraph 5 | Paragraphe 5 |
| Operative paragraph 6 | Paragraphe 6 |
| New operative paragraph | Nouveau paragraphe |
| Operative paragraph 21 | Paragraphe 21 |
| Operative paragraph 24 | Paragraphe 24 |
| Operative Paragraph 1 | Paragraphe 1 du dispositif de la résolution |
| Operative Paragraph 6 | Paragraphe 6 |
| Operative Paragraph 8 | Paragraphe 8 |
| Operative paragraph 15 | Paragraphe 15 |
| Operative paragraph 11 | Paragraphe 11 |
| Operative paragraph 20 | Paragraphe 20 |
| Operative paragraph 14 | Paragraphe 9 |
| Operative paragraph 16 | Le paragraphe 16 pourrait ainsi être libellé comme suit |
| Operative paragraph 17 | Paragraphe 17 |
| (operative paragraph 2) | 59 88 Maîtrise des armes classiques aux niveaux régional et sous régional (par. 2) |
| Common post operative | système lymphatique |
| (h) To replace old operative paragraph 4 by a new operative paragraph 3 | h) Remplacer l apos ancien paragraphe 4 par le nouveau paragraphe 3 |
| (i) To replace old operative paragraph 5 by a new operative paragraph 4 | i) Remplacer l apos ancien paragraphe 5 par le nouveau paragraphe 4 |
| 3. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows | Après le premier paragraphe du dispositif, insérer un nouveau paragraphe libellé comme suit |
| 4. Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows | Après le paragraphe 3 du dispositif, insérer deux nouveaux paragraphes libellés comme suit |
| 5. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows | Après le paragraphe 4 du dispositif, insérer un nouveau paragraphe libellé comme suit |
| 6. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows | Après le paragraphe 6 du dispositif, insérer un nouveau paragraphe libellé comme suit |
| 7. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows | Après le paragraphe 13 du dispositif, insérer un nouveau paragraphe libellé comme suit |
| would be deleted and operative paragraph 5 would be renumbered as operative paragraph 4 | serait supprimé et le paragraphe 5 serait renuméroté et deviendrait le paragraphe 4 |
| Add a new operative paragraph before operative paragraph 2, to be worded as follows | Il faudrait ajouter avant le paragraphe 2 un nouveau paragraphe libellé comme suit |
| Former operative paragraphs 18 to 22 were renumbered as operative paragraphs 19 to 23. | Les paragraphes suivants ont été renumérotés en conséquence. |
| and renumbering former operative paragraphs 1 to 9 as operative paragraphs 14 to 22. | De ce fait, les anciens paragraphes 1 à 9 du dispositif ont été renumérotés de 14 à 22. |
| 6. Operative paragraph 1. | 6. Paragraphe 1. |
| 7. Operative paragraph 2. | 7. Paragraphe 2. |
Related searches : Operative Costs - Operative Site - Operative Unit - Operative Level - Become Operative - Operative Work - Operative Word - Operative Report - Operative Surgery - Operative Support - Operative Procedure - Operative Clause - Operative Field
