Translation of "opinion survey" to French language:
Dictionary English-French
Opinion - translation : Opinion survey - translation : Survey - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Enquête de conjoncture dans l' industrie Enquête de conjoncture dans le commerce de détail et le secteur des services Enquête de conjoncture auprès des consommateurs Commerce extérieur ( avec pays hors zone euro ) Principaux groupements Divisions de la NACE Rév . |
| Everything is the Leader's opinion with a survey to cover it up. | Tout est l opinion du Chef, avec un sondage pour camoufler l affaire. |
| According to an opinion survey of CSA published in Le Parisien (17.5.90), | Le Monde, 15.5.1990. Selon, une enquête du CSA publiée dans Le Parisien (17.5.1990), 55 des personnes interrogées considèrent le Front national comme un parti antisémite, contre 22 d'opinions diamétralement opposées. |
| Opinion poll and survey research data was sought from organizations across Europe, and from Eurobarometer. | Des données provenant de sondages d'opinion et d'enquêtes furent demandées à des organisations dans toute l'Europe ainsi qu'à l'Eurobaromètre. |
| He randomly interviewed young females in the capital and two other provinces to survey their opinion on the campaign. | Il a interrogé au hasard des jeunes filles de la capitale et de deux autres provinces pour connaître leur opinion sur la campagne de protestation. |
| A pan European opinion survey, which has been carried out for many years, allows us to relate the two. | Une enquête d'opinion menée de longue date à travers l'Europe permet de relier les deux. |
| 5.5 The EESC agrees with the proposal to conduct a survey to gauge European opinion on cancer data registration. | 5.5 Le CESE marque son accord sur l'organisation d'un sondage d'opinion dans l'Union européenne concernant l'enregistrement. |
| Only 19 of Danes favour this European union and 67 are against it, according to the latest opinion survey. | D'après le dernier sondage d'opinion, 19 seulement des Danois sont favorables à cette Union européenne et 67 s'y opposent. |
| A lighter type of survey, the Innobarometer, making use of the Eurobarometer opinion polling system, looks at firms attitudes to innovation38. | Un type d'enquête plus léger, l'Innobaromètre, qui s'inscrit dans le système de sondage d'opinion Eurobaromètre, s'intéresse aux attitudes des entreprises à l'égard de l'innovation38. |
| The survey shall be a sample survey. | L'enquête est une enquête par sondage. |
| In a July 2013 survey, 45 of Romanians had a good or very good opinion of Michael, with 6.5 thinking the opposite. | Dans une enquête réalisée en juillet 2013, 45 des Roumains avaient une bonne ou très bonne opinion de Mihai, 6,5 ayant un avis contraire. |
| Survey, | enquête, |
| A new public opinion survey by the German Marshall Fund (GMF) reveals that anti immigrant sentiment stems largely from misinformation, not entrenched animus. | Un récent sondage, mené auprès de l opinion publique par le German Marshall Fund (GMF), a en effet démontré que le sentiment de rejet des immigrés puisait principalement sa source dans un manque d information, plus que dans une véritable animosité. |
| A survey of the opinion of people working with young persons teachers, vocational counsellors and youth workers on prostitution was made (autumn 2002). | Enfin, une enquête a également été réalisée au sujet de l'opinion que des personnes travaillant auprès des jeunes enseignants, conseillers d'orientation, travailleurs sociaux pouvaient avoir sur la prostitution (automne 2002). |
| I have given in my opinion a survey of life expectation of men and women in the Com munity and their pensionable age. | J'ai donné dans mon avis un aperçu général des espérances de vie des hommes et des femmes de la Communauté ainsi que de l'âge auquel les uns et les autres partent en retraite. |
| The survey is available at http europe.osha.eu.int news survey | L'enquête est disponible sur Internet (http europe.osha.eu.int news survey). |
| These include an oiled shoreline survey, an oceanographic survey and a marine and coastal ecological risk survey. | L'Arabie saoudite réclame aussi une indemnité pour les 45 km2 de routes qu'elle a exclus des travaux de remise en état car ils étaient utilisés par des éleveurs bédouins. |
| The most recent public opinion survey carried out by FIAPA in 1992 concerned the topic quot The concerns and aspirations of the elderly. quot | La dernière enquête réalisée par la FIAPA en 1992 portait sur quot Les préoccupations et les aspirations des personnes âgées quot . |
| According to the public opinion survey conducted in 2002, 37 of the Estonian population support the introduction of the quota system for this purpose. | D'après cette étude menée en 2002, 37 de la population estonienne est favorable à un système de quotas à cet effet, et 41 y est hostile. |
| 2.5 The authors state that while considering their petition, the Supreme Court asked the National Board of Survey for an opinion in the matter. | 2.5 Les auteurs déclarent qu'au cours de l'examen de leur requête, la Cour suprême a sollicité l'avis du Conseil national des enquêtes statistiques. |
| To complete this brief survey, the EP delivered its opinion on the first three Commission proposals on 11 March 1992 (OJ C 94, 13.4.1992). | Pour compléter ce bref résumé, il est opportun d'indiquer que le PE a émis un avis sur les trois premières proposi |
| Public opinion survey conducted by Zogby International (June 2004), selected Arab countries responses to the question, In general, is your overall opinion of the United Nations very favourable, somewhat favourable, somewhat unfavourable or very unfavourable? | Sondage d'opinion réalisé par Zogby International (juin 2004) D'une manière générale, avez vous une opinion très favorable, assez favorable, assez défavorable ou très défavorable de l'Organisation des Nations Unies? |
| (egg survey index 3 egg survey index 1) (3 1), | (indice lié à la campagne de recherche sur les œufs 3 indice lié à la campagne de recherche sur les œufs 1) (3 1), |
| the survey method (e.g. direct survey of the first buyers). | la méthode d enquête (par exemple, enquête directe auprès des premiers acheteurs). |
| Migration survey | Enquête sur les migrations |
| Additional survey | Visite supplémentaire |
| Survey district | Circonscription |
| Household survey | Les décisions prises sont contraignantes pour les parties, qui sont tenues de prendre les mesures nécessaires à leur exécution. |
| Survey effort | Effort d enquête |
| Survey method | Mode d enquête |
| Direct survey | Enquête directe |
| Survey characteristics | Caractéristiques d'enquête |
| Survey approach | Méthode d'enquête |
| As well as being used for the Short Term Survey Production , e Quest has supported the Short term Survey Services , the Structural Business Survey, the Production Input Survey and the Work Costs Survey for several years. | Outre qu'il est utilisé pour l'enquête conjoncturelle production , le système e Quest est également mis en œuvre, depuis plusieurs années, dans le cadre de l'enquête conjoncturelle services , de l'enquête structurelle sur les entreprises, de l'enquête sur les facteurs de production et de l'enquête sur les coûts de la main d'œuvre. |
| Late last year, I was an organizer of a major national survey of Iraqi public opinion that demonstrated the complexity of the country s communal relations. | À la fin de l année dernière, je servais d organisateur pour un sondage d opinion publique national sur la population irakienne qui démontra la complexité des relations intercommunautaires dans le pays. |
| A new consumers opinion survey on the provision of those services updating and comparing results with the Eurobarometer published by the Commission in Autumn 2000. | une nouvelle enquête d'opinion auprès des consommateurs sur la fourniture de ces services, qui comparera les résultats avec ceux de l'eurobaromètre publiés par la Commission en automne 2000. |
| In our opinion, a survey and evaluation of the results should be conducted on how far the right of complaint ensured to children is exercised. | Il faudrait effectuer une enquête et une évaluation pour vérifier dans quelle mesure est exercé le droit de l'enfant d'ester en justice. |
| His delegation intended to express its positive opinion of those services on the survey being circulated and hoped that other delegations would do the same. | La délégation costa ricienne a l'intention d'exprimer sa bonne opinion de ces services dans l'enquête en cours et espère que les autres délégations feront de même. |
| B. Demand and output Annual national accounts including detailed sector accounts ( in more detail than quarterly accounts ) Turnover in industry ( NACE C F ) Building permits ( or housing starts ) Industry opinion survey Retail trade survey Consumer Survey Supplementary indicators of output and demand ( e.g. car sales and registration ) ESA 95 Tables 3 , 4 , 5 and 8 t 180 240 | B. Demande et production Comptes nationaux annuels , y compris comptes sectoriels détaillés ( plus détaillés que les comptes trimestriels ) Chiffre d' affaires de l' industrie ( NACE CF ) Permis de construire ( ou mises en chantier de logements ) Enquête de conjoncture dans l' industrie Enquête de conjoncture commerce de détail dans le SEC 95 Tableaux 3 , 4 , 5 et 8 t 180 240 |
| Absolute figures differ from survey to survey, but the ranking is instructive | Les chiffres absolus diffèrent d une étude à l autre, mais le classement qu ils permettent d établir est instructif. |
| Consumer opinion survey ( m ) Building permits ( or housing starts ) ( m ) External trade ( with non euro area countries ) , values and volumes ( m ) By main types of building | Enquête auprès des consommateurs ( m ) Permis de construire ( ou mises en chantier de logements ) ( m ) Commerce extérieur ( avec des pays hors zone euro ) en valeur et en volume ( m ) Par principaux types de bâtiments |
| 2.6 This opinion concentrates on self employed entrepreneurs using labour force survey data to allow comparisons between Member States and between migrant entrepreneurs and native entrepreneurs. | 2.6 Le présent avis se concentre sur les entrepreneurs indépendants, en se fondant sur les données de l'enquête sur les forces de travail, de manière à pouvoir établir des comparaisons entre les États membres d'une part, et entre les entrepreneurs immigrés et autochtones d'autre part. |
| 6.2 Debate on the Annual Growth Survey 2013 in view of the EESC opinion Statements from Mr Croughan and Ms Pichenot from the Europe2020 steering committee | 6.2 Débat sur l'examen annuel de la croissance 2013 en vue de l'avis du CESE Intervention de M. Croughan et de Mme Pichenot du Comité de pilotage Europe 2020 |
| According to the latest survey being done by the European Commission, 89 percent of the citizens of Europe believe that there is a growing gap between the opinion of the policy makers and the opinion of the public. | Selon la dernière enquête réalisée par la Commission Européenne, 89 des citoyens européens pensent qu'il y a un écart croissant entre l'opinion des responsables politiques et l'opinion du public. |
| That's the survey. | Esa es la encuesta. |
Related searches : Employee Opinion Survey - Public Opinion Survey - Opinion- - Opinion From - Medical Opinion - Credit Opinion - Experts Opinion - Your Opinion - Professional Opinion - Give Opinion - Informed Opinion - Opinion Forming
