Translation of "opposite reaction" to French language:

Dictionary English-French

Opposite - translation :

Contraire

Opposite reaction - translation :

Réaction opposée

Reaction - translation :

Réaction

Keywords : Opposé Contraire Opposés Inverse Opposée Réaction Allergique Allergie Réactions Réagi

Examples (External sources, not reviewed)

For every action there is an equal and opposite reaction.	À chaque action correspond une réaction égale et opposée.
Tom's reaction was the opposite of what Mary had expected.	La réaction de Tom fut l'opposé de ce à quoi Marie s'attendait.
The reaction is the opposite of Meerwein Ponndorf Verley reduction.	La réaction est l'inverse de la réduction de Meerwein Ponndorf Verley.
The intervening DNA can then be synthesized by polymerase reaction in opposite directions.	L'ADN intermédiaire peut alors être synthétisé par la réaction de polymérase dans les directions opposées.
According to Newton's Third Law, for every action, there is an equal and opposite reaction.	Selon la troisième Loi de Newton, pour chaque action, il existe une réaction égale et opposée.
The latter reaction is again catalyzed by an alcohol dehydrogenase, now operating in the opposite direction.	La dernière réaction est de nouveau catalysée par la déshydrogénase d'alcool, fonctionnant dans la direction opposée.
According to Newton s third law of motion, for every action there is always an equal and opposite reaction.	La troisième loi du mouvement de Newton ou principe des actions réciproques dit que Tout corps A exerçant une force sur un corps B subit une force d'intensité égale, de même direction mais de sens opposé, exercée par le corps B .
According to Newton s third law of motion, for every action there is always an equal and opposite reaction.	La troisième loi du mouvement de Newton ou principe des actions réciproques dit que Tout corps A exerçant une force sur un corps B subit une force d'intensité égale, de même direction mais de sens opposé, exercée par le corps B .
نصيحه للحكومه اذا نفسكم طويل ترى نفسنا اطول ) I am happy that everything the government does has an opposite reaction.	نصيحه للحكومه اذا نفسكم طويل ترى نفسنا اطول ) Je suis heureux que tout ce que fait le gouvernement a sa réaction opposée.
He pointed out that as long as we don't get any gaze reaction from our opposite, we don't feel particularly inclined to engage.	Il a fait la remarque que tant qu'on ne rencontre pas de réaction au niveau du regard de la personne en face on ne se sent pas très enclin à aller vers la personne.
They have reaction correspondences (Figure 4) that cross in the opposite direction to coordination games, with three Nash equilibria, one in each of the top left and bottom right corners, where one player chooses one strategy, the other player chooses the opposite strategy.	Si le joueur ignorent le typede l'autre, alors l'équilibre en stratégies mixtes est une stratégie évolutionnairement stable (SES), le jeu se déroulant sur la premièrediagonale.
allergic reaction hypersensitivity reaction	troubles psychotiques, dépression
Tangent is opposite over adjacent, soh cah toa , tangent is opposite over adjacent, opposite over adjacent.	La tangente est le côté opposé sur le côté adjacent. soh cah toa opposé sur adjacent.
Total opposite.	Tout le contraire.
Completely opposite.	Complètement l'inverse.
Opposite Vector	Vecteur opposé
Opposite Diagonal	Diagonale opposée
Opposite Vertical	Ouverture verticale
Opposite Horizontal	Ouverture horizontale
The opposite.	L'inverse.
Notes opposite.	Uariations entre les différents pays de 11.
Notes opposite.	Notes .sur la page s, MF l'M i niini1 1rs _BAR_2
Just opposite?	En face !
I think his reaction was a stupid reaction... almost like a female reaction.	Accueil et critique À sa sortie, le film provoque une réaction critique contrastée.
A monetary policy reaction to these downward risks to price stability was , however , complicated by the fact that at that time some indicators appeared to point in the opposite direction .	La réaction de la politique monétaire face à ces risques de baisse pour la stabilité des prix était cependant rendue plus complexe par le fait que certains indicateurs semblaient indiquer une évolution dans la direction opposée .
We just go opposite it, what it opens into, it's opposite the seven so the opposite side is the seven.	Si on va à l'opposé, le côté vers lequel il s'ouvre c'est à dire le 7 donc le côté opposé est le 7.
Quite the opposite.	Exactement le contraire.
Quite the opposite.	Au contraire !
The opposite happened.	L'opposé s'est produit.
Opposite Vertical Reverse	Lignes verticales
Opposite Horizontal Reverse	Lignes horizontales
It's the opposite.	C'est le contraire.
Quite the opposite.	Une fois de plus, nous ne serons pas d'accord avec elle.
Quite the opposite.	(Applaudissements à droite)
Quite the opposite.	Bien au contraire.
Quite the opposite.	Tout au contraire.
Quite the opposite.	Bien au contraire !
Exactly the opposite.	Exactement le contraire.
Quite the opposite!	Bien au contraire !
Quite the opposite.	Eh bien, c'est tout le contraire.
Just the opposite.	Tout le contraire.
Reaction (20) is a very energetic harpoon reaction.	Par harponnage La réaction (20) est une réaction harpon très énergétique.
Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, n.e.s.	Initiateurs de réaction, accélérateurs de réaction et préparations catalytiques, n.d.a.
Reaction	Rotation
It's the direct opposite, 180 degree opposite of any kind of objectifying approach.	C'est le contraire, à 180 degrés en face de n'importe quel type d'objectiver approche.

Afficher cette page en français