Translation of "overall framework" to French language:

Dictionary English-French

Framework - translation :

Cadre

Overall - translation :

Global

Overall framework - translation :

Cadre général

Keywords : Cadre Charpente Définir Structure Moral Globale Global Générale Stratégie Général

Examples (External sources, not reviewed)

3 Overall procedure framework	3 Cadre de procédure général
5.1 Overall political framework	5.1 Cadre politique général
An overall legal framework	Un cadre juridique d ensemble
Analysis of the overall framework	Analyse du cadre d'ensemble
D. Overall framework for the promotion and	D. Cadre global pour la promotion et l apos application
D. Overall framework for the promotion and	D. Cadre global pour la promotion et l apos application de la
D. Overall framework for the promotion and application	D. Cadre global pour la promotion et l apos application de la coopération
An overall training policy framework is still lacking.	Par ailleurs, un cadre global pour une stratégie de formation fait toujours défaut.
D. Overall framework for the promotion and application of	D. Cadre global pour la promotion et l apos application de la
Overall framework for the promotion and application of technical	Cadre global pour la promotion et l apos application de
During 2004 the ECB started work on further improving the overall framework .	En 2004 , la BCE a entamé des travaux visant à perfectionner le cadre global .
which provide an overall framework for furthering international economic cooperation for development, English	, qui constituent un cadre d apos ensemble pour le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement,
73. The overall legal framework for the permanent link is far from complete.	73. Le cadre juridique général de la liaison fixe est loin d apos être en place.
2.3 The overall framework is for the Doha Agreement to favour developing countries.	2.3 Le cadre d'ensemble repose sur l'idée que l'accord de DOHA doit bénéficier aux pays en développement.
5.1 Overall, the climate and energy framework is defined as being target driven.	5.1 Dans l'ensemble, le cadre d'action en matière de climat et d'énergie est défini comme étant centré sur des objectifs.
The overall trend within the framework of longterm trade agreements and annual protocols	Evolution générale dans le cadre des accords commerciaux à long terme et des protocoles annuels
All of those things were fitted into the overall framework of this directive.	Tous ces domaines ont été intégrés dans le cadre global de cette directive.
It will set the basic rules for an overall legislative framework in biotechnology.	Il définira les règles de base d'un cadre législatif général en matière de biotechnologie.
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .	La BCE joue un rôle de coordination d' ensemble , tout en veillant au bon fonctionnement du cadre .
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .	La BCE joue un rôle de coordination d' ensemble , tout en veillant au bon fonctionnement du cadre . 27
Decision 14 2 Overall framework for the promotion and application of South South cooperation	Décision 14 2 Cadre global pour la promotion et l'application de la coopération Sud Sud
The N 9M framework was partially constructed of wood to reduce its overall weight.	Une partie de sa structure est en bois, afin de réduire le poids total.
Draft decision II Overall framework for the promotion and application of South South cooperation	Projet de décision II Cadre global pour la promotion et l'application de la coopération Sud Sud
and how to integrate this process in the overall EU governance framework are discussed.	et examine la manière d intégrer ce processus dans le cadre de la gouvernance globale de l UE.
The overall idea is that the framework can be applied to any SEPA payment instrument .	L' idée générale est de pouvoir appliquer ce cadre à tout instrument de paiement SEPA .
About 20 of the overall consumption is imported, in the framework of duty free quotas.	Environ 20 de la consommation est importée dans le cadre de contingents à droit nul.
Setting cooperation projects within a balanced overall strategic framework for national development of official statistics	À mettre en œuvre des projets de coopération qui s'inscrivent dans un cadre stratégique d'ensemble équilibré propice au développement national des statistiques officielles.
The overall framework of these accomplishments and indicators of achievement is shown in table 23.1.	Ils sont récapitulés dans le tableau 23.1.
All the decisions should come under an umbrella decision to provide the overall political framework.	Toutes les décisions doivent être définies dans le contexte d'une décision globale constituant le cadre politique général.
These, then, were the four overall compromises that made up the framework of your agreement.	Voilà donc quatre compromis globaux qui ont fait la charpente de votre accord.
TAKING into account the overall legal framework between the Russian Federation and the European Union	COMPTE tenu du cadre juridique global entre la Fédération de Russie et l'Union européenne,
States should make a political commitment to a framework that includes overall objectives, an institutional framework, and specific pledges of early action and financing.	Les nations devraient parvenir à un engagement politique pour définir un dispositif qui comprendrait les objectifs généraux, un cadre institutionnel et des engagements précis pour que des actions puissent être menées et financées rapidement.
The United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) sets the overall framework for intergovernmental efforts to tackle the challenge posed by climate change.	La Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques définit le cadre général dans lequel doivent s'inscrire les efforts intergouvernementaux visant à faire face au problème des changements climatiques.
It allows , within the agreed overall framework , for tailor made solutions specific to each national environment .	Elle permet d' apporter , à l' intérieur du cadre général convenu , des solutions adaptées et spécifiques à chaque environnement national .
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 11.1.	La répartition des réalisations escomptées figure dans le tableau 11.1
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 20.1.	On trouvera au tableau 20.1 une récapitulation générale de ces réalisations escomptées et indicateurs de succès.
There probably also exists an overall robust framework within which the floral diversity has been generated.	Il existe probablement également un plan d'ensemble robuste dans le cadre duquel la diversité florale a été engendrée.
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 27.1.	On en trouvera un état récapitulatif au tableau 27.1 ci après.
Tracking the overall implementation of the Hyogo Framework, facilitating reviews of experience and preparing progress reports	Suivre la mise en œuvre globale du Cadre d'action de Hyogo, faciliter l'analyse de l'expérience acquise et établir des rapports d'avancement
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 14.1.	On trouvera au tableau 14.1 la récapitulation des réalisations escomptées et des indicateurs de succès.
The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 29.1.	Les réalisations escomptées et les indicateurs de succès sont récapitulés dans le tableau 29.1.
3.1.5.6 For the new admission legislation, an overall, horizontal legislative framework is preferable to sectoral legislation11.	3.1.5.6 Pour la nouvelle législation relative à l admission des migrants, mieux vaut établir un cadre législatif global et horizontal que des normes sectorielles11.
3.1.5.6 For the new admission legislation, an overall, horizontal legislative framework is preferable to sectoral legislation9.	3.1.5.6 Pour la nouvelle législation relative à l admission des migrants, mieux vaut établir un cadre législatif global et horizontal que des normes sectorielles9.
4.1.5.6 For the new admission legislation, an overall, horizontal legislative framework is preferable to sectoral legislation12.	4.1.5.6 Pour la nouvelle législation relative à l'admission des migrants, mieux vaut établir un cadre législatif global et horizontal que des normes sectorielles12.
4.1.5.6 For the new admission legislation, an overall, horizontal legislative framework is preferable to sectoral legislation12.	4.1.5.6 Pour la nouvelle législation relative à l admission des migrants, mieux vaut établir un cadre législatif global et horizontal que des normes sectorielles12.

Afficher cette page en français