Cadre général!	General framework
Cadre général	General Framework
Cadre général	Background
A. Cadre général	A. General framework
(1) Cadre général	(1) General framework
Section 1 Cadre général	Section 1 Framework
Cadre général 4 6	General framework 4 6
Cadre général des responsabilités	Accountability framework
Couloir nord cadre général	Concept for the Northern Corridor
a) Le cadre général	(a) The framework
5.1 Cadre politique général	5.1 Overall political framework
Cadre général 238 239 50	General framework 238 239 47
Cadre général 297 328 63	General framework 297 328 59
Cadre général 401 415 84	General framework 401 415 79
Cadre général 487 489 100	General framework 487 489 93
Cadre général 6 11 4	Background 6 11 3
B. Cadre général 47 51	B. General framework 47 51
3 Cadre de procédure général	3 Overall procedure framework
Un cadre général et flexible	A general and flexible framework
Voilà pour le cadre général.	That covers the general framework.
J'ai mentionné le cadre général.	I mentioned the global framework.
Cadre juridique général 4 44 7	General legal framework 4 44 7
A. Cadre juridique général 28 36 7	A. General legal framework 28 36 7
C. Cadre juridique général 12 26 9	C. General legal framework 12 26 8
(5) Un cadre communautaire général pour les services d'intérêt général est il souhaitable?	(5) Is a general Community framework for services of general interest desirable?
V. Cadre juridique général de la protection des	V. GENERAL LEGAL FRAMEWORK WITHIN WHICH HUMAN RIGHTS
Cela constitue une contribution constructive au cadre général.	This is, however, a constructive contribution to the overall picture.
Cadre juridique général régissant la protection des droits fondamentaux	General legal framework for the protection of human rights
1.4 Dans ce cadre général, les contrastes sont forts.	1.4 Within this general framework, there are strongly contrasting trends.
1.5 Dans ce cadre général, les contrastes sont forts.	1.5 Within this general framework, there are strongly contrasting trends.
2.1 Eléments principaux et cadre général de la proposition	2.1 Main points and general context of the proposal
2.1 Éléments principaux et cadre général de la proposition	2.1 Main points and general context of the proposal
2.4 Le Comité souscrit au cadre général du règlement.	2.4 The EESC supports the general framework of the regulation.
2.5 Dans ce cadre général, les contrastes sont forts.	2.5 Within this general framework, there are strongly contrasting trends.
Un avant projet de cadre général a été préparé.	A general preliminary framework has been prepared
6.10 Le CESE préconise l adoption d un cadre juridique spécifique commun aux services sociaux et de santé d intérêt général dans le cadre d une approche globale d une directive cadre pour tous les services d intérêt général.	6.10 The EESC recommends adopting a specific legal framework that is common to social services and health services of general interest, as part of an overall approach in the form of a framework directive for all services of general interest.
Mais cela nécessite un cadre général de réglementation et il devrait donc s'agir d'une directive cadre.	But in fact it also requires certain framework conditions. After all this is supposed to be a framework directive.
Nous sommes en train de débattre d'un cadre général de prévention du can cer qui, évidemment, n'est pas autre chose qu'un cadre général qu'il faudra développer.	A series of recommendations has been drawn up and is currently being studied, basically referring to prevention and early detection of cancer, training and information, and research.
Cadre de qualité pour les services d'intérêt général en Europe	A Quality Framework for Services of General Interest in Europe
Cadre législatif général pour la protection des droits de l'homme.	General normative framework for the protection of human rights
A. Cadre juridique général et exigences en matière de preuve	General legal framework and applicable evidentiary standard
Il convient de tenir dûment compte de ce cadre général.	This general framework has to be taken into due account.
6.10 C est pourquoi, le CESE préconise l adoption d un cadre juridique spécifique commun aux services sociaux et de santé d intérêt général dans le cadre d une approche globale d une directive cadre pour tous les services d intérêt général.	6.10 This is why the EESC recommends adopting a specific legal framework that is common to social services and health services of general interest, as part of an overall approach in the form of a framework directive for all services of general interest.
6.11 C est pourquoi, le CESE préconise l adoption d un cadre juridique spécifique commun aux services sociaux et de santé d intérêt général dans le cadre d une approche globale d une directive cadre pour tous les services d intérêt général.	6.11 This is why the EESC recommends adopting a specific legal framework that is common to social services and health services of general interest, as part of an overall approach in the form of a framework directive for all services of general interest.
Plan cadre d'équipement (par M. Louis Frederick Reuter IV, Sous Secrétaire général, Projet du plan cadre d'équipement) et	Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and

Recherches associées : Un Cadre Général - Cadre Juridique Général - Accord-cadre Général - Cadre D'usage Général - Cadre Général Des Risques - Cadre Général De La Pratique

Display this page in English