Translation of "own brand products" to French language:

Dictionary English-French

Brand - translation :

Own brand products - translation :

Keywords : Marque Marques Neuve Neuf Toute Produits Laitiers Produit Nouveaux Beauté

Examples (External sources, not reviewed)

Also they are responsible for labelling own brand products.	De plus, ils offrent des produits sous leur propre marque.
One of the UK's biggest supermarket chains has agreed to remove CFCs from all its own brand products.	Bjørnvig (ARC). (DA) Monsieur le Président, la convention de Vienne et le protocole de Mon tréal entrent dans le cadre du programme des Nations unies pour l'environnement et visent à obtenir de tous les Etats de la terre qu'ils fassent un effort commun en vue de protéger la couche d'ozone.
Until I can actualize my own brand.	Jusqu'à ce que je peux actualiser ma propre marque.
Especially because Hema sells mainly its own brand.	D'autant plus que Hema vend surtout sa propre marque.
Making producers responsible for their own brand products will lead to improvements of design and have a direct effect on the costs.	La responsabilisation des producteurs pour les produits de leur marque permettra d'améliorer la conception et aura un effet direct sur les coûts.
Of course, at home, I smoke my own brand.	Chez moi, je fume ma marque.
the details concerning the products shipped (including brand, amount, warehouse)	La destination et l'itinéraire prévus
the details concerning the products shipped (including brand, amount, warehouse)	Le mode de transport, y compris l'identité du transporteur
Its products are not carried by any must have brand.	Ses produits ne sont pas portés par une marque incontournable.
They could, for example, use the Eco label to enhance the quality image of their own brand products, as well as seeking to offer other eco labelled products to their customers.	Ils pourraient par exemple utiliser le label écologique pour améliorer l'image de marque de leurs propres produits blancs et chercher à offrir d'autres produits porteurs du label écologique à leurs clients.
Nike markets its products under its own brand, as well as Nike Golf, Nike Pro, Nike , Air Jordan, Nike Blazers, Air Force 1, Nike Dunk, Air Max, Foamposite, Nike Skateboarding, and subsidiaries including Brand Jordan, Hurley International and Converse.	En 1984, le basket ball devient le sport phare de la marque, avec la signature du joueur Michael Jordan et la création de la Nike Air Jordan .
the global supply chains, which bring us our favorite brand name products.	Nos chaînes globales d'approvisionnement, lesquelles nous livrent nos marques favorites.
They made their own brand of soy chicken and soy steak strips.	Ils font leur propre marque de poulet et de steak au soja.
3.7 Monitoring should also be carried out on the marketing of generic or own brand products, which do not comply with the marketing requirements and standards in force.	3.7 Il convient de même de surveiller la commercialisation de produits présentés sous la dénomination générique de marques de distributeur ou de marques propres et ne correspondant pas aux exigences et critères de commercialisation en vigueur.
3.7 Monitoring should also be carried out on the marketing of generic or own brand products, which do not comply with the marketing requirements and standards in force.	3.7 Il convient de même de surveiller la commercialisation de produits présentés sous la dénomination générique de marques de distributeur ou de marques propres et ne correspondant pas aux exigences et critères de commercialisation en vigueur.
The following is a list of products manufactured under the Sony Ericsson brand.	La liste suivante est une liste non exhaustive des produits Sony Ericsson.
And we have our own lip balm, and we have a leading brand.	Et nous avons notre propre baume pour les lèvres, et nous avons une marque connue.
A maximum resale price may also help to ensure that the brand in question competes more forcefully with other brands, including own label products, distributed by the same distributor.	Un prix de vente maximal peut aussi contribuer à garantir que la marque en question tienne mieux tête à ses concurrentes, y compris les propres marques de distributeur, distribuées par le même distributeur.
The effect upon the brand image of seafood products is hard to calculate today.	L' atteinte portée à l' image de marque des produits de la mer est aujourd' hui encore difficilement chiffrable.
Each organization will maintain its own brand name for use in data dissemination activities.	Dans le cadre de ses activités de diffusion, chaque organisation conservera son propre nom de marque.
5.2 The emergence of own brand labels is accelerating among all the major supermarkets.	5.2 Toutes les grandes enseignes proposent de plus en plus souvent leurs propres marques.
AOL had continued to market the directory and certificate server products under the Netscape brand.	AOL continuait aussi de vendre les produits serveurs sous la marque Netscape.
Indirect advertising via tobacco brand names or symbols on non tobacco products is not permitted.	Si les fabricants de tabac peuvent me donner le nom d'une organisation nationale ou internationale de la santé qui recommande de faire de la publicité en faveur des produits du tabac, alors je me devrai de reconsidérer tout ce que je viens de dire.
Products previously sold under the Lipton brand are now being absorbed into the Knorr product line.	Knorr est une marque allemande de produits alimentaires du groupe Unilever depuis 2000.
In 1984, Sony launched the Discman series which extended their Walkman brand to portable CD products.	En 1984, Sony lance la série Discman qui a étendu leur marque Walkman aux produits de CD portables.
Website for marketing own products	site web pour la commercialisation des produits de l entreprise,
The Daegu Metropolitan Area has its own soju manufacturer, Kumbokju, with the popular brand Cham (참).	La région de Daegu a sa propre distillerie de Soju, Kumbokju qui produit la marque Charm (참).
As regards the campaign against advertising smokers' products, we are therefore against the surreptitious introduction of the question of brand names, which do not relate to such products this would lead to the absurd result that the brand names for cigarettes can be used, while those for other products cannot.	En réalité, tous les agriculteurs concernés vivent dans des régions défavorisées près de la moitié en Grèce, un quart en Italie et le reste en Espagne et en France.
In the 1980s, Pierre developed a brand of products with the Troisgros name in five boutiques in Japan.	Dans les années 80, Pierre développe la marque de produits estampillés Troisgros au Japon au travers de 5 boutiques.
These are predominantly specialist, and often very small, businesses that use an existing brand to market new products.	Il s'agit principalement de petites entreprises spécialisées et souvent très petites utilisant un nom de marque existant pour promouvoir de nouveaux produits.
Regional division OPPO Indonesia, OPPO Thailand, OPPO Mora, OPPO India, OPPO ABB in RIL Hazira, OPPO Bangladesh and OPPO China are the same brand, but completely different divisions designing products for their own regional needs.	OPPO Digital Inc, OPPO Korea, et OPPO.COM (Chine) font partie de la même compagnie mais sont des divisions complètement différentes.
Brand	Marque
Brand?	Brand ?
We are building a hypocritic nation we care more for our international brand than for our own people.	Nous sommes en train de construire une nation hypocrite nous nous soucions davantage de notre réputation internationale que de notre propre peuple.
Website for marketing own products services (optional)	site web pour la commercialisation des produits services (facultatif).
MS A playful, mindful brand. What is your brand?	MS Une marque ludique, soucieuse. Quelle est votre marque?
The intangible characteristics that make a product more than simply useful are what differentiate expensive products from cheap products, and include design, brand name, and environmental friendliness.	C'est cette signification qui fait qu'un produit n'est pas simplement utile. C'est ce qui différencie un produit cher d'un produit bon marché, qu'il s'agisse du design, de la marque ou de son caractère écologique.
So it s funny to boast that one s own brand of knowledge, whether experimental physics, mathematics, or cosmology, is useless.	Quand un scientifique physicien, mathématicien ou cosmologue prétend que sa discipline est inutile, cela prête à sourire.
What I mean is, it's their brand against our brand.	Ce que je veux dire, c'est que c'est leur marque contre la notre.
Brand Story	Histoire d'une marque
What brand?	What brand?
Brand X.	Votre vrai nom, pour la caméra.
Stewart Brand	Steward Brand
Hello, Brand?	Allô, Brand ?
Poor Brand.	Pauvre Brand.

Afficher cette page en français