Translation of "par rapport" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Source BCC, rapport 2002 2003 par Kayonga Abbas. | Source BCC, rapport 2002 2003 par Kayonga Abbas. |
| Voir rapport préliminaire E CN.4 Sub.2 2004 8, par. | Voir rapport préliminaire E CN.4 Sub.2 2004 8, par. 17. |
| 1.2 Evolution de la demande (les besoins) par rapport aux potentialités Bilan hydrique | 1.2 Évolution de la demande (les besoins) par rapport aux potentialités Bilan hydrique |
| Seulement il est quelque peu original, un véritable fanatique par rapport a certains genres de sciences. | He is a little queer in his ideas an enthusiast in some branches of science. |
| Rapport. | Rapport. |
| Voir aussi le rapport du Secrétaire général, Dans une liberté plus grande , A 59 2005, 24 mars 2005, notamment par. 140 et suiv. | Voir aussi le rapport du Secrétaire général, Dans une liberté plus grande , A 59 2005, 24 mars 2005, notamment par. 140 et suiv. |
| Rapport au Roi | Rapport au Roi |
| Rapport au Président de la République, Les nouvelles contributions financières internationales, Groupe de travail présidé par Jean Pierre Landau (Paris, la documentation française, September 2004). | Rapport au Président de la République, Les nouvelles contributions financières internationales, Groupe de travail présidé par Jean Pierre Landau (Paris, La documentation française, 6 septembre 2004). |
| Ein Rapport der Kgl. | Ein Rapport der Kgl. |
| Fabrice récita plusieurs fois les sept psaumes de la pénitence, qu il savait par cœur il s arrêtait longuement aux versets qui avaient du rapport avec sa situation présente. | Fabrizio repeated several times the Seven Penitential Psalms, which he knew by heart he stopped for a long time at the verses which had a bearing on his situation at the moment. |
| On lui a demandé de faire un rapport, mais on a mis le rapport au placard... | They asked him to write a report, but the report was filed away in a closet. |
| On a publié le rapport. | On a publié le rapport. |
| He had a wonderful rapport. | Il était très compréhensif. |
| Rapport Ghilardotti (A5 0026 2002) | Rapport Ghilardotti (A5 0026 2002) |
| Rapport Oostlander (A5 0460 2001) | Rapport Oostlander (A5 0460 2001) |
| Rapport Kessler (A5 0455 2001) | Rapport Kessler (A5 0455 2001) |
| Rapport Katiforis (A5 0016 2002) | Rapport Katiforis (A5 0016 2002) |
| Aucun rapport à faire aux doyens. | Aucun rapport à faire aux doyens. |
| Sources BCC rapport annuel 2002 2003 | Sources BCC rapport annuel 2002 2003. |
| Rapport Olle Schmidt (A5 0392 2001) | Rapport Olle Schmidt (A5 0392 2001) |
| Naturally we voted against this rapport. | Nous avons bien sûr voté contre ce rapport. |
| Oui, mais je peux publier un rapport. | Oui, mais je peux publier un rapport. |
| Source BCC le rapport annuel 2002 2003 | Source BCC le rapport annuel 2002 2003. |
| Rapport Van den Berg (A5 0464 2001) | Rapport Van den Berg (A5 0464 2001) |
| D'une part si vous reprenez le rapport du comité Delors, du comité sur l'Union économique et monétaire, c était un comité créé par le Conseil européen à Hanovre en 1988, qui a travaillé pendant un an et qui a fait un rapport, lequel a servi de base à la réflexion des gouvernements, | On the one hand if you re read the report of the Delors Committee, the committee on Economic and Monetary Union it was a committee created by the European Council in Hannover in 1998, which worked for one year and produced a report, which served as the basis for the thinking of the governments. |
| Rapport in Israel is not measured by niceties. | La bonne entente en Israël ne se mesure pas aux amabilités. |
| J ai fait mon rapport au bureau , dit il. | I made my report at the office, he said. |
| Works Rapport du maréchal Bazaine Bataille de Rezonville. | Texte sur Wikisource Rapport du maréchal Bazaine Bataille de Rezonville. |
| Commission consultative pour la réforme éducative, Rapport, mars 2001. | Commission consultative de pour la réforme éducative, Rapport, mars , 2001. |
| Histoire naturelle des fraisiers contenant les vues d'économie réunies à la botanique et suivie de remarques particulières sur plusieurs points qui ont rapport à l'histoire naturelle générale , Didot jeune, Paris 1766. on line at Bayerische Staatsbibliothek and GoogleBooks Le Jardinier prévoyant, contenant par forme de tableau, le rapport des opérations journalières avec le temps des récoltes successives qu'elles préparent . | Histoire naturelle des fraisiers contenant les vues d'économie réunies à la botanique et suivie de remarques particulières sur plusieurs points qui ont rapport à l'histoire naturelle générale (Didot jeune, Paris, 1766). |
| Rapport Collectif budgétaire pour 2000, Document No 2775, Volume II. | Rapport Collectif budgétaire pour 2000, document no 2775, tome II. |
| Je me suis dit que cette reconnaissance allait me protéger par rapport à ma profession artistique.... si un jour ma vue ne me permettait plus de faire des concerts, ça éviterait que je sois, entre guillemets, licencié. | Je me suis dit que cette reconnaissance allait me protéger par rapport à ma profession artistique en expliquant que si je n'arrivais plus à faire des concerts parce que ma vue ne me le permettait plus ça éviterait de me faire licencier entre guillemets. |
| a rapport salarial wage relation which is essentially disadvantageous for employment | le rapport salarial globalement défavorable au travail |
| Annexe Statistique du 17 ème Rapport Annuel, Brussels and IRELA calculations. | Annexe Statistique du 17ème rapport annuel, Bruxelles et calculs IRELA. |
| Dick and I had a certain, a little bit of a rapport. | Dick et moi avions pas mal d'affinités. |
| Rapport du Comité des Gouverneurs au Conseil sur le Système Monétaire Européen | Rapport du Comité des Gouverneurs au Conseil sur le Système Monétaire Européen |
| Rapport de gestion sur les opérations du Fonds Européen de Coopération Monétaire | Rapport de gestion sur les opérations du Fonds Européen de Coopération Monétaire |
| Dickinson also had a good rapport with the children in her life. | Toute sa vie, elle entretient d excellents rapports avec les enfants. |
| M. Felipe Gonzalez, que vous connaissez bien, I'a dit dans son rapport. | Mr Felipe Gonzalez, who you know well, said so in his report. |
| Non, il faut des textes plus précis, plus concrets, plus en rapport. | No, texts need to be more precise, more concrete, more related to real things. |
| The rapport between them is as threatening as a violent storm cloud. | Une complicité qui porte en elle la violence comme la nuée l'orage. |
| Par François Caron publié par Mouton, 1973. | Par François Caron publié par Mouton, 1973. |
| Je suis redevable de chaque personne à qui j'ai dû faire un rapport. | Je suis redevable de chaque personne à qui j'ai dû faire un rapport. |
| His Dictionnaire portatif de chimie, de minéralogie et de géologie, en rapport avec l'état présent de ces sciences, composé par une société de chimistes, de minéralogistes et de géologues was published in 1824 and Résumé d'ornithologie ou d'histoire naturelle des oiseaux in 1829. | Son Dictionnaire portatif de chimie, de minéralogie et de géologie, en rapport avec l'état présent de ces sciences, composé par une société de chimistes, de minéralogistes et de géologues paraît en 1824 et Résumé d'ornithologie ou d'histoire naturelle des oiseaux en 1829. |
| PAR | PAR |
Related searches : Par - Good Rapport - Building Rapport - Personal Rapport - Develop Rapport - Establishing Rapport - Rapport With - Great Rapport - Rapport Between - Customer Rapport - Establishes Rapport - Close Rapport - Maintain Rapport
