Translation of "patch application" to French language:
Dictionary English-French
Application - translation : Patch - translation : Patch application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Steady state conditions are reached during the second application of the transdermal patch. | L'état d'équilibre est atteint au cours de la deuxième application du dispositif transdermique. |
| Steady state concentrations are reached after one to two days of patch application and are maintained at a stable level by once daily application in which the patch is worn for 24 hours. | Les concentrations à l état d équilibre sont atteintes après 1 à 2 jours d application de dispositif transdermique et sont maintenues à un niveau stable par une application quotidienne avec port du dispositif transdermique pendant 24 heures. |
| If during the 7 days preceding the first skipped day of patch application, the patch was worn correctly, no additional contraceptive use is required. | Si le patch a été porté correctement au cours des 7 jours précédant le premier jour d oubli, aucun contraceptif supplémentaire n est nécessaire. |
| Absorption Following application, rotigotine is continuously released from the transdermal patch and absorbed through the skin. | Absorption Après application, la rotigotine est libérée en continu par le dispositif transdermique et absorbée à travers la peau. |
| Rotating the site of patch application may result in day to day differences in plasma levels. | L alternance des sites d application du dispositif transdermique peut engendrer des variations du taux plasmatique d un jour à l autre. |
| The patch application site should not be exposed to heat from external heat sources (see Take | Il ne faut pas exposer le site d application du dispositif à de la chaleur provenant de sources |
| Remove Patch Get New Patch | Retirer patch S'assurer de disposer de nouveaux patchs |
| The patch application site should not be exposed to heat from external heat sources, e. g. sauna. | Il ne faut pas exposer le site d application du patch à des sources extérieures de chaleur, par exemple sauna. |
| The most common side effects (seen in more than 1 patient in 10) are application site reactions (including itching around the site of patch application). | Les effets indésirables les plus couramment observés (chez plus d un patient sur 10) sont des réactions au niveau du site d application (notamment prurit autour du site d application du dispositif transdermique). |
| The demonstration of bioequivalence with the lowest strength was questioned, as in the results, a higher initial input is suggested for the reference reservoir patch (comparatively to the test patch) and a lower final input (at the end of the patch application) is evidenced. | La démonstration de la bioéquivalence avec le dosage le plus faible a été remise en question car, dans les résultats, une valeur initiale supérieure est suggérée pour le timbre réservoir de référence (par comparaison au timbre de test) alors qu une valeur finale inférieure (à la fin de l application du timbre) est démontrée. |
| Patch | Correctif |
| Patch | Patch |
| Patch | Patch 160 |
| patch | Voie trandermique |
| When changing the patch, remove the old patch slowly. | Pour changer de dispositif, enlevez doucement l ancien dispositif. |
| Gently bend the patch and remove the first piece of protective liner, which covers the sticky surface of the patch. Without touching the sticky surface, firmly press the patch, adhesive face down, onto the part of the abdomen, hips or buttocks you have selected for application. | Pliez légèrement le dispositif et ôtez la première partie du film de protection qui recouvre la surface |
| If you cannot get the patch to stick successfully, remove the loose patch and use a new patch. | Si vous ne parvenez pas à recoller le dispositif transdermique, retirez le et utilisez un nouveau dispositif transdermique. |
| Severe skin erythema, local oedema and blistering may occur due to hypersensitivity to the patch at the site of application. | Un érythème cutané sévère, un œ dème local et des cloques peuvent apparaître au site d application lors d une hypersensibilité au dispositif transdermique. |
| Hologram patch | La pastille holographique |
| Patch file | Fichier du patch |
| Patch Plugin | Greffon Anjuta |
| Patch successful. | Patch appliqué avec succès. |
| Patch file | Fichier correctif |
| Patch file | Fichier correctif |
| Patch level | Niveau de correctif |
| Patch Plugin | Greffon Correctif |
| Patch series | Série de correctifs |
| bicubic patch | patch bicubique |
| Bicubic Patch | Patch bicubique |
| Patch Review | Révision de correctifsComment |
| Custom Patch | Correctif personnalisé |
| Patch Review | Révision du correctif |
| Clipboard patch | Correctif pour le presse papiers |
| Needs Patch | Nécessite un correctif |
| Create Patch... | Créer un correctif... |
| Apply Patch... | Appliquer le correctif... Comment |
| Create Patch... | Créer un correctif... Name |
| Edit Patch | Modifier un correctif |
| Transdermal patch | Dispositif transdermique |
| Transdermal patch. | Dispositif transdermique. |
| Transdermal patch | Dispositif transdermique Voie transdermique |
| Transdermal patch | Dispositif |
| Transdermal patch | Voie transdermique |
| transdermal patch | Dispositif transdermique |
| transdermal patch | libérant 25 µg de |
Related searches : Garbage Patch - Adhesive Patch - Eye Patch - Shoulder Patch - Patch Release - Transdermal Patch - Apply Patch - Vegetable Patch - Patch Over - Oil Patch - Rubber Patch - Bald Patch - Repair Patch
