Translation of "pharyngeal tonsil" to French language:

Dictionary English-French

Pharyngeal - translation :

Pharyngée

Pharyngeal tonsil - translation :

Pharyngée amygdale

Tonsil - translation :

Amygdale

Keywords : Amygdales Amygdale Ravalement Amygdalite Ouvrez-le

Examples (External sources, not reviewed)

Tonsil?	Moi ?
Pharyngeal oedema,	(MedDRA) Affections de
Dyspnoea, pharyngeal discomfort Rare	Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
My foot's caught on a tonsil.	Mon pied est coincé dans une amygdale. Ouvrezle !
Bronchospasm, Pharyngeal oedema, Pharyngitis, Rhinitis, Sneezing	œ dème pharyngé, pharyngite, rhinite,
There's many a tonsil in there, Doc.	Il y a beaucoup d'amygdales làdedans, Doc.
pulmonary oedema, pharyngeal oedema, pleural effusion, pleurisy	Oedème pulmonaire, œ dème pharyngé, Rare épanchement pleural, pleurésie.
pulmonary oedema, pharyngeal oedema, pleural effusion, pleurisy	Occlusion vasculaire, sténose aortique, thrombophlébite, anévrysme aortique.
pulmonary oedema, pharyngeal oedema, pleural effusion, pleurisy	isé Oedème pulmonaire, œ dème pharyngé, Rare épanchement pleural, pleurésie.
pulmonary oedema, pharyngeal oedema, pleural effusion, pleurisy	tor Œ dème pulmonaire, œ dème pharyngé, Rare épanchement pleural, pleurésie.
pulmonary oedema, pharyngeal oedema, pleural effusion, pleurisy	tor épanchement pleural, pleurésie.
Aren't you afraid you'll burn out a tonsil?	Vous n'avez pas peur de casser une corde vocale ?
Me burn a tonsil? My tonsils won't burn	Les casser ? Elles ne casseront pas
Pharyngeal discomfort, pharyngitis, laryngitis, dyspnoea, bronchitis, epistaxis, rhinitis, respiratory congestion	Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent toux, infections des voies respiratoires hautes, congestion nasale, sinusite, troubles des sinus Peu fréquent gêne pharyngée, pharyngite, laryngite, dyspnée, bronchite, épistaxis, rhinite, congestion pulmonaire
Naturally occurring substances, royal jelly, the pharyngeal secretion of worker bees	Substances présentes à l'état naturel, gelée royale sécrétion pharyngée des abeilles ouvrières
Acoustic Evidence for As a Glottalized Pharyngeal Glide in Nuu Chah Nulth.	Acoustic evidence for ʕ as a glottalized pharyngeal glide in Nuu chah nulth.
Do you realize I'm probably the only living man with just one tonsil?	Je suis probablement le seul homme vivant avec une seule amygdale.
The voiceless pharyngeal fricative is a type of consonantal sound, used in some spoken languages.	La consonne fricative pharyngale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées.
His main interest was the middle and internal ear, including the muscles of the external ear and the pharyngeal muscles.	Il porta principalement son intérêt sur l'oreille moyenne et interne, les muscles de l'oreille externe et les muscles pharyngés.
In post marketing experience, cases of anaphylactic like reactions, including laryngeal pharyngeal oedema and severe bronchospasm, and seizure have been associated with Remicade administration.	Depuis la commercialisation, des cas de réactions de type anaphylactiques, comprenant œ dèmes laryngés pharyngés et bronchospasmes sévères, et des convulsions ont été associés à l administration de Remicade.
The most common adverse events reported were malaise and fatigue, respiratory tract infections, throat and tonsil discomfort, headache, abdominal discomfort and pain, nausea, vomiting and diarrhoea.	Les événements indésirables les plus fréquemment rapportés ont été malaise et fatigue, infections des voies respiratoires, gêne au niveau de la gorge et des amygdales, céphalées, douleur ou gêne abdominale, nausées, vomissements et diarrhée.
If, for example, I experience of I cannot get the morsel , and the morsel is always a thing that is necessary or needful for my survival, this will affect the right tonsil or the right salivary gland.	Si, par exemple, je fais l'expérience de Je ne peux pas le morceau , et le morceau est toujours une chose qui est nécessaire ou nécessaire pour ma survie, cela aura une incidence sur l'amygdale droite ou de la glande salivaire droite.
The experience with cefuroxime axetil in limited numbers of patients with uncomplicated anorectal gonorrhoea or pharyngeal gonorrhoea is not sufficient and the efficacy is not established and therefore not acceptable and should not be included in the product information.	L expérience dans le domaine du traitement par céfuroxime axetil d un nombre limité de patients souffrant de gonococcie anorectale sans complication ou de gonococcie pharyngée est insuffisante et l efficacité du produit n est pas démontrée cette indication n est acceptable et ne peut donc être incluse dans les informations relatives au produit.
When a baby cannot get a certain toy and suffers a DHS from this activating a Programme of the right tonsil, it will react to all situations of not being able to get anything occuring later in its life, with this Special Programme.	Quand un bébé ne peut pas obtenir un certain jouet et subit un DHS de cette l'activation d'un programme de l'amygdale droite, il va réagir à toutes les situations de ne pas être en mesure d'obtenir quelque chose survenant plus tard dans sa vie, avec ce programme spécial.
If I can not solve the situation for a long period of time or if it is reoccuring over and over again, this will lead to an increased growth and function, change of cells, change of the histology and which in the end will look like a tonsil carcinoma.	Si je ne peux pas résoudre la situation pendant une longue période de temps ou si elle est reoccuring maintes et maintes fois, cela conduira à une augmentation de la croissance et la fonction, le changement de cellules, le changement de l'histologie et qui à la fin ressemble à un carcinome amygdale.
However, a retrospective study of abnormal prion protein accumulation in appendix and tonsil samples from over 12,600 people in the UK has yielded three more cases, which suggests that the level of BSE infection in the UK population is much higher than the actual number of confirmed variant CJD cases indicates.	Une étude rétrospective de l accumulation de la protéine anormale du prion dans l appendice et les amygdales réalisée sur 12 6000 personnes au Royaume Uni a cependant permis de trouver trois cas supplémentaires, ce qui suggère que le niveau d infection à l ESB dans la population britannique est bien plus élevé que le nombre actuel de cas confirmés de la variante de la MCJ ne l indique.
However, a retrospective study of abnormal prion protein accumulation in appendix and tonsil samples from over 12,600 people in the UK has yielded three more cases, which suggests that the level of BSE infection in the UK population is much higher than the actual number of confirmed variant CJD cases indicates.	Une étude rétrospective de l accumulation de la protéine anormale du prion dans l appendice et les amygdales réalisée sur 12 6000 personnes au Royaume Uni a cependant permis de trouver trois cas supplémentaires, ce qui suggère que le niveau d infection à l ESB dans la population britannique est bien plus élevé que le nombre actuel de cas confirmés de la variante de la MCJ ne l indique.

Afficher cette page en français