Traduction de "pharyngée amygdale" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Amygdale - traduction : Amygdale - traduction : Pharyngée amygdale - traduction : Pharyngée - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

pharyngée, glossite,
nausea, diarrhoea, stomach ache, constipation, vomiting, flatulence and dyspepsia.
Gêne pharyngée
Myalgia placebo
Gêne pharyngée
Throat irritation
Gêne pharyngée
Hoarseness dysphonia
Gêne pharyngée Epistaxis
Gastrointesti
Gêne pharyngée Epistaxis
Breath odour Haematochezi a
Epistaxis Gêne pharyngée
Epistaxis Throat tightness
Douleur laryngo pharyngée
Pharyngolaryngeal pain
Douleur laryngo pharyngée
Dyspnoea Pharyngolaryngeal pain
Douleur laryngo pharyngée
Cough Dysphonia Nasal dryness Dyspnoea exertional Nasal congestion Pleural effusion
Angine, Dysesthésie pharyngée
Sore throat, Dysaesthesia pharynx
Gêne pharyngée Epistaxis
Gastrointesti nal haemorrhage
Epistaxis Gêne pharyngée
Gastrointestina l haemorrhage
Mon pied est coincé dans une amygdale. Ouvrezle !
My foot's caught on a tonsil.
Rare sensation de boule pharyngée.
Rare throat tightness.
ou pharyngée, glossite, oesophagite à candida, pancréatite.
dry mouth or throat, glossitis, Candidiasis of oesophagus, pancreatitis
Je suis probablement le seul homme vivant avec une seule amygdale.
Do you realize I'm probably the only living man with just one tonsil?
Candidose buccale et pharyngée Réactions d hypersensibilité à type de
Anxiety, sleep disorders and behavioural changes, including hyperactivity and irritability (predominantly in children)
Candidose buccale et pharyngée Réactions d hypersensibilité à type de
Hypersensitivity reactions with the following manifestations
Stridor Boule pharyngée Infiltration pulmonaire Epanchement pleural Bruits respiratoires atténués Troubles respiratoires
Stridor Throat tightness Pulmonary infiltration Pleural effusion Breath sounds decreased Respiratory disorder
Effets indésirables Candidose buccale et pharyngée Réactions d hypersensibilité à type de
Hypersensitivity reactions with the following manifestations
Substances présentes à l'état naturel, gelée royale sécrétion pharyngée des abeilles ouvrières
Naturally occurring substances, royal jelly, the pharyngeal secretion of worker bees
Stridor Sensation de boule pharyngée Infiltration pulmonaire Epanchement pleural Bruits respiratoires atténués Troubles respiratoires
Stridor Throat tightness Pulmonary infiltration Pleural effusion Breath sounds decreased Respiratory disorder
Les centres de la peur (amygdale notamment) sont alors à nouveau saisis et donnent instantanément la primeur au système orthosympathique.
In such instances, it is in the interest of the parent(s) and child for the parent(s) to seek consultation as well as to have their child receive appropriate mental health services.
toux, enrouement, sensation de boule pharyngée, dyspnée, rhino pharyngite, pharyngite, augmentation des sécrétions de la gorge, rhinorrhée
cough, hoarseness, throat tightness, dyspnoea, nasopharyngitis, pharyngitis, throat secretion increased, rhinorrhoea
Une raucité de la voix et une candidose (muguet) buccale et pharyngée peuvent survenir chez certains patients.
Hoarseness and candidiasis (thrush) of the mouth and throat can occur in some patients.
Une raucité de la voix et une candidose (muguet) buccale et pharyngée peuvent survenir chez certains patients.
Refer to section 4.4 risk of adrenal suppression
Et à la fin des dix jours, ils ont mesuré leur amygdale, et cette même partie analogue du cerveau du rat s'est développée.
And at the end of the ten days, they measured their amygdala, and this exact same analogous part of the rat brain grew.
Affections de l oreille Vertige et du labyrinthe Liquide dans l oreille moyenne Affections Toux, rhinorrhée respiratoires, Asthme, congestion nasale, œdème oro pharyngée, douleur
Ear and labyrinth disorders Vertigo Fluid in middle ear Respiratory, thoracic and Cough, rhinorrhoea mediastinal disorders Asthma, nasal congestion, oropharyngeal swelling, pharyngolaryngeal pain
Si on présente très brièvement un visage effrayé, de façon subliminale, sans que le sujet ait le temps d'en prendre conscience, on observe pourtant une activation de son amygdale.
Studies in 2004 and 2006 showed that normal subjects exposed to images of frightened faces or faces of people from another race will show increased activity of the amygdala, even if that exposure is subliminal.
Ils avaient encore leur travail stressant, tous les problèmes difficiles étaient toujours difficiles, et l'économie était toujours mauvaise, mais oui, leur amygdale avait diminué et ils nous signalaient moins de stress.
They still had their stressful jobs, all the difficult problems were still being difficult, and the economy still sucked, but yeah, their amygdala got smaller, and they were reporting less stress.
Les symptômes suivants ont notamment été rapportés pyrexie, frissons, tachycardie, urticaire, nausées vomissements, œ dème angioneurotique avec sensation de boule pharyngée, stridor et tuméfaction de la langue.
Serious infusion reactions have been reported uncommonly symptoms reported include pyrexia, rigors, tachycardia, urticaria, nausea vomiting, angioneurotic oedema with throat tightness, stridor and swollen tongue.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent toux, infections des voies respiratoires hautes, congestion nasale, sinusite, troubles des sinus Peu fréquent gêne pharyngée, pharyngite, laryngite, dyspnée, bronchite, épistaxis, rhinite, congestion pulmonaire
Pharyngeal discomfort, pharyngitis, laryngitis, dyspnoea, bronchitis, epistaxis, rhinitis, respiratory congestion
Donc les collègues qui utilisent les rongeurs, ils ont pris les rongeurs qui étaient tout simplement des rongeurs heureux normaux, ils les avaient dans leur cage et ils ont mesuré leur amygdale, puis ils les ont mis à un régime de dix jours de stress.
So colleagues using rodents, they took rodents who were just happy, normal rodents, and they had them in their cage, and they measured their amygdala, and then they put them through a ten day stress regimen.
Au cours des essais cliniques menés avec Nom de fantaisie , les effets indésirables suivants ont été fréquemment rapportés ( 1 100 et 1 10) raucité de la voix, dysphonie, gêne pharyngée, céphalée, candidose de la bouche et de la gorge, palpitations.
Hoarseness dysphonia, throat irritation, headache, candidiasis of mouth and throat and palpitations.
Si la situation clinique le justifie, la liberté des voies aériennes doit être établie et maintenue, éventuellement à l aide d une canule bucco pharyngée ou d une sonde endotrachéale avec administration d oxygène et respiration assistée ou contrôlée, selon le cas.
If the clinical situation warrants, a patent airway should be established and maintained, possibly with an oropharyngeal airway or endotracheal tube and oxygen should be administered and respiration assisted or controlled, as appropriate.
Si je ne peux pas résoudre la situation pendant une longue période de temps ou si elle est reoccuring maintes et maintes fois, cela conduira à une augmentation de la croissance et la fonction, le changement de cellules, le changement de l'histologie et qui à la fin ressemble à un carcinome amygdale.
If I can not solve the situation for a long period of time or if it is reoccuring over and over again, this will lead to an increased growth and function, change of cells, change of the histology and which in the end will look like a tonsil carcinoma.
Par exemple, le système amygdale hippocampe qui est responsable de l'encodage primaire de la mémoire épisodique et autobiographique, est activé. La région périsylvienne gauche, où le langage est créé, est activée. Et aussi, il a été prouvé que les mêmes sections du cerveau s'activent quand celui qui raconte l'histoire et celui qui l'écoute interagissent.
For instance, the amygdala hippocampus system, which is responsible for preliminary encoding of episodic and autobiographic memories is engaged the left perisylvian region where language is created is engaged and also, it has been proven that the same sections of the brain lights up when the storyteller or the respective listener interacts.
L expérience dans le domaine du traitement par céfuroxime axetil d un nombre limité de patients souffrant de gonococcie anorectale sans complication ou de gonococcie pharyngée est insuffisante et l efficacité du produit n est pas démontrée cette indication n est acceptable et ne peut donc être incluse dans les informations relatives au produit.
The experience with cefuroxime axetil in limited numbers of patients with uncomplicated anorectal gonorrhoea or pharyngeal gonorrhoea is not sufficient and the efficacy is not established and therefore not acceptable and should not be included in the product information.

 

Recherches associées : Pharyngée Réflexe - Pharyngée Veine - Troisième Amygdale - évidement Pharyngée - Amygdale Linguale - Palatine Amygdale - Amygdale Faucial - Cavité Pharyngée - Paroi Pharyngée - Opération Amygdale - Dystrophie Musculaire Oculo-pharyngée