Traduction de "évidement pharyngée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| pharyngée, glossite, | nausea, diarrhoea, stomach ache, constipation, vomiting, flatulence and dyspepsia. |
| Gêne pharyngée | Myalgia placebo |
| Gêne pharyngée | Throat irritation |
| Gêne pharyngée | Hoarseness dysphonia |
| Gêne pharyngée Epistaxis | Gastrointesti |
| Gêne pharyngée Epistaxis | Breath odour Haematochezi a |
| Epistaxis Gêne pharyngée | Epistaxis Throat tightness |
| Douleur laryngo pharyngée | Pharyngolaryngeal pain |
| Douleur laryngo pharyngée | Dyspnoea Pharyngolaryngeal pain |
| Douleur laryngo pharyngée | Cough Dysphonia Nasal dryness Dyspnoea exertional Nasal congestion Pleural effusion |
| Angine, Dysesthésie pharyngée | Sore throat, Dysaesthesia pharynx |
| Gêne pharyngée Epistaxis | Gastrointesti nal haemorrhage |
| Epistaxis Gêne pharyngée | Gastrointestina l haemorrhage |
| Rare sensation de boule pharyngée. | Rare throat tightness. |
| ou pharyngée, glossite, oesophagite à candida, pancréatite. | dry mouth or throat, glossitis, Candidiasis of oesophagus, pancreatitis |
| Il y a des nuages, évidement. | There are clouds, right. |
| Et évidement ceci n'est pas exact. | And this is obviously not exact. |
| Candidose buccale et pharyngée Réactions d hypersensibilité à type de | Anxiety, sleep disorders and behavioural changes, including hyperactivity and irritability (predominantly in children) |
| Candidose buccale et pharyngée Réactions d hypersensibilité à type de | Hypersensitivity reactions with the following manifestations |
| C est évidement central pour le mouvement des chromosomes. | It is obviously central to the movement of the chromosomes. |
| C'est évidement central pour le mouvement des chromosomes. | It is obviously central to the movement of the chromosomes. |
| C'est bien évidement, le sexe. Une sexualité épanouie. | Now you can see, not even as intense an experience as riding a motorbike comes close. |
| Stridor Boule pharyngée Infiltration pulmonaire Epanchement pleural Bruits respiratoires atténués Troubles respiratoires | Stridor Throat tightness Pulmonary infiltration Pleural effusion Breath sounds decreased Respiratory disorder |
| Effets indésirables Candidose buccale et pharyngée Réactions d hypersensibilité à type de | Hypersensitivity reactions with the following manifestations |
| Substances présentes à l'état naturel, gelée royale sécrétion pharyngée des abeilles ouvrières | Naturally occurring substances, royal jelly, the pharyngeal secretion of worker bees |
| Nous ne sommes évidement plus dans le débat d'idée. | We are clearly no longer in the debate of ideas |
| Plutôt en état de dépression, évidement on le comprend. | In a rather depressed state of course we can understand that. |
| La ligne rouge est évidement à mi chemin du pôle. | The red line is obviously halfway to the pole. |
| Stridor Sensation de boule pharyngée Infiltration pulmonaire Epanchement pleural Bruits respiratoires atténués Troubles respiratoires | Stridor Throat tightness Pulmonary infiltration Pleural effusion Breath sounds decreased Respiratory disorder |
| Mi mineur . . . Do . . . en vous rappelant évidement que pour le Do | C . . . of course remembering that with the C the thumb is now on the fifth string |
| C'est à l'échelle. La ligne rouge est évidement à mi chemin du pôle. | That's the scale. The red line is obviously halfway to the pole. |
| toux, enrouement, sensation de boule pharyngée, dyspnée, rhino pharyngite, pharyngite, augmentation des sécrétions de la gorge, rhinorrhée | cough, hoarseness, throat tightness, dyspnoea, nasopharyngitis, pharyngitis, throat secretion increased, rhinorrhoea |
| Une raucité de la voix et une candidose (muguet) buccale et pharyngée peuvent survenir chez certains patients. | Hoarseness and candidiasis (thrush) of the mouth and throat can occur in some patients. |
| Une raucité de la voix et une candidose (muguet) buccale et pharyngée peuvent survenir chez certains patients. | Refer to section 4.4 risk of adrenal suppression |
| Bien évidement, c'est possible mais personne ne sait si ce calendrier est réellement faisable. | Of course it is possible, but no one knows if this timetable really is feasible. |
| Tout d'abord il y a eu évidement l'immense déception face à l'impuissance des efforts diplomatiques. | Of course, the first was acute disappointment at the failure of diplomatic efforts. |
| Je n'y suis pas arrivé, je m'en excuse, c'était évidement une joke, comme l'a dit le Commissaire. | I failed and I apologise. It was, of course, a joke, as the Commissioner said. |
| Je veux dire, ça, évidement, Ça a éventré le cerf pendant que je je me tenais là. | I mean, it, obviously, it ripped the deer while it was standing here. |
| (Les Grecs riches avaient bien évidement déjà déplacé leurs capitaux vers des places financières comme Francfort et Londres.) | (Wealthy Greeks, of course, had already shifted their deposits to financial centers like Frankfurt and London.) |
| Les hommes âgés trouvent évidement difficile de s'adapter à l'effondrement des suppositions qui ont gouverné leur vie entière. | Old men, unsurprisingly, find it hard to cope with the breakdown of the assumptions that have governed their entire lives. |
| Bien évidement, on n'a pas encore les résultats de l'étude mais on perçoit un petit peu tout ça. | Obviously, we haven't got the results of the study yet but we can sort of perceive all this. |
| Affections de l oreille Vertige et du labyrinthe Liquide dans l oreille moyenne Affections Toux, rhinorrhée respiratoires, Asthme, congestion nasale, œdème oro pharyngée, douleur | Ear and labyrinth disorders Vertigo Fluid in middle ear Respiratory, thoracic and Cough, rhinorrhoea mediastinal disorders Asthma, nasal congestion, oropharyngeal swelling, pharyngolaryngeal pain |
| On sait à quoi ressemblait Ali, et combien il pesait, il est évidement qu'il a été torturé et brutalisé. | We know what Ali looked like and we knew what his weight was, he has clearly been tortured and treated badly. |
| Bien évidement, comme vous pouvez l'imaginer avec Nos Modestes Chefs d'œuvres c'était la même chose mais multiplié par 100. | And of course, you can imagine, with Humble Masterpieces it was the same thing multiplied by a hundred. |
| En réalité, aucun de ces systèmes n'est évidement en place en Europe. Il ne sont même pas réellement développés. | The reality is that none of these systems, of course, are in place in Europe, nor are they even really developed. |
Recherches associées : Pharyngée Réflexe - Pharyngée Veine - Pharyngée Amygdale - Cavité Pharyngée - Paroi Pharyngée - évidement Intérieur - évidement Pour - évidement De - Monté évidement - évidement Conique - Sur évidement - évidement Latéral - Profondeur évidement
