Translation of "philip ii of macedon" to French language:

Dictionary English-French

Macedon - translation :

Macedon

Philip - translation :

Philippe

Philip ii of macedon - translation :

Philippe II de Macédoine

Keywords : Philip Philippe Phillip

Examples (External sources, not reviewed)

So Athens and Thebes went out to fight Philip of Macedon.	Donc Athènes et Thèbes sont partis combattre contre Philippe II de Macédoine.
It was captured by Philip V of Macedon in 201 BC.	Elle est prise par Philippe V de Macédoine en 201 av.
So Athens and Thebes went out to fight Philip of Macedon.	Pour Athènes et Thèbes sont sortis à la pour lutte contre Philippe de Macédoine.
In 339 BC, when Philip II of Macedon was returning from his expedition against the Scythians, the Triballi refused to allow him to pass the Haemus unless they received a share of the booty.	En 339 avant notre ère, Philippe II, au retour de son expédition contre les Scythes, se voit refuser le passage de l'Istros par les Triballes à moins de partager son butin.
And in 338 B.C. he and Demosthenes together decided that they wanted to stand up to the military might of Philip of Macedon.	Et en 338 avant J.C. Démosthène et lui ont décidé qu'ils voulaient tenir tête à la force militaire de Philippe II de Macédoine.
This was a bad idea, because Philip of Macedon had a son called Alexander the Great, and they lost the battle of Chaeronea.	C'était une mauvaise idée, parce que Philippe II de Macédoine avait un fils du nom d'Alexandre le Grand, et ils ont perdu la Bataille de Chéronée.
And in 338 B.C. he and Demosthenes together decided that they wanted to stand up to the military might of Philip of Macedon.	Et en 338 av. j. c. il et Demosthenes ensemble a décidé qu'ils voulaient se battre à la puissance militaire de Philippe de Macédoine.
This was a bad idea, because Philip of Macedon had a son called Alexander the Great, and they lost the battle of Chaeronea.	C'était une mauvaise idée, parce que Philippe de Macédoine avait un fils, Alexandre le grand, et ils ont perdu la bataille de Chéronée.
The reign of Philip II lasted forty years.	Le règne de Philippe II dura quarante ans.
In 1578 he entered the service of King Philip II.	En 1578 il entre au service du Roi Philippe II.
Тhe largest stadium remains the Philip II Arena.	Le plus grand stade reste toutefois la Philip II Arena.
Palace of Philip II Situated next to the main altar of the Basilica, the residence of King Philip II is made up of a series of austerely decorated rooms.	Palais et dépendances Le palais de Philippe II est formé d'une série de pièces décorées avec austérité il a été le lieu de résidence occasionnel de ce roi.
Regional districts ( Merides ) The creation of an intermediate territorial administrative level between the central government and the cities should probably be attributed to Philip II this reform corresponded with the need to adapt the kingdom's institutions to the great expansion of Macedon under his rule.	Les districts régionaux ( mérides ) La création d'un échelon administratif territorial intermédiaire entre le pouvoir central et les cités doit probablement être attribuée à Philippe II cette réforme correspond à la nécessité d'adapter les institutions politiques à l'extension considérable du royaume sous son règne.
Marcus Julius Philippus Severus, also known as Philippus II, Philip II and Philip the Younger (238 249) was the son and heir of the Roman Emperor Philip the Arab by his wife Roman Empress Marcia Otacilia Severa.	Marcus Iulius Severus Philippus Caesar (237 249), ou Philippe II, était le fils de l'empereur romain Philippe l'Arabe et d'Otacilia Severa.
Annappes thus passes under the supervision of Philip II, king of Spain and remained under Spanish authority until the reign of Philip IV of Spain.	Annappes passe donc sous la tutelle de Philippe II d'Espagne, roi d'Espagne et reste sous autorité espagnole jusqu'au règne de Philippe IV d'Espagne.
Philip II of Spain was crowned Philip I of Portugal in 1581 (recognized as king by the Cortes of Tomar) and the Philippine Dynasty began.	Philippe d'Espagne est couronné Philippe I de Portugal en 1581 et reconnu par les Cortes de Tomar.
It is in the local government area of the Shire of Macedon Ranges at the foot of Mount Macedon, a peak to the north.	Au recensement de 2006, Macedon avait une population de 1878 habitants.
Eurydice had four children Alexander II, Perdiccas III, Philip II, all of whom would be crowned kings, a daughter Eurynoe, and through her son Philip, she was the paternal grandmother of Alexander the Great.	Par son union avec Amyntas III elle est la mère d'Alexandre II de Macédoine, Perdiccas III de Macédoine, Philippe II de Macédoine et d'Euryone épouse de Ptolémée Alôros.
Decline of the Union and revolt of Portugal When Philip II of Portugal (Philip III of Spain) died, he was succeeded by Philip III (and IV of Spain) who had a different approach on Portuguese issues.	Le déclin de l'Union et la révolte du Portugal Philippe III (IV d'Espagne) succède à Philippe II avec une approche différente des questions portugaises.
Their workouts are held at Philip Arena II, like those of the national team.	Leurs entraînements ont lieu au Philip II Arena, tout comme ceux de l'équipe nationale.
On December 20, 1592, King Philip II of Spain granted Havana the title of City.	Le , le roi Philippe II d'Espagne octroya à La Havane le titre de ville.
At the time of Philip II and Alexander, this was a considerable source of income.	À l'époque de Philippe II et d'Alexandre, c'est bien entendu une source de revenus considérable.
These accusations were communicated to Spanish king Philip II in a letter.	Ces accusations sont transmises au Roi Philippe II.
He wrote this extraordinary document, which he addressed to King Philip II.	Il a écrit ce document extraordinaire, qu'il a adressé au roi Philippe II.
War with France Philip returned from Palestine in 1179, at which point Louis VII, now sick, named him guardian of his young son Philip II.	De retour de Palestine, le roi Louis VII, malade, le nomme tuteur de son jeune fils, le futur Philippe Auguste.
The eldest daughter of Henry II of France and Catherine de' Medici, she married Philip II of Spain as his third wife.	Elle est la fille de Henri II, roi de France, et de Catherine de Médicis et la troisième épouse de Philippe II d'Espagne.
Started under the Portuguese King João III, it was finished during the reign of Philip I of Portugal (also King of Spain under the name of Philip II).	Commencé son le règne du roi Jean III de Portugal, il fut achevé sous le règne de Philippe I du Portugal (qui était en même temps roi d'Espagne sous le nom de Philippe II).
At the 2011 census, Mount Macedon had a population of .	Au recensement de 2006, Mount Macedon avait une population de 1694 habitants.
National Arena Philip II of Macedonia () is a multi purpose stadium in Skopje, Republic of Macedonia.	Le Philip II Arena est un stade de Skopje, en République de Macédoine.
Moyes, Philip J.R. The Bristol Beaufighter I II (Aircraft in Profile Number 137).	Moyes, Philip J.R. The Bristol Beaufighter I II (Aircraft in Profile Number 137).
Béla married Margaret of France, a sister of Philip II of France, in the summer of 1186.	En 1186, veuf, il épouse Marguerite de France, sœur de Philippe Auguste.
The Treaty of Anagni was an accord between the Pope Boniface VIII, James II of Aragon, Philip IV of France, Charles II of Naples, and James II of Majorca.	Il fut élaboré par le Pape et les ambassadeurs de Jacques II d'Aragon, de Philippe IV de France et de Charles II de Naples, dit le Boiteux.
She was the maternal grandmother of Prince Philip, Duke of Edinburgh, the consort of Queen Elizabeth II.	Elle est la grand mère maternelle du prince Philip, prince consort de la reine Élisabeth II.
He was a son of Philip II, Duke of Savoy, and his second wife Claudine de Brosse.	Il est le second fils de Philippe II, duc de Savoie et prince de Piémont, et de Claudine de Brosse.
Philip II wrote urging him to join the expedition and offering him the command.	Philippe II lui écrit pour le presser de rejoindre l'expédition et lui en offre le commandement.
Although it is the oldest existing collection of jokes, it is known that it was not the oldest collection, because Athenaeus wrote that Philip II of Macedon paid for a social club in Athens to write down its members' jokes, and at the beginning of the 2nd century BCE, Plautus twice has a character mentioning books of jokes.	Bien que le recueil soit le plus ancien connu, on a retrouvé chez Athénée que Philippe II de Macédoine avait financé un club à Athènes afin de recueillir les meilleures blagues de ses membres.
Meanwhile Brasidas began to ally with more Thracian towns, as well as Perdiccas II of Macedon, and he attacked other towns in the area, such as Torone.	Brasidas s'allia avec d'autres villes thraces, ainsi qu'avec Perdiccas de Macédoine, et attaqua d'autres villes de la région, telle Torone.
History of use The invention of the sarissa is credited to Philip II, father of Alexander the Great.	L'invention de la sarisse est traditionnellement attribuée à Philippe II de Macédoine, le père d'Alexandre le Grand.
Via his mother he was first cousin to king Philip II of France, who facilitated his career.	Biographie Par sa mère, il était cousin germain de Philippe II Auguste, roi de France, ce qui facilita sa carrière.
He presented himself at the court of Philip II, and the king named him ambassador to Florence.	Il se présente à la cour de Philippe II qui le nomme ambassadeur à Florence.
In 1590, during the reign of Philip II, the castle serves as a secret prison of the Inquisition.	En 1590, sous le règne de Felipe II, le château sert de prison secrète de l'Inquisition.
Philip Philip, darling, I	Philip, chéri,je
The son of Philip III of Navarre and Joan II of Navarre, he married Yolande of Flanders in 1353.	Biographie Fils de Philippe III de Navarre et de Jeanne II de Navarre.
He died in 1315, and was succeeded by his sister, Joan II, and brother in law, Philip II, later queen and king of France.	Sa sœur Jeanne II de Bourgogne, reine de France par mariage avec le roi Philippe V de France lui succède comme comtesse de Bourgogne.
She was the second child and daughter of Queen Joan II of Navarre and King Philip III of Navarre.	Fille de Philippe III de Navarre et de Jeanne de France, reine de Navarre.

Afficher cette page en français