Translation of "photosynthesis" to French language:
Dictionary English-French
Photosynthesis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A second mechanism, CAM photosynthesis, temporally separates photosynthesis from the action of RuBisCO. | Un second mécanisme, la photosynthèse CAM, sépare temporellement la photosynthèse proprement dite de l'action de RubisCO. |
| The process is called photosynthesis. | Le processus s'appelle la photosynthèse. |
| And the process is called photosynthesis. | Changement de Matière Et ce processus est appelé la photosynthèse. |
| And the process is called photosynthesis... | Et le processus est appelé photosynthèse... |
| Humans currently utilise 40 of all photosynthesis n Earth. | L'humain utilise présentement 40 de toutes les activités de photosynthèse de la Terre |
| Plants generate cellulose from water and carbon dioxide during photosynthesis. | Les plantes génèrent la cellulose à partir de l'eau et du dioxyde de carbone au cours de la photosynthèse. |
| We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight. | Nous sommes en train d'essayer de modifier la photosynthèse pour produire de l'hydrogène via la lumière solaire. |
| Jan IngenHousz , the discovery of photosynthesis science in the light of ecology. | Jan Ingenhousz l alimentation et la respiration des plantes. |
| So you see, when you eat plants, we're actually benefiting from photosynthesis. | Donc vous voyez, quand on mange des plantes, on bénéficie en fait de la photosynthèse. |
| In the environment, account is to be taken of effects upon photosynthesis. | Au niveau de l'environnement, il faut signaler certains effets sur la photosynthèse. |
| And for that reason, you do not have photosynthesis in the deep sea. | Et pour cette raison, vous n'avez pas de photosynthèse dans l'océan profond. |
| Energy from sunlight can be transformed into chemical energy in plants via photosynthesis. | L'énergie solaire peut être transformée en énergie chimique dans les plantes via la photosynthèse. |
| There were no significant effects on the respiration or photosynthesis of the seagrass. | Aucun effet notable sur la respiration ou la photosynthèse des plantes aquatiques n apos a pu être enregistré. |
| And before the discovery of these vents, all life on Earth, the key to life on Earth, was believed to be the sun and photosynthesis. But down there, there is no sun, there is no photosynthesis | Et avant la découverte de ces conduits, toute la vie sur la terre, on pensait que la clé de la vie sur la terre, était le soleil et la photosynthèse, mais là en bas, il n y a pas de soleil, il n y a pas de photosynthèse. |
| The blog Carbon Fixated, dedicated to photosynthesis and climate change, dismissed the plot with humour. | Le blog Carbon Fixated, consacré à la photosynthèse et au changement climatique, a publié un article qui démonte le complot avec humour. |
| and moreover, responsible for a large part of the photosynthesis that occurs in the ocean. | Elle est de plus responsable d'une grande part de la photosynthèse effectuée dans l'océan. |
| This is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem. | Ceci est similaire à avoir le soleil qui brille sur la Terre, engendrant la photosynthèse, engendrant l'écosystème. |
| we take CO2 out of the air through a process called photosynthesis produces sugars and eventual proteins. | nous prenons le CO² de l'air à travers un processus appelé photosynthèse produit des sucres et des protéines éventuelles. |
| As potential sources of nutrients, only C (via photosynthesis) and N (from biological fixation) can be produced in situ . | Pour les sources potentielles de nutriments, seuls le C (via la photosynthèse) et l'N (par fixation biologique) peuvent être produits in situ . |
| Comparisons of photosynthesis and multiplicative algorithm based stomatal flux modelling methods showed that they predicted stomatal conductance equally well. | La comparaison des méthodes de modélisation du flux stomatal basées sur la photosynthèse ou sur des algorithmes multiplicatifs a montré que ces techniques étaient tout aussi efficaces pour ce qui est de prédire la conductance stomatale. |
| Within the family, there are several types of C4 photosynthesis, and about 17 different types of leaf anatomy are realized. | La famille des Amaranthaceae est une famille de plantes dicotylédones qui comprend plus de 800 espèces réparties en environ 75 genres. |
| The photosynthesis based model might be difficult to apply on a European scale because of its high data input requirement. | Le modèle reposant sur la photosynthèse serait sans doute difficile à appliquer à l'échelle européenne car il est gourmand en données d'entrée. |
| Photosynthesis is modulated by oxygen, and we have an oxygen insensitive hydrogenase that we think will totally change this process. | La photosynthèse est modulée par l'oxygène, et nous avons une hydrogénase insensible à l'oxygène qui selon nous va totalement changer ce processus. |
| There's stromatolites down there the first living things to capture photosynthesis and it's the only place they still occur today. | Le fond est couvert de stromatolithes les premiers organismes à faire la photosynthèse et c'est le seul endroit où on peut encore en trouver. |
| And the oceans are hugely productive, as you can see by the satellite image of photosynthesis, the production of new life. | Les océans sont extrêmement productifs, comme vous pouvez le voir d'après l'image satellite de la photosynthèse, la production d'une nouvelle vie. |
| And there are also some societal reasons why we might want people to understand what it is that's happening in photosynthesis. | Il y a aussi des raisons de société pour lesquelles nous voudrions que les gens comprennent ce qui se passe lors de la photosynthèse. |
| R for Ramial, branches you have in your hand a very special part of the tree bearing leaves, where photosynthesis happens. | R pour Rameaux, ce que vous avez dans la main une partie très particulière de l'arbre qui porte les feuilles où siège la photosynthèse. |
| This process is often coupled to the conversion of carbon dioxide into organic compounds, as part of photosynthesis, which is discussed below. | Ce processus est souvent couplé à la conversion du dioxyde de carbone en composés organiques dans le cadre de la photosynthèse. |
| Their research increased the general understanding of the mechanisms of photosynthesis and revealed similarities between the photosynthetic processes of plants and bacteria. | Leur travail est un apport important dans la compréhension générale des mécanismes de photosynthèse et révèle des similitudes entre les procédés photosynthétiques des plantes et des bactéries. |
| And very rapidly, they became multi cellular, they could replicate, they could use photosynthesis as a way of getting their energy source. | Et très rapidement, les êtres vivants sont devenus multi cellulaires, ils ont pu se répliquer, utiliser la photosynthèse comme un moyen de récupérer leur source d'énergie. |
| The chemical equation of photosynthesis is 6 CO2 (carbon dioxide) and 6 H2O (water) and that makes 6 O2 (oxygen) and C6H12O6 (glucose). | Le sang qui circule dans les capillaires libère du dioxyde de carbone (CO2) et extrait du dioxygène (O2) de l air. |
| Membrane The thylakoid membrane is the site of the light dependent reactions of photosynthesis with the photosynthetic pigments embedded directly in the membrane. | D'autres types de pigments reçoivent les électrons excités des pigments présents dans la membrane. |
| This membrane protein complex, called a photosynthetic reaction center, was known to play a crucial role in initiating a simple type of photosynthesis. | Ces complexes protéiniques membranaires, centres réactionnels photosynthétiques, étaient connus pour jouer un rôle crucial dans l initiation d un type simple de photosynthèse. |
| But down there, there is no sun, there is no photosynthesis it's chemosynthetic environment down there driving it, and it's all so ephemeral. | Là en bas c'est un environnement chimiosynthétique qui engendre la vie, et tout est tellement éphémère. |
| This is well within the levels required for photosynthesis, though water would still remain frozen on the dark side in some of their models. | L'eau resterait gelée sur cette face dans certains de leurs modèles. |
| These measures aim to prevent the largescale formation of foam which limits air water contact and so jeopardizes the photosynthesis vital to aquatic flora. | Ces mesures ont pour objet d'éviter la formation de mousse en grandes quantités, limitant le contact entre l'eau et l'air et compromettant la photosynthèse nécessaire à la vie de la flore aquatique. |
| These measures aim to prevent the largescale formation of foam which limits air water contact and so jeopardizes the photosynthesis vital to aquatic flora. | Ces mesures ont pour objet d'éviter la formation de mousse en grandes quantités, qui limite le contact entre l'eau et l'air et compromet la photosynthèse nécessaire à la vie de la flore aquatique. |
| And with the absence of photosynthesis you have no plant life, and as a result, you have very little animal life living in this underworld. | Et avec l'absence de photosynthèse vous n'avez aucune vie végétale, et par conséquent, vous n'aurez presque aucune vie animale dans cet abîme. |
| And before the discovery of these vents, all life on Earth, the key to life on Earth, was believed to be the sun and photosynthesis. | Et avant la découverte de ces conduits, toute la vie sur la terre, on pensait que la clé de la vie sur la terre, était le soleil et la photosynthèse, mais là en bas, il n'y a pas de soleil, il n'y a pas de photosynthèse. |
| These measures aim to prevent the large scale formation of foam which limits air water contact and so jeopardizes the photosynthesis vital to aquatic flora. | Ces mesures ont pour objet d'éviter la formation de mousse en grandes quantités, limitant le contact entre l'eau et l'air et compromettant la photosynthèse nécessaire à la vie de la flore aquatique. |
| By now, you've probably guessed that we're talking about the process of photosynthesis and you might be wondering when the sun is going to make its entrance. | Maintenant, vous avez probablement deviné que nous parlons du processus de la photosynthèse et vous vous demandez peut être quand le soleil va faire son entrée. |
| The impact of changes in climate on land resources, desertification, the mechanisms of plant photosynthesis and marine resources, not to mention human and material loss, is obvious. | Il faut une concertation avec la Commission, ne pas relâcher nos efforts et prendre une position des plus résolues face au Conseil afin que les programmes de protection de l'environnement, et notamment de l'atmosphère, puissent être renforcés substantiellement. |
| Outside of formal scientific contexts, the term plant implies an association with certain traits, such as being multicellular, possessing cellulose, and having the ability to carry out photosynthesis. | Hors des contextes scientifiques, le terme de implique une association de certaines caractéristiques, comme étant notamment multicellulaires. |
| Confronting the growing challenge means that humanity can no longer afford to ignore the inexhaustible resource found in the organic material that the sun provides each day through photosynthesis. | Pour relever ce défi, l'humanité ne peut plus se permettre d'ignorer l'inépuisable ressource des matériaux biologiques que le soleil fournit chaque jour par le biais de la photosynthèse. |
| And the plankton assimilates that carbon and utilizes it, among other things, in the photosynthesis process that gives us half, if not more, of the oxygen that we breathe. | Le plancton assimile ce carbone et l'utilise, entre autres choses, dans le processus de photosynthèse, qui nous donne la moitié, voire plus, de l'oxygène que nous respirons. |
Related searches : Artificial Photosynthesis
