Translation of "poised to profit" to French language:

Dictionary English-French

Poised - translation :

Poised

Poised to profit - translation :

Prête à profit

Profit - translation :

Profit

Keywords : Posée Assurance Attaquer Prêts Calme Profit Bénéfice Profits Bénéfices Marge

Examples (External sources, not reviewed)

The world is poised to act.	Le monde est sur le point d agir.
Her cool, poised character.	Son assurance, son sangfro d.
very strong he stood poised,	doué de sagacité c'est alors qu'il se montra sous sa forme réelle angélique ,
We are poised for progress.	Nous sommes sur le point de progresser.
Mexico now seems poised to join this dubious club.	Le Mexique semble aujourd hui à deux doigts de rejoindre ce club douteux.
Interest rates around the world are poised to rise.	Les taux d'intérêt du monde entier sont voués à augmenter.
Are monetary policymakers poised to break the world again?	Ainsi, les décideurs de la politique monétaire seraient ils actuellement sur le point de provoquer une nouvelle rupture mondiale ?
The label only comes along when the fork is poised but the best solution would be to label when the pitchfork is poised.	L'étiquette n'arrive qu'au moment de la fourchette et la bonne solution serait que ce soit au moment de la fourche !
Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend.	La Bolivie, cependant, s apprête peut être à renverser cette dernière tendance.
A new generation of leadership seems poised to take over.	Une nouvelle génération de leadership semble prête à prendre le relai.
Britain may now be poised to do so once again.	La Grande Bretagne semble aujourd hui prête à récidiver.
A deer freezes very, very still, poised to run away.	Un daim se fige complètement, prêt à s'enfuir.
President Bush seems poised to wreck America's budget for years to come.	Le président Bush semble sur le point de ruiner le budget américain pour les années à venir.
Outward FDI From Brazil Poised For Take Off?	Outward FDI From Brazil Poised For Take Off?
No, I mean so perfectly poised and cool.	Vous êtes si posée et détachée.
This time, it is middle aged workers who are poised to suffer.	Cette fois, ce sont les travailleurs d âge moyen qui vont souffrir.
standing poised at the highest point on the horizon,	alors qu'il se trouvait à l'horizon supérieur.
India is poised to surpass China and become the world's most populous country.	L'Inde est sur le point de dépasser la Chine et de devenir le pays le plus peuplé du monde.
Is Hungary's slick young prime minister, Viktor Orban, poised to end all that?	Vicktor Orban, le jeune et habile Premier ministre hongrois va t il mettre fin à cette situation ?
Turkey, for example, is poised to attack the Kurdish enclave in Iraq s north.	Par exemple, la Turquie est sur le point d attaquer l enclave kurde au nord de l Irak.
Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward	Affectation du bénéfice Bénéfice de l' année Imputation au fonds de réserve générale en report à nouveau
Europe appears poised to do more, while the US appears to be the main obstacle.	L Europe semble prête à faire plus tandis que les États Unis semblent rester l obstacle principal.
MILAN China is poised to begin its transition from middle income to developed country status.	MILAN La Chine est prête pour entamer sa transition du statut de pays à revenus moyens à celui de pays développé.
All around me I sensed evil beings poised with daggers.	Tout autour de moi, je sentais des êtres maléfiques armés de dagues.
The world economy is now poised between recession and recovery.	L' économie mondiale louvoie actuellement entre récession et reprise.
President Bush, Palestinian Premier Mazen, and Israel's Prime Minister Sharon are poised to meet.	Le président Bush, le premier ministre palestinien Mazen et le premier ministre israélien Sharon sont prêts à se rencontrer.
Rumor has it that the ECB is poised to adjust its approach and soon.	La rumeur voudrait que la BCE s apprête à réajuster son approche et cela très prochainement.
SÃO PAULO Brazil is poised to take its place among the world s petro powers.	SÃO PAULO Le Brésil est prêt à prendre sa place au sein des puissances pétrolières mondiales.
Chávez won the first three, and, for several reasons, seems poised to win again.	Chávez a remporté les trois premières batailles, et, pour plusieurs raisons, semble destiné à gagner de nouveau.
But it is China that is now poised to exploit much of these resources.	Mais c est la Chine qui est désormais prête à exploiter la majeure partie de ces ressources.
The Money Changers were poised to install their privately owned central bank once again.	Alors maintenant, le décor était planté. Les changeurs d'argent étaient sur le point d'installer
Once again, Irish voters are poised to vote Yes or No to the Treaty of Nice.	Une fois de plus, les Irlandais vont se prononcer par Oui ou par Non sur le traité de Nice.
For profit, and profit only.	Uniquement à mon profit.
one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised,	doué de sagacité c'est alors qu'il se montra sous sa forme réelle angélique ,
The ruling National Congress Party (NCP) appears poised to challenge the result of the referendum.	Le parti au pouvoir, le NCP (Congrès national), va sans doute contester le résultat du référendum.
After years of talking about it, we're finally poised to control our own energy future.	Après en avoir paré pendant des années, nous sommes enfin prêts à contrôler notre propre avenir énergétique.
Now, instead of waiting for Maliki to act, US forces appear poised to do the job themselves.	Aujourd hui, au lieu d attendre que Maliki agisse, il semble que les troupes américaines soient prêtes à en découdre.
The Community is poised to respond, at least in part, to the new situation presented by enlargement.	La Commission est consciente des intérêts de la Communauté dans cette région, notamment au large de la Tunisie et de la Yougoslavie et elle a effectué de nombreuses démarches auprès des autorités de ces pays afin de conclure des accords de pêche permanents, mais, malheureusement, sans grand succès.
I'll do profit in green as well your profit is going to be (that's not green) your profit is going to be 100	Je vais faire profit en vert aussi bien votre profit va être (ce n'est pas vert) votre profit va être 100
The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history.	Le monde est en passe de connaître l un des rééquilibrages de puissance les plus considérables de tout histoire humaine.
The merger is a major operation which is poised to radically transform the corporate telecommunications market.	Il s agit d une opération d envergure, les deux entreprises étant déjà bien implantées sur le marché professionnel.
The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history.	Le monde est en passe de connaître l un des ré quilibrages de puissance les plus considérables de tout histoire humaine.
The world now seems poised for an increasing availability of resources hitherto devoted to military ends.	Il semble qu apos il sera amené à disposer d apos une proportion de plus en plus importante des ressources consacrées jusqu apos ici à des fins militaires.
It was necessary to balance the drive for profit with non profit values.	La recherche du profit devait être pondérée par des valeurs qui ne se mesuraient pas selon des critères de profit.
The UK is poised to take similar action, allowing local government pension funds to invest in infrastructure projects.	La Grande Bretagne est sur le point de prendre cette même mesure, en autorisant les fonds de pensions des gouvernements locaux à investir dans des projets d infrastructures.

Afficher cette page en français