Translation of "polarised light" to French language:

Dictionary English-French

Light - translation :

Polarised light - translation :

Keywords : Léger Allumer Lampe Lumière Vert

Examples (External sources, not reviewed)

It's also about compassion. Polarised Bae ( brianlian) November 26, 2014	Mais il s'agit aussi de compassion.
Now, we are living in a much more polarised world.	Nous vivons aujourd'hui dans un monde beaucoup plus polarisé.
In the process, society is becoming even more polarised along religious lines.	Dans le processus, la société devient de plus en plus polarisée sur les questions religieuses.
Sadly the country is polarised and that's why today Venezuela is hurting.	Le pays est tristement polarisé, c'est pour cette raison qu'aujourd'hui le Venezuela souffre.
Although sometimes polarised, the public debate demonstrates many points of converging views.	Malgré une polarisation occasionnelle, le débat public fait apparaître de nombreuses convergences de vues.
Furthermore, our public opinion threatens to become polarised as a result of globalisation.	Il y a en outre la menace d' une dualisation de l' opinion publique comme conséquence de la globalisation.
Also, Tunisian civil society was polarised, not least between Islamic and secularly coloured organisations.	De plus, la société civile tunisienne est polarisée, notamment entre les organisations islamiques et les organisations d'inspiration laïque.
Any linearly polarised antenna may be used provided it can be normalised to the reference antenna.	N'importe quel type d'antenne linéaire polarisée peut être utilisé, dans la mesure où elle peut être étalonnée par rapport à l'antenne de référence.
Any linearly polarised antenna may be used provided it can be normalised to the reference antenna.	N'importe quel type d'antenne polarisée linéairement peut être utilisé, dans la mesure où elle peut être étalonnée par rapport à l'antenne de référence.
The consultation received a polarised response. Stakeholders were either totally against this technology or in favour of it.	La réponse issue de cette consultation est polarisée , les différentes parties étant soit rigoureusement opposées, soit favorables, à cette technologie.
Clowns appear, another regular feature of Chouinard's work, wearing red noses, in very polarised parades of male female lovers.	Des bouffons apparaissent, aussi familiers de Chouinard, arborant le nez rouge, dans des parades amoureuses hommes femmes très polarisées.
And that s regardless of what whoever thinks about the President, whose conservative policies and controversial comments often polarised the society.	Et cela sans considération de ce que les gens peuvent penser du président, dont les politiques conservatrices et les déclarations controversées ont souvent polarisé la société.
Any film on the Lebanese Civil War was always going to elicit such diverse opinions from a highly polarised Lebanese society.	Tout film sur la guerre civile au Liban ne peut que provoquer des réactions très contrastées dans une société aussi politiquement morcelée que la société libanaise.
4.3 Civil society remains suspicious when working with institutions government from Tunisia or third countries, and is internally fragmented and polarised.	4.3 La société civile reste méfiante lorsqu elle collabore avec des institutions ou le gouvernement de Tunisie ou d autres pays en outre, elle est fragmentée et polarisée.
Doha again saw highly polarised debates between the seven hundred accredited NGOs and the national delegations, but it achieved important results.	À Doha, il y eut, à nouveau, des débats très controversés entre les 700 ONG accréditées et les délégations nationales. Mais des résultats importants ont été atteints.
The debate must not remain polarised between the 'fundamentalists' and those who want to make the Growth and Stability Pact more flexible.	Le débat ne doit donc pas rester circonscrit entre les intégristes et les flexibilistes du Pacte de stabilité.
Mr President, despite the highly polarised positions that were taken up, the Convention has produced a draft Constitution that possesses relative internal consistency.	Monsieur le Président, malgré des positions fortement contradictoires, la Convention a présenté un projet de Constitution relativement cohérent.
5.4 However, it has become apparent that civil society in Mexico is more complex than at first sight the Mexican context is highly polarised.	5.5 L'on observe toutefois que la situation de la société civile au Mexique est plus complexe qu'elle peut paraître à première vue, car le contexte mexicain est très polarisé.
Light, light, light.	M Léger, léger, léger.
After a highly polarised campaign, Sands narrowly won the seat on 9 April 1981, with 30,493 votes to 29,046 for the Ulster Unionist Party candidate Harry West.	Après une campagne électorale fortement médiatisée, Sands remporte le siège le 9 avril 1981 par votes contre au candidat de l Ulster Unionist Party , Harry West.
Light upon Light!	Lumière sur lumière.
Light upon Light.	Lumière sur lumière.
Light upon light.	Lumière sur lumière.
Jean Marie Le Pen, often referred to as The Devil of the Republic for his controversial policies and statements, is a man who invokes polarised opinions from the French public.	Les propos de Marine Le Pen ont provoqué de nombreuses réactions sur les réseaux sociaux.
A light bulb gives light.	Une ampoule donne de la lumière.
A light bulb gives light.	Une ampoule fournit de la lumière.
It is light upon light.	Lumière sur lumière.
Light you can't see light.	La lumière on ne voit pas la lumière.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.	Lumière sur lumière. Allah guide vers Sa lumière qui Il veut.
Light upon light God guides to His light whom He will.	Lumière sur lumière. Allah guide vers Sa lumière qui Il veut.
Light vehicles Sedans, light and medium Jeeps, light trucks and minibuses	Véhicules légers Berlines, jeeps légères et moyennes, camions légers et minibus
Many households, families and workplaces have been polarised by their views on independence, but united by their engagement in the debate and an obvious desire for the best outcome for Scotland.	De nombreux foyers, familles et lieux de travail se sont trouvés polarisés par leurs opinions sur l'indépendance, mais unis par leur engagement dans le débat et un désir évident de la meilleure issue pour l'Écosse.
and light is gray, light sleep	Le sommeil léger est gris.
A light! a light! he shouted.	Un feu! s'écria t il.
It feels light, it feels light.	Q Ça donne l'impression d'être léger. M
That light, that wasn t light.	Cette lumière n était pas la lumiére.
More light and light it grows.	Il fait de plus en plus clair.
The second light bulb is light bulb two.	La deuxième ampoule est l'ampoule numéro 2.
You might hear light work or light being.	Vous entendrez peut être un travail de lumière ou être de lumière.
1, including Extra Light, Light, and Medium No.	Il est aussi souvent ajouté aux céréales pour la même raison.
A light yellow or light brown yellow powder.	Poudre par voie orale Poudre jaune clair ou marron jaune clair.
Light comes from the word Lux, the light.	Qui parle encore le latin ? Le pape, monsieur.
Light	Lumineux
Light	Légers
Light!	Tu entends, Hamza ? ll est léger !

Afficher cette page en français