Translation of "poor english" to French language:

Dictionary English-French

English - translation :

Anglais

Poor - translation :

Pauvre

Poor english - translation :

Mauvais anglais

Keywords : Anglais Anglais Anglaise French Français Pauvres Pauvre Pauvre Petite

Examples (External sources, not reviewed)

I was poor at English.	J'étais nul en anglais.
I was poor at English.	Je ne me débrouillais pas en anglais.
I was poor at English.	J'étais nulle en anglais.
My poor English cost me my job.	Mon anglais médiocre m'a coûté ce travail.
Is it possible to make the assumption that English speaking people have bigger hearts to pity poor countries?	Est il possible de construire une hypothèse selon laquelle les anglophones ont un plus grand cœur pour avoir pitié des pays pauvres ?
In India, in New Delhi, poor children have been helped to learn English with the help of scholarships.	À New Delhi (Inde), l'organisation a aidé des enfants pauvres à apprendre l'anglais en leur versant des bourses d'études.
Some texts arrived to me in languages I do not speak some were sent to me in poor English.	J'ai reçu certains textes dans des langues que je ne parle pas quelques uns étaient dans un anglais approximatif.
Old English became the language of the poor population and French the language of the court and wealthy population.	Le français est aussi la langue étrangère la plus apprise après l anglais.
And enough with the talk of him not accepting it a few years ago because of his poor command of English.	Finis les débats sur son refus il y a quelques années à cause de son faible niveau d'anglais.
According to my experience in teaching high schools in Shandong and Henan provinces, to exclude the English test from the Gaokao would mean to deprive poor children of the right to learn English.	Selon mon expérience d'enseignement dans les écoles secondaies des provinces du Shandong et du Henan, exclure les épreuves d'anglais du Gaokao signifierait priver les enfants les plus pauvres du droit d'apprendre l'anglais.
We, the poor ones, will continue with going to under performing and poorly equipped schools and continue with our English of ya, ya, yes no yes no. At the same time their children are speaking English fluently.	Nous, les pauvres, allons continuer à aller dans nos écoles peu performantes et mal équipées et nous continueront d'ânonner dans notre anglais des ya ya yes no yes no , alors que leurs enfants parleront couramment l'anglais.
Because we are uncomfortable with what we see are the imperfections of our society apparent Ah Lian subculture aesthetics, poor English and all that.	Parce que nous sommes mal à l'aise avec ce que nous voyons comme les imperfections de notre société cette sous culture, cette esthétique des ' Ah Lian , le mauvais anglais et tout le reste.
Poor, poor Bosie.	Pauvre Bosie.
He's poor. Poor?	Pauvre?
Poor, Poor gentlemen.	Pauvre monsieur...
In India, poor women are learning English faster than their male counterparts in order to staff the new call centers that are growing in India.	En Inde, les femmes pauvres apprennent l'anglais plus vite que leurs homologues masculins dans le but de travailler dans les nouveaux centres d'appel qui se développent en Inde.
ENGLISH ORIGINAL ENGLISH FRENCH	ORIGINAL ANGLAIS FRANCAIS
ENGLISH ORIGINAL ARABIC ENGLISH	ORIGINAL ANGLAIS ARABE
ENGLISH ORIGINAL CHINESE ENGLISH	ORIGINAL ANGLAIS CHINOIS
ENGLISH ORIGINAL ARABIC ENGLISH	ORIGINAL ANGLAIS ARABE
ENGLISH ORIGINAL CHINESE ENGLISH	ORIGINAL ANGLAIS CHINOIS
ENGLISH ORIGINAL CHINESE ENGLISH	ORIGINAL ANGLAIS CHINOIS ESPAGNOL
english ladies, quite english.	Des dames anglaises...
Poor people live in poor neighborhoods with poor schools.	Les pauvres vivent dans des quartiers pauvres avec des écoles pauvres.
The oligarchic character of the modern English commonwealth does not rest, like many oligarchies, on the cruelty of the rich to the poor. It does not even rest on the kindness of the rich to the poor. It rests on the perennial and unfailing kindness of the poor to the rich.	Le caractère oligarchique du Commonwealth anglais moderne ne repose pas, comme pour plusieurs oligarchies, sur la cruauté des riches envers les pauvres. Il ne repose pas même sur la générosité des riches envers les pauvres. Il repose sur l'éternelle et indéfectible générosité des pauvres envers les riches.
Those poor, poor people.	Tous ces malheureux.
Poor child! poor girl!	Pauvre enfant! pauvre jeune fille!
Poor Armand, poor Stephanie	Pauvre Armand, pauvre Stéphanie. Ah, mais...
Your poor, poor hands.	Vos pauvres petites mains !
My poor, poor father.	Mon pauvre père...
Poor Selma, poor David.	Pauvre Selma. Pauvre David.
My poor, poor child.	Ma pauvre enfant.
Poor me Poor me	Pauvre moi Pauvre moi
Poor boy. Poor boy.	Mon pauvre garçon.
Poor, poor, poor, poor, poor Papa. lt i gt Where is Oscar? We haven't seen him at all. lt i gt	Pauvre, pauvre papa.
ENGLISH Original ENGLISH FRENCH SPANISH	Original ANGLAIS FRANCAIS ESPAGNOL
ENGLISH Original ENGLISH and SPANISH	Original ANGLAIS ESPAGNOL
ENGLISH ORIGINAL ENGLISH AND FRENCH	ORIGINAL ANGLAIS FRANCAIS
ENGLISH ORIGINAL ARABIC CHINESE ENGLISH	ORIGINAL ANGLAIS ARABE CHINOIS
ENGLISH ORIGINAL ARABIC ENGLISH FRENCH	ORIGINAL ANGLAIS ARABE FRANCAIS
Poor dancer! poor, predestined fly!	Pauvre danseuse ! pauvre mouche prédestinée !
Poor, poor, foolish little people.	Pauvre petit peuple idiot...
Flags of convenience are synonymous with poor quality, a poor vessel, poor technology and a poor crew.	Un pavillon de complaisance est synonyme de mauvaise qualité, de mauvais navire, de mauvaise technique et de mauvais équipage.
It's not English. It's noisy English.	Ce n'est pas de l'anglais. C'est de l'anglais bruyant.
Does anyone here speak English? English?	Personne ne parle anglais ?

Afficher cette page en français