Translation of "position plan" to French language:

Dictionary English-French

Plan - translation :

Plan

Position - translation :

Position

Position plan - translation :

Plan de situation

Keywords : Plan Prévu Projet Quel Position Poste Situation Place Mettre

Examples (External sources, not reviewed)

(c) the position taken by affected creditors on the restructuring plan	(c) la position des créanciers concernés sur le plan de restructuration
On the basis of the common position, the May 2002 Action Plan will be updated.	Sur la base de la position commune, le plan d'action de mai 2002 sera remis à jour.
In conclusion, the Commission considers that the restructuring plan enables Bull to position itself satisfactorily.	En conclusion, la Commission considère que le plan de restructuration permet à Bull de se positionner de manière satisfaisante.
3. The Caucus shares the position that there are now no alternatives to the peace plan.	3. Les membres du groupe sont tous d apos avis qu apos il n apos y a pas d apos autre solution que le plan de paix.
Although the Council position does not require Member States to adopt a national NIS cooperation plan, as envisaged in the original proposal, the position can be supported as some aspects of the cooperation plan are retained in the provision on the NIS strategy.	Bien que la position du Conseil n impose pas aux États membres d adopter un plan national de coopération en matière de SRI comme l'envisageait la proposition initiale, cette position peut être soutenue car certains aspects du plan de coopération sont conservés dans les dispositions relatives à la stratégie nationale en matière de SRI.
We can't mount any of our traditional boring rings in this position because we plan to cut here	Nous ne pouvons pas monter un de nos traditionnels anneaux ennuyeux dans cette position parce que nous avons l'intention de couper ici
System tracks (6) means processed, correlated (fusion of radar target data to flight plan position) and updated aircraft flight position report available to the Air Traffic Control centre controllers.	déclaration de la connaissance liée à une classe de problèmes en langage quasi naturel ou c. acquisition des connaissances nécessaires pour évoluer (apprentissage symbolique).
The trees form a plan of the battle each clump represents the position of a British or French ship.	Les arbres forment un plan de la bataille car chaque bosquet représente la position d'un navire britannique ou français.
quot there has been no movement in Iraq apos s underlying negative position on the plan and resolution 715 (1991) quot	quot L apos Iraq n apos a pas modifié sa position fondamentalement négative à l apos égard du plan et de la résolution 715 (1991)
This plan must also include the essential element of fleet modernisation, which fishermen themselves are not in a position to undertake.	Ce plan doit aussi prévoir l'indispensable volet de modernisation de la flotte que les fonds propres des pêcheurs ne leur permettent pas d'assumer seuls.
The restructuring plan foresees the implementation of a new trading strategy (Measure E) seeking to address the unhedged position of BE.	Le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre d'une nouvelle stratégie commerciale (mesure E) visant à remédier à la position trop exposée de BE.
But we chose this position in order to conserve our jaw thickness since we plan to re use these in the future	Mais nous avons choisi cette position afin de conserver notre épaisseur de mâchoire, puisque nous avons l'intention de réutiliser ces à l'avenir
But we chose this position in order to conserve our jaw thickness since we plan to re use these in the future	Vous pouvez monter vos mâchoires dans diverses positions
This time the world united, even booing the US lead negotiator until she reversed position and agreed to sign the Bali Action Plan.	Cette fois ci, la communauté internationale s est unie, allant jusqu à huer la négociatrice en chef de la délégation américaine, à tel point qu elle a changé de position et accepté de signer le plan d action.
The vote we take today will determine Parliament's basic position all the way through to the final decision implementing the research framework plan.	De notre côté, nous arrêtons aujourd'hui par notre vote l'attitude de principe du Parlement en attendant que soit prise la décision définitive sur le programmecadre de recherche.
I regret that I am not in a position to give you a clear answer, because the current position of the Conference of Presidents is that there is no plan to hold a meeting on 1 May.	Malheureusement, je ne suis pas en mesure de vous donner une réponse claire, parce que, d'après la position actuelle de la Conférence des présidents, il n'est pas prévu de tenir une réunion le 1er mai.
amendment 195 and amendment 739, where the Commission reserved its position, requires the Agency to establish a Community rolling plan on the basis of the Article 43a criteria and the Agency to submit the plan to the MS.	Les amendements 195 et 739, pour lesquels la Commission a réservé sa position, exigent que l Agence établisse un plan continu communautaire sur la base des critères de l article 43 bis et que l Agence soumette le plan aux États membres.
The aim of the plan is for Lebanon to regain its position among the world apos s upper middle income nations by the year 2002.	Son objectif est de rétablir la position du Liban parmi les plus riches des nations à revenu moyen, d apos ici à l apos an 2002.
amendment 196 making changes related to the Community rolling plan and the Agency s responsibility, the amendment has been partially taken up in the Common Position.	L amendement 196, qui apporte des modifications concernant le plan continu communautaire et la responsabilité de l Agence, a été inclus en partie dans la position commune.
In addition, attention is again drawn to the position adopted by this Parliament in support of an infrastructure plan to complete the Community's maritime policy.	Sont en outre rappelées les positions prises par ce Parlement en faveur d'un programme d'infrastructures visant à compléter la politique maritime de la Communauté.
This document presented a 14 point action plan and at the same time encouraged the Council to adopt a common position on a European armaments policy.	Ce document présentait un plan d'action en 14 points tout en encourageant le Conseil à adopter une position commune sur une politique européenne en matière d'armement.
5.2 Communication action plan publications plan	5.2 Plan d'action en matière de communication Plan de publications
The plan allowed UNICEF to accelerate its actions to address immediate needs and to pre position supplies in anticipation of reduced access owing to the rainy season.	Ce plan lui a permis d apos activer les mesures prises pour répondre aux besoins immédiats et de prépositionner des approvisionnements en prévision des difficultés d apos accès que ne manquent pas de causer à la saison des pluies.
Next, study the play field and plan your moves. Remember, once a piece is moved it may not be possible to return it into the starting position.	Ensuite, étudiez l'aire de jeu et planifiez vos déplacements. Souvenez vous qu'une fois une pièce est déplacée, il n'est plus forcément possible de la remettre à sa position de départ.
This change of plan proved to be a fortunate one for the British, because the Boers had scouted the Rooiwal position earlier and found it weakly defended.	Ce changement de plan s'avéra opportunément favorable pour les Britanniques, car les Boers ayant reconnu le terrain de Rooiwal précédemment, le pensaient faiblement défendu.
Requests UNICEF to work with the UNAIDS secretariat to intensify HIV prevention by developing an action plan based on the UNAIDS policy position paper, Intensifying HIV Prevention	Demande au Fonds de travailler avec le secrétariat d'ONUSIDA à intensifier la prévention de l'infection à VIH en mettant au point un plan d'action fondé sur le document d'orientation d'ONUSIDA intitulé Intensification de la prévention du VIH
Amendment 49 concerns the sanctions (article 14 1 rejection of flight plan) the common position rendered the measure optional, making thus redundant the inclusion of taxiing time .	L amendement 49 concerne les sanctions (article 14, paragraphe 1 refus d un plan de vol) la position commune a rendu cette mesure optionnelle, ce qui rend superflue l inclusion du temps de circulation au sol .
Bull's position in the relevant markets, combined with compliance with the restructuring plan and the refocusing carried out, does not render any further quid pro quos necessary.	La position de Bull sur les marchés concernés, alliée au respect du plan de restructuration et au recentrage effectué, ne rendent pas nécessaires des contreparties additionnelles.
Position X and Position Y	Position X et Position Y
To this ed, we should support the peace plan made by the tripartite Coalition Government of Democratic Kampuchea and appeal to the Vietnamese government to reconsider its position on the peace plan and to agree to open negotiations on the basis thereof.	A cette fin, nous devons apporter notre soutien au plan de paix proposé par le gouvernement tripartite de coalition du Kampuchea démocratique et lancer un appel au gouvernement viet namien afin qu'il réexamine sa position vis à vis du plan de paix proposé et qu'il accepte d'entamer des négociations sur cette base.
So plan B, always a plan B.	Alors le plan B, toujours un plan B.
I don't know. We plan, we plan...	On fait des projets et puis...
UNICEF was encouraged to work with the UNAIDS secretariat to intensify HIV prevention by developing an action plan based on the UNAIDS Policy Position Paper, Intensifying HIV Prevention .	Ils ont invité le Fonds à coopérer avec le secrétariat d'ONUSIDA afin d'intensifier l'action en faveur de la prévention du VIH en mettant au point un plan d'action fondé sur le document directif d'ONUSIDA consacré à ce sujet.
Agree resources and action plan to strengthen the 21 first wave Delegations in order to be in a position to implement the agreed concept done by July 2001.	Décider des moyens et d'un plan d'action pour renforcer les 21 délégations de la première vague afin de pouvoir appliquer le concept convenu juillet 2001.
The honourable Member of Parliament will understand that the Commission is therefore, for the moment, not in a position to give any opinion on the plan. (Second question).	L'honorable parlementaire comprendra par conséquent que la Commission n'est pas en mesure pour l'instant de formuler un avis à ce sujet (seconde question).
We no longer quarrel, the burdens of the past are no longer the topic of discussion and, above all, we are now in a position to plan ahead.	Je crois qu'il n'était pas possible de faire supporter au budget de 1989 une économie aussi importante que celle là de l'ordre de quatre milliards d'Ecus.
It contained a draft Council common position relating to the development of a European armaments policy and an action plan of 14 points for the defence related industries.	La communication contenait un projet de proposition commune du Conseil relatif au développement d'une politique européenne en matière d'armement et à un plan d'action en 14 points pour les industries liées à la défense.
. (IT) The Council does not plan to indicate its position on the future of the Funds and the Cohesion Fund in Objective 1 regions during the Italian Presidency.	Le Conseil ne prévoit pas d'exposer sa position sur l'avenir des Fonds structurels et du Fonds de cohésion dans les régions de l'objectif 1 durant la présidence italienne.
Position detail position 99.999 (WGS 84)	Donnée relative à la position Date d'enregistrement de la position en TUC (AAMMJJ)
Position detail position 999.999 (WGS 84)	Donnée relative à la position Heure d'enregistrement de la position en TUC (HHMM)
Le Plan français doctrine et plan d'action , Comité du Plan, Paris, Fasquelle, 199 pages, 1936.	Le Plan français doctrine et plan d'action , Comité du Plan, Paris, Fasquelle, 199 pages, 1936.
(1) Flemish Environmental Environmental Plan (MINA Plan 2)	(1) plan flamand d impact sur l environnement (MINA Plan 2)
4.2 Green Morocco Plan (Plan Maroc Vert PMV)	4.2 Plan Maroc Vert
A EUROPEAN STRATEGIC ENERGY TECHNOLOGY PLAN (SET PLAN)	UN PLAN STRATÉGIQUE EUROPÉEN POUR LES TECHNOLOGIES ÉNERGÉTIQUES (PLAN SET)
Action Plan Investing in Research (3 Action Plan)	Plan d'action Investissement dans la recherche (Plan d'action 3 )

Afficher cette page en français