Translation of "positive net impact" to French language:

Dictionary English-French

Impact - translation :

Impact

Positive - translation :

Positif

Positive net impact - translation :

Impact positif net

Keywords : Impact Impact Préparez-vous Choc Effet Positif Positive Positifs Positives Identification

Examples (External sources, not reviewed)

positive impact	incidence positive
Somewhat positive impact	légère incidence positive
Significant positive impact	incidence positive importante
very positive impact	incidence très positive
possible positive negative impact	incidence positive négative possible
likely positive negative impact	incidence positive négative probable
positive impact on competitiveness	impact positif sur la compétitivité
very likely positive negative impact	incidence positive négative très probable
And then we'd have a net positive charge.	Et donc on va avoir une charge nette positive.
By the same token, the route with a zero direct margin forecast for 2005 (Malpensa Birmingham) generates a positive feeder value of million, with a net positive impact on the company's results.	De la même façon, la route à marge prévisionnelle directe nulle en 2005, Malpensa Birmingham, générerait une feeder value de M d'où un effet net positif sur les résultats de la compagnie.
no impact no change partly support positive impact support negative impact no support	aucune incidence aucune évolution soutien partiel incidence positive soutien incidence négative aucun soutien
A positive net fiscal impact of immigration is likely in those Member States where the employment rate of migrants exceeds that of the resident population.	Un effet budgétaire net positif de l immigration est vraisemblable dans les États membres où le taux d emploi des migrants dépasse celui de la population autochtone.
A positive impact on policy overall	Un impact global positif sur les politiques pour l'emploi
Positive impact on trade with EU	Impact positif sur le commerce avec l'UE
( ) ( ) slight positive (negative) but uncertain impact	( ) ( ) incidence légèrement positive (négative) mais incertaine
There is no doubt in fact that Stage Three of EMU has , and will have , a net positive impact on France and all other participating countries .	Il ne fait aucun doute que la troisième phase de l' UEM a dès à présent eu , et continuera d' avoir , une incidence positive sur la France et les autres pays de la zone euro .
A positive impact on the information market	Une incidence positive sur le marché de l'information
Slightly positive net trade contributions are expected from 2010 onwards .	Sa contribution devrait cependant être légèrement positive à partir de 2010 .
Girl giving it a net positive or negative electrical charge.	La fille Leur donnant un courant électrique négatif.
An alert mechanism would have further positive impact.	Un mécanisme d alerte aurait une incidence positive supplémentaire.
While some jobs moved abroad, the net effect was still greatly positive.	Même si quelques emplois ont été délocalisés, l effet net a généralement été très positif.
Large scale pelagic drift net fishing and its impact on the	La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses effets
2. Impact of alternative rescheduling terms on the net present value	2. Impact des différentes options de restructuration sur la
Large scale pelagic drift net fishing and its impact on the	La pêche hauturière au grand filet dérivant et ses
A moderate positive impact is expected on energy poverty.	On s attend également à une incidence positive modérée sur la précarité énergétique.
I'm positive I've got some figures on their net circulation in my files.	Je suis sûr d'avoir les chiffres de leur diffusion dans mes dossiers.
The effect will therefore be that there is no net financial impact .	Elle n' a donc aucune incidence financière . 32
Overall , there should be a positive impact on market volatility .	Dans l' ensemble , la volatilité des marchés devrait s' en trouver améliorée .
Already in the baseline option, automation has a positive impact.	Rien que dans le scénario de base, l'automatisation a une incidence positive.
There may be a particularly positive impact on local shipping.	Les effets positifs devraient se faire sentir notamment dans le secteur de la navigation à courte distance.
Net trade had a neutral impact on growth in 2008 , following two years of positive contributions , with the strongly negative figures in the second half of the year offsetting the positive figures recorded in the first half and carry over effects from 2007 .	Les échanges extérieurs nets ont eu un impact neutre sur la croissance en 2008 , après deux années de contributions positives , les chiffres fortement négatifs du second semestre neutralisant les chiffres positifs enregistrés au premier semestre et l' acquis de croissance de 2007 .
Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) .	Les exceptions sont Chypre et Malte ( pour les données antérieures à 2001 ) , qui utilisent les approximations nationales disponibles les plus proches . MÉTHODOLOGIE STATISTIQUE
Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) .	Enfin , un signe positif pour la position extérieure nette indique une position créditrice ( avoirs supérieurs aux engagements ) tandis qu' un signe négatif correspond à une position débitrice ( engagements supérieurs aux avoirs ) .
Historical evidence, not to mention Japan s experience with a falling yen, suggests that it takes several quarters, or even years, before the positive impact of currency depreciation on net exports is felt.	Les données historiques, sans mentionner l'expérience du Japon au prise avec un yen en chute libre, suggèrent qu'il faut plusieurs trimestres, voire des années, avant que se fasse sentir l'impact positif de la dépréciation de la monnaie sur les exportations nettes.
Overall , net trade made a positive contribution of 0.4 percentage point to GDP growth .	Dans l' ensemble , la contribution des exportations nettes à la croissance du PIB a été positive à hauteur de 0,4 point de pourcentage .
Uruguay believes that the net result of what has been done is unquestionably positive.	L apos Uruguay estime que le résultat net de ce qui a été fait est indiscutablement positif.
A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	Une augmentation nette des encours due aux reclassements est inscrite avec un signe positif , tandis qu' une baisse nette des encours est inscrite avec un signe négatif .
The net transfer of resources (on a financial basis), which had been negative since 1982, became positive in 1991 and remains positive.	Le transfert net de ressources financières vers ces pays, qui était négatif depuis 1982, est redevenu positif en 1991 et l apos est resté depuis.
According to information so far available, this does not seem to have materialised existing studies mainly point to a neutral or small positive net impact on jobs, while job structures are changing drastically.	Selon les informations disponibles jusqu'à présent, cet objectif ne semble pas se concrétiser les études existantes font état surtout d'une évolution neutre ou d'une incidence positive mineure sur l'emploi, alors que les structures de l'emploi connaissent des mutations sévères.
And the blogger points out the positive impact of the hike	Et le blogueur souligne la conséquence positive de l'augmentation
He may prove to have a positive impact on the economy	Sa politique pourrait avoir une influence positive sur l économie
Otherwise, they risk offsetting the positive impact of investment enhancing reforms.	Si nous n'y parvenons pas, ils risquent de compenser l'impact positif des réformes sur d'amélioration des investissements.
The positive impact of the work undertaken by AIHRC is commended.	Les effets positifs de l'action engagée par l'AIHRC méritent d'être soulignés.
(a) the quantifiable positive impact of the interoperable ICT based solutions.	(a) l'impact positif quantifiable des solutions d'interopérabilité basées sur les TIC.
Air rail ticketing could have a positive impact on airport operations.	L émission de billets combinés air rail pourrait avoir une incidence positive sur les activités aéroportuaires.

Afficher cette page en français