Translation of "press pressure" to French language:

Dictionary English-French

Press - translation :

Presse

Press pressure - translation :

Appuyez sur la pression

Pressure - translation :

Pression

Keywords : Appuyez Journalistes Médias Communiqué Appuie Pression Pression Artérielle Sanguine Tension

Examples (External sources, not reviewed)

The moût de presse (Must of the Press) is the juice flowing from the press from the pressure on the grapes.	Le moût de presse est le jus qui s'écoule du pressoir sous la pression exercée sur les grains de raisins.
The role of a free press should be to put pressure on public officials to behave better.	Le rôle d une presse libre doit être d exercer des pressions sur les autorités pour qu elles se conduisent de manière déontologique.
A year after the ouster of the Tunisian ex president, pressure on freedom of press continues in Tunisia.	Un an après le renversement de l'ex président, la liberté de la presse reste menacée en Tunisie.
Press the skin at the insertion site as the needle is withdrawn, and maintain pressure for 30 seconds.	Appuyer sur la peau au site d insertion après le retrait de l aiguille et maintenir une pression pendant 30 secondes.
Freedom of expression and of the press is systematically flouted, and independent journalists are subject to insidious daily pressure.	La liberté d'expression et de la presse est systématiquement bafouée et les journalistes indépendants font l'objet de pressions insidieuses quotidiennes.
As political pressure mounted in Congress for change, the press tried to turn the American people away from the truth.	Comme la pression politique monté par le Congrès pour le changement,
There is also clear pressure from the Vietnamese authorities for their own press to operate a system of self censorship.	Les autorités vietnamiennes exercent aussi des pressions claires sur la presse du pays pour qu'elle adopte un régime d'autocensure.
In an interview published in the Spanish press recently, Commissioner Monti emphasised the pressure that Governments apply in competition cases.	Récemment, le commissaire Monti a insisté, lors d'un entretien publié dans la presse de mon pays, sur les pressions exercées par les gouvernements dans les dossiers de concurrence.
You spoke to him about this problem of government pressure on freedom of the press and you suggested that something should be done.	Vous avez parlé avec lui de ce problème de pression que le gouvernement exerce sur la liberté de la presse et vous avez suggéré que l'on fasse quelque chose.
Fundamental tenets of a democratic society, such as freedom of expression, freedom of assembly, and freedom of the press are increasingly coming under pressure.	Les principes fondamentaux d une société démocratique liberté d expression, liberté de réunion et liberté de la presse sont de plus en plus menacés.
During Ismayilova s trial, which began July 24, some local reporters from Azerbaijan's under pressure press attempted filming behind the court, where Ismayilova's supporters were rallying.	Lors du procès de Mme Ismayilova, qui a commencé le 24 juillet, des journalistes locaux de la presse azerbaïdjanaise ont tenté de filmer depuis l'arrière du tribunal, où étaient réunis les soutiens de Mme Ismayilova.
Up pressure, up pressure.	Plus de pression, plus de pression.
The Verts ALE Group in the European Parliament would also like to draw the attention of the House to the pressure exerted on the Lebanese press.	Le groupe des Verts au Parlement européen attire également l'attention de l'Assemblée sur les pressions subies par la presse libanaise.
During this year we have been subjected to pressure from the press with articles, sometimes true and sometimes manipulated, which have attempted to influence our work.	Cette année, nous avons été soumis à des pressions de la part de la presse, avec des informations tantôt exactes, tantôt manipulées, qui tentaient d'influer dans notre travail.
Press button or press Delete.	Cliquez sur le bouton ou pressez la touche Supprimer.
(iv) Press releases, press conferences	iv) Communiqués et conférences de presse
(iii) Press releases, press conferences	iii) Communiqués de presse, conférences de presse
Press conferences and press reviews	Conférences et revues de presse
Dynamic pressure is the difference between stagnation pressure and static pressure.	Le théorème de Bernoulli nous indique alors que la pression augmente.
Classified by operating pressure Atmospheric pressure CVD (APCVD) CVD at atmospheric pressure.	Classification selon la pression totale Atmospheric pressure CVD (APCVD) CVD réalisée à pression atmosphérique.
Simple pressure vessels and pressure equipment	Accès au marché
Press HAND JOG , press CRNT CMNDS	Main JOG , appuyez sur CRNT CMNDS
A press gang. A press gang!	Les racoleurs!
Despite intense pressure from the international banker and the press, a handful of U.S. senators, lead by senator Henri Cabbot Lodge, kept the U.S. out of these schemes.	Cherché à dominer son gouvernement par sa capacité à contrôler les prêts du Trésor, de manipuler des bourses étrangères, d'influencer le niveau de l'activité économique dans le pays, et d'influencer les politiciens coopératives par suite des récompenses économiques dans le monde des affaires.
We all know too well now that an increase in pressure from society has prompted the European Parliament to press for a ban on animal testing for cosmetics.	Nous savons tous qu' à la suite de la pression exercée par la société, le Parlement européen a insisté pour obtenir l' interdiction des expérimentations animales aux fins d' élaborer des produits cosmétiques.
Press release, UNCTAD PRESS EB 2003 08.	Communiqué de presse, UNCTAD PRESS EB 2003 08.
(See Press release 9036 92 Press 173)	Communiqué de presse 9036 92 Presse 173).
EMCDDA press conferences and press releases, 1998	Conférences et communiqués de presse de l'OEDT en 1998
PR contacts with the media (specialised journalists, women s press, culinary press, food industry press)	Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, presse féminine, presse culinaire, presse de l industrie alimentaire)
PR contacts with the media (specialised journalists, women's press, culinary press, food industry press)	Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, presse féminine, presse culinaire, presse de l'industrie alimentaire)
Pulmonary artery pressure The pulmonary artery pressure (PA pressure) is a measure of the blood pressure found in the pulmonary artery.	La première variant assez peu suivant les individus et les maladies, on déduit ainsi la pression systolique de l'artère pulmonaire.
The aim of that press confer ence is to exert pressure on the debate we shall be hav ing on the report by our honourable friend Mr Vande meulebroucke, and, coming from a delegation chair man, this pressure seems to me completely out of place, inadmissible and unacceptable.	Toutefois, tout ce que je puis dire, c'est que le Bureau n'a ni eu connaissance ni donné son accord pour cette manifestation à laquelle vous vous référez.
Positive end expiratory pressure (PEEP) is the pressure in the lungs (alveolar pressure) above atmospheric pressure (the pressure outside of the body) that exists at the end of expiration.	La pression expiratoire positive (PEP), souvent désignée par l'acronyme anglais PEEP (Positive End Expiratory Pressure) est un paramètre de ventilation mécanique.
The dynamic pressure, then, is the difference between the stagnation pressure and the static pressure.	L'une est une pression statique qui est la pression atmosphérique au sens habituel du terme.
Blood pressure, ECG, central arterial pressure, pulmonary wedge pressure, urea and electrolytes should be monitored.	La pression artérielle, l ECG, la pression artérielle centrale, la pression capillaire pulmonaire, l urée et les électrolytes doivent être surveillés.
high blood pressure, or increases in blood pressure	hypertension artérielle
Uncommon blood pressure decreased, blood pressure increased, hypotension	Peu fréquentes diminution de la pression artérielle, augmentation de la pression artérielle, hypotension
(olfactory disorders), pressure on the brain (intracranial pressure)	l odorat (troubles olfactifs), hypertension intracrânienne
So we have pressure, the equilibrium vapor pressure.	Nous avons donc la pression, la pression de vapeur d'équilibre.
Boston Belknap Press of Harvard University Press, 2004.	Boston Belknap Press of Harvard University Press, 2004.
Sound pressure or acoustic pressure is the local pressure deviation from the ambient (average, or equilibrium) atmospheric pressure, caused by a sound wave.	La variation de pression correspondant aux ondes sonores est d'ordinaire très petite par rapport à la pression atmosphérique (statique).
Pressure	Pression
Pressure	Pression 160
PRESSURE	PRESSION
pressure)	faire augmenter la pression artérielle quand elle est abaissée).

Afficher cette page en français