Translation of "pressure variation" to French language:
Dictionary English-French
Pressure - translation : Pressure variation - translation : Variation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A pressure variation of 0,1 bar in the brake pipe shall cause the distributor to change the brake cylinder pressure correspondingly. | Une variation de pression de 0,1 bar dans la conduite générale doit amener le distributeur à modifier de façon correspondante la pression dans le cylindre de frein. |
| A small variation in any of the pressure limits which may occur in the brake compression chamber feed circuit must not cause a significant variation in the braking force. | Pour toutes les valeurs de la pression pouvant être rencontrées dans le circuit d'alimentation de la chambre de compression, une légère variation de cette pression ne doit pas provoquer une forte variation de la force de freinage. |
| This process leads to a significant annual variation in the atmospheric pressure and atmospheric composition around the Martian poles. | Ce processus conduit à des variations significatives de la pression et de la composition atmosphérique durant l'année martienne au niveau des pôles. |
| The second of these essays opens with the striking remark,After describing experiments to ascertain the pressure of steam at various points between 0 and 100 C (32 and 212 F), Dalton concluded from observations on the vapour pressure of six different liquids, that the variation of vapour pressure for all liquids is equivalent, for the same variation of temperature, reckoning from vapour of any given pressure. | Après avoir décrit les expériences pour déterminer la pression de vapeur d'eau à différents points entre 0 et 100 C (32 et 212 F), Dalton conclut à partir des observations sur la pression de vapeur de six liquides différents, que la variation de la pression de vapeur de l'ensemble des liquides est équivalente, pour une même variation de la température, de la vapeur prise en compte à une pression donnée. |
| (For braking via pneumatically controlled relay valves for braking power variation, the 0,1 bar value applies to the pilot pressure.) | (Pour les freins à commande pneumatique par valve relais à variation de charge, la valeur de 0,1 bar s'applique à la pression pilote). |
| In the case of brakes with relay valves for the variation of the braking power, the pressure of 0,3 bar corresponds to the pressure existing at the pneumatic relay control (pilot reservoir). | Dans le cas de freins avec des valves relais à variation de charge, la pression de 0,3 bar correspond à la pression présente à la commande pneumatique de relais (réservoir pilote). |
| Grand adage c. Variation I d. Variation II (cut by Petipa from the original production) e. Variation pour quatre danseurs f. Variation de Raymonde interpolation Variation de Béranger (added by Konstantin Sergeyev as a variation for Jean de Brienne, 1948. | Grand adage (soit Pas de dix ) c. Variation I d. Variation II e. Danse pour quatre danseurs f. Variation de Raymonda Interpolation Variation pour Sergeiev g. Coda 37. |
| (5) Tyre Pressure Monitoring System means a system fitted on a vehicle, able to evaluate the pressure of the tyres or the variation of the pressure over time and to transmit corresponding information to the user while the vehicle is running | (5) Système de contrôle de la pression des pneumatiques désigne un système monté sur un véhicule qui est capable d'évaluer la pression des pneumatiques ou la variation de la pression dans le temps et de transmettre l'information correspondante à l'utilisateur pendant que le véhicule roule |
| There's variation. | Il y a des variations. |
| Variation Selectors | Sélecteurs de variante |
| Variation Selectors | Sélecteurs de variantesKCharselect unicode block name |
| Total variation | Variation totale |
| Because of these there is variation, genetic variation in the population. | A cause d'eux naissent des variations génétiques dans une population. |
| Variation by agreement | Dérogation conventionnelle |
| Index Rate variation | Taux Variation cumulative |
| Variation Selectors Supplement | Suppléments de sélecteurs de variation |
| Acid index variation | Variation de l indice d acide |
| Unexpected significant variation | Variation importante inopinée |
| Exchange rate variation | Variation du taux de change |
| I Type I variation opinions I Type II variation opinions I Line extension opinions | Avis de modifications de type I Avis d' extensions |
| Annual growth rate variation | Taux de croissance annuel |
| Note ΔV velocity variation. | Note ΔV variation de vitesse. |
| CV coefficient of variation | ASC(0 t) aire sous la courbe des concentrations plasmatiques en fonction du temps entre T0h et la dernière concentration sérique mesurable CV coefficient de variation |
| Type II variation applications | Demandes d' extension |
| Thirdly, variation in tempo. | Troisièmement, de la variation dans le tempo. |
| Employment _BAR_(variation in ) | Emploi (variation en ) |
| Variation of these clauses | Modification des présentes clauses |
| Variation in inflation 52 | Pourcent de variation de l inflation 52 |
| Variation in SIDE's turnover | Variations CA de la SIDE |
| Type II variation fee | Redevance pour modification de type II |
| Variation of load capacity ( ) | Variation de la capacité de charge ( ) |
| But translating selection pressure into evolutionary change requires another crucial ingredient the variation observed in the trait should be caused at least in part by genetic differences. | Mais un autre ingrédient crucial est nécessaire pour traduire la pression sélective en changement évolutionnaire nbsp la variation observée dans un trait devrait résulter, du moins en partie, de différences génétiques. |
| But translating selection pressure into evolutionary change requires another crucial ingredient the variation observed in the trait should be caused at least in part by genetic differences. | Mais un autre ingrédient crucial est nécessaire pour traduire la pression sélective en changement évolutionnaire la variation observée dans un trait devrait résulter, du moins en partie, de différences génétiques. |
| In the case of brakes with pneumatically controlled devices for the variation of the braking power, the release time is the time which must elapse before a pressure of 0,4 bar is seen in the relay control chamber (pilot pressure) | Dans le cas de freins munis d'une commande pneumatique à variation de charge, le temps de desserrage est le temps devant s'écouler avant que n'apparaisse une pression de 0,4 bar dans la chambre de commande de valve (pression pilote). |
| (13) The health sector achieves reasonably good health outcomes and, with some regional variation, services are accessible, but the system contributes significantly to pressure on the public finances. | (13) Les résultats obtenus dans le secteur des soins de santé sont assez bons et les services sont accessibles, avec quelques différences selon les régions, mais le système exerce une pression considérable sur les finances publiques. |
| Amendment 32 on toll variation this amendment allows toll variation according to NOx and PM emissions, and makes toll variation according to emissions obligatory as from 2010. | Amendement 32 concernant la différenciation du péage cet amendement permet une différenciation du péage en fonction des émissions de NOx et de particules et rend obligatoire cette différenciation en fonction des émissions à partir de 2010. |
| The traits are inherited with some variation, via mutation, sexual recombination, and other variation generating mechanisms. | Les traits hérités présentent des variations, par mutation et recombinaison sexuelle et autres mécanismes créant des variations. |
| Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. | Pendant des millions d'années, une variation et une sélection, une variation et une sélection un essai et une erreur, un essai et une erreur. |
| And lastly variation number 4. | Et pour finir, la 4ème variation. |
| Intra and interindividual variation in | La pharmacocinétique de la stavudine était indépendante du temps dans la mesure où le ratio entre la AUC(ss) à l'état d'équilibre et la AUC(0 t) après la première dose était approximativement de 1. |
| Intra and interindividual variation in | La pharmacocinétique de la stavudine était indépendante du temps dans la mesure où le ratio entre la AUC(ss) à l'état d'équilibre et la AUC(0 t) après la première dose était approximativement de 1. |
| Copying with variation and selection. | Copie avec variation et sélection. |
| So how does variation happen? | Comment la variation se produit elle ? |
| Variation assessment reports for IVMPs | Rapports d'évaluation des modifications pour les médicaments immunologiques vétérinaires |
| variation assessment reports for immunologicals | rapports d'évaluation des variations des médicaments immunologiques |
Related searches : Variation In Pressure - Pulse Pressure Variation - Spatial Variation - Temperature Variation - Variation Range - Load Variation - Diurnal Variation - Speed Variation - Product Variation - Slight Variation - High Variation - Large Variation - Color Variation
