Translation of "private banking sector" to French language:

Dictionary English-French

Banking - translation :

Bancaire

Private - translation :

Privé

Private banking sector - translation :

Secteur bancaire privé

Sector - translation :

Secteur

Keywords : Bancaire Bancaires Finance Banquiers Banques Privé Privées Privés Privée Secteur Secteur Secteurs Zone Vaisseau

Examples (External sources, not reviewed)

Participation by the international private sector (engineering companies, businesses and the banking sector) is also sought.	La participation du secteur privé international (sociétés d'ingénierie, entreprises, secteur bancaire) est également recherchée.
Secondly, it is essential for the private banking sector in Indonesia to be restructured.	Deuxièmement, la restructuration du secteur bancaire privé revêt une importance capitale pour l'Indonésie.
The resulting private sector imbalances culminated in banking problems that were eventually transferred to sovereigns.	Les déséquilibres du secteur privé ont donc culminé avec les problèmes des banques, qui ont finalement été transférés sur les états souverains.
True, some of China s fiscal stimulus effectively consists of loans to the private sector via the highly controlled banking sector.	Il est vrai qu une partie des incitations fiscales chinoises prévoit d accorder des prêts au secteur privé par l entremise du secteur bancaire, étroitement contrôlé.
banking sector .	le secteur bancaire .
Banking sector and non banking financial institutions	CY une participation non communautaire allant jusqu'à 49 pour cent est autorisée.
3.1 Banking sector	3.1 Secteur bancaire
For years to come, the private banking sector will be preoccupied with the consequences of the financial crisis.	Or, le secteur bancaire privé sera très affairé aux répercussions de la crise financière pour plusieurs années.
5.6 Private banking is digitalising.	5.6 La banque privée procède actuellement à sa numérisation.
EU banking sector stability	Stabilité du secteur bancaire de l' UE
EU banking sector stability	EU banking sector stability
EU Banking Sector Stability	Stabilité du secteur bancaire de l' UE
Making government funds available should also encourage the private sector to participate in recapitalizing the banking sector and bringing the financial crisis to a close.	La mise à disponibilité des fonds gouvernementaux devrait aussi encourager le secteur privé à participer à la recapitalisation du secteur bancaire et à mettre un terme à la crise financière.
Public sector Private sector	Secteur public Secteur privé 3 )
Public sector Private sector .	Secteur public Secteur privé4 )
Public sector Private sector .	Secteur public Secteur privé
EU Banking Sector Stability , 1640kB	EU Banking Sector Stability , 1640kB
EU banking sector stability report	Rapport sur la stabilité du secteur bancaire de l' UE
The divestment of Berliner Bank will reduce the assets in retail banking by EUR ... (EUR ... in the private customer sector and EUR ... in the commercial customer sector).	La cession de Berliner Bank va réduire l'actif du segment pour l'ensemble de la banque de détail de ... euros ( ... euros dans le secteur de la clientèle privée et ... euros dans le secteur de la clientèle d'entreprise).
Private sector	Secteur privé
Private sector	Services publics
Public sector Private sector ( 4 )	Secteur public Secteur privé ( 4 )
Public sector Private sector ( 4 )	Secteur public Secteur privé ( 4 )
Retail business in the private banking field	Banque de détail pour les clients privés
(iv) The financial sector Retail banking	iv) Le secteur financier La banque de détail
Because it tried to keep the private sector private, it sought to avoid partial or full nationalization of the components of the banking system deemed too big to fail.	En voulant préserver la nature privée du secteur privé, il cherchait à éviter la nationalisation partielle ou totale des composantes du système bancaire jugées trop importantes pour sombrer.
Private sector solution?	Une solution venant du secteur privé ?
PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT	DEVELOPPEMENT DU SECTEUR PRIVE
( ) PS Private Sector	( ) SP Secteur privé
2 private sector	2 secteur privé
Private sector companies	1) entreprises du secteur privé
During the crisis, the level of banking activity fell particularly strongly in capital intensive areas such as traditional lending to the private sector.	Durant la crise, le niveau d activité bancaire a fortement chuté dans les secteurs exigeants en capitaux comme les prêts traditionnels au secteur privé.
A banking union is an important start, which should prevent financial markets from fragmenting along national lines and reduce private sector borrowing costs.	Une union bancaire est un bon départ, ce qui devrait empêcher les marchés financiers de se fragmenter selon les frontières nationales et réduire le coût du crédit pour le secteur privé.
These are the positive aspects of the matter, in so far as the private banking sector is willing to continue giving its consent.	Il existe un accord qui stipule leur utilisation dans une perspective à moyen terme, jamais à court terme, et plus précisément pour révéler les incompatibilités
Matters are worse in the banking sector.	La situation est pire dans le secteur bancaire.
Structural indicators for the EU banking sector	Structural indicators for the EU banking sector
Liquidity in the banking sector remains adequate .	Le niveau de la liquidité du secteur bancaire reste adéquat . Prochaines étapes .
Liquidity in the banking sector remains adequate.	Le niveau de la liquidité du secteur bancaire reste adéquat.
Engaging the private sector	Participation du secteur privé
C. Private sector engagement	L'engagement du secteur privé
The private sector comprises	Le secteur privé comprend environ
Encouraging private sector investment	Mesures destinées à encourager le secteur privé à investir
2. Private sector development	2. Développement du secteur privé
(e) The private sector	e) Les milieux d apos affaires
23.7 26.6 (private sector)	23,7 26,6 (secteur privé)

Afficher cette page en français