Translation of "process of change" to French language:

Dictionary English-French

Change - translation :

Changement

Process - translation :

Processus

Process of change - translation :

Processus de changement

Keywords : Monnaie Changent Changera Changement Change Processus Procédé Procédure Traiter Train

Examples (External sources, not reviewed)

Change order process	Avis de modification de commande
Change the priority of a process	Modifie la priorité d'un processusDescription
monitor the process of legislation change	surveille le processus de changement législatif
The process of change and the momentum of this process of change will cause structural adjustment difficulties on both sides.	Le processus de transformation et la dynamique de ce processus vont entraîner des difficultés d'adaptation structurelles de part et d'autre.
The current change process	Le processus actuel de changement
Change the niceness of a given process	Modifie la courtoisie d'un processus donnéName
Change management process the requirements	Processus de la gestion des changements exigences
Languages are in a constant process of change.	Les langues sont soumises à un processus de changement constant.
Any process of change can give rise to fear.	Tout processus de changement peut générer des craintes.
The present change process 3.1 General remarks	Remarques générales
Understanding the Process of Economic Change , Princeton University Press, 2005.	Understanding the Process of Economic Change , Princeton University Press, 2004.
These represent a qualitative change in the process of intervention.	Ces actes et kidnappings constituent un changement qualitatif dans le processus d'ingérence.
This is all part of a process of change happening now.	Tout cela fait partie d'un processus de changement en cours.
However, the excessive personalization of the process of change is concerning.	Toutefois, la personnalisation excessive du processus de changement est préoccupante.
an evaluation of the process of change in the institutions concerned.	évaluation du processus de changement dans les établissements concernés.
In this book, Toulmin uses a novel comparison between conceptual change and Darwin's model of biological evolution to analyse the process of conceptual change as an evolutionary process.	Dans ce livre, Toulmin utilise la comparaison alors toute nouvelle entre l évolution conceptuelle et le modèle darwinien de l évolution biologique pour penser le processus du changement conceptuel comme un processus évolutionnaire.
This process facilitates systemic change and political legitimacy.	Ce processus facilite un changement systémique et confère une légitimité politique.
acceptance of the process of change and adjustment to the single market	l acceptation du processus du changement et de l adaptation au marché unique
The very process of change that has now made Security Council reform desirable argues for a flexible, not a fixed, formula, for the process of change is never ending.	En lui même, le processus évolutif qui a rendu souhaitable la réforme du Conseil appelle une solution souple et non définitive, car le processus de changement ne s'arrête jamais.
Change how the read and writes of a given process are prioritized	Modifie la priorité des lectures et écritures d'un processus donnéName
Toulmin states that conceptual change involves the process of innovation and selection.	Toulmin explique que le changement conceptuel implique les processus d'innovation et de sélection.
Participants also discussed the involvement of Observers in the climate change process.	Les participants ont également débattu de la participation d'observateurs au processus intergouvernemental.
(f) the validation of any significant change in the CCR measurement process	(f) la validation de toute modification significative apportée au processus de mesure du CCR
Development, however, means a social process of change based on genuine cultures.	Or, tout développement n'est il pas un pro cessus d'évolution sociale basé sur des cultures authentiques?
The change in solvency rules merely triggered the process.	La modification des exigences en matière de solvabilité n'aurait eu qu'un rôle de facteur déclenchant.
The process of development, however, tends to change the nature of the family.	Le développement tend cependant à changer la nature de la famille.
a. bearing in mind that the energy transition is only one part of a bigger process of industrial change and that the focus should really be on change management of that bigger process	garder à l'esprit que la transition énergétique s'inscrit dans un processus plus vaste de mutation industrielle et que l'accent devrait être réellement placé sur la gestion du changement de ce processus de plus grande ampleur
2.3 In a process of continuous change, parks pass through various stages of development.	2.3 Les parcs évoluent de manière continue, par phases de développement.
Otherwise a barrier will be put in the way of that process of change.	Autrement, une barrière sera dressée sur la voie de ce changement.
We believe that dialogue is the first step in any process of change.	Nous estimons que le dialogue est le premier pas dans tout processus de changement.
Europe is a diverse continent which is in a process of continual change.	L apos Europe est un continent varié en perpétuelle mutation.
Change which CPU scheduler is to schedule the running of a given process	Modifie quel ordonnanceur de processeur doit gérer l'exécution d'un processus donnéName
Canada is committed to supporting the ongoing process of change in South Africa.	Le Canada est fermement résolu à appuyer l apos évolution en cours en Afrique du Sud.
Action 26 Review of progress made by Commission s services in the change process	Action 87 Examen des progrès réalisés par les services de la Commission dans le processus de changement
Parliament has a crucial role to play in this process of cultural change.	Le Parlement a un rôle capital à jouer dans ce processus de changement culturel.
In the process, change must be as democratic as possible.	Dans ce processus, les changements doivent être aussi démocratiques que possible.
A number of measures, summarized below, have been taken to speed this process of change.	C'est pourquoi un certain nombre de mesures visant à accélérer l'évolution ont été prises.
an evaluation of the process of change in the schools training centres and companies concerned.	évaluation du processus de changement dans les écoles centres de formation et les entreprises concernés.
Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Convention process,	Soulignant que la Conférence mondiale sur les changements climatiques contribuera à renforcer le processus de la Convention,
He left in search of his dream and to change himself in the process.	Il est parti à la recherche de son rêve et pour changer.
quot Notwithstanding setbacks, the process of negotiated change is still continuing in South Africa.	Malgré les revers, le processus de changement fondé sur la négociation se poursuit dans ce pays.
South Africa today is in the process of change which may still be painful.	Aujourd apos hui, l apos Afrique du Sud connaît un processus de changement qui peut être encore douloureux.
41. Faced with change and the need to bring about change, UNDP had also engaged in a process of reflection and redefinition.	41. Cette évolution et les transformations requises avaient conduit le PNUD à repenser et redéfinir son action.
It is not possible to totally change without a gradual process.	On ne peut pas se transformer complètement sans un processus graduel.
The amounts which change hands in the process run into billions.	Les sommes d'argent qui sont en jeu se comptent en milliards.

Afficher cette page en français