Translation of "processing time" to French language:
Dictionary English-French
Processing - translation : Processing time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This adds to the processing time. | Ceci rallonge le temps de traite ment. |
| Please enter the time to start processing the queue | Veuillez saisir l'heure de démarrage du traitement de la file d'attente 160 |
| Average overall processing time for a complaint was 15 months. | En moyenne, la durée totale de traitement d'une requête était de 15 mois. |
| Overview of time for processing centralised applications within the EMEA | Vue d'ensemble du temps nécessaire au traitement des demandes centralisées à l' EMEA |
| 40 mg kg at the time of processing and blending | HMF 70 mg kg durant la transformation et le mélange |
| Overview of time for processing centralised applications within the EMEA | Vue d'ensemble du temps nécessaire au traitement des demandes centralisées à l'EMEA |
| The average processing time for new notifications exceeded the 30 day | 11 de la directive 75 319 CEE) 10 Art 29, paragraphe 2, de la directive 2001 83 CE 5 (auparavant art. |
| Mean EMEA Processing Time for Human Medicinal Products submitted 1995 1997 | Durée moyenne d'évaluation des médicaments humains à l'EMEA Période 1995 1997 |
| The processing routines at the Norwegian Registration Authority for Health Personnel (SAFH) have been improved and the processing time has been reduced. | Les procédures de routine de l'Agence norvégienne d'enregistrement du personnel soignant (SAFH) ont été amendées et les délais de traitement, écourtés. |
| Mean EMEA Processing Time for Human Medicinal Products submitted 1995 1997 2 | Durée moyenne d évaluation des médicaments humains à l EMEA période 1995 1997 |
| The processing time for a graphite electrode system is approximately two months. | La durée de fabrication d'un système d électrodes en graphite est d'environ deux mois. |
| It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality . | Il assure le traitement des paiements en temps réel , la finalité immédiate et un règlement en monnaie centrale . |
| For long strings, this approach makes a significant difference to the processing time. | Pour les chaînes très longues, cette approche fait la différence en terme de performances et de temps de recherche. |
| And thank you chemical processing industry that gave us time to read books. | Et merci aux usines de traitement chimique, qui nous ont donné le temps de lire des livres |
| Algorithm 5 is used both for night time ancillary system operations and daytime processing . | L' algorithme 5 est utilisé tant pour les opérations de nuit des SE que pour le traitement de jour . |
| He hires Chinese people to handle visas and speeds up the visa processing time. | Il a embauché des Chinois pour s'occuper des visas et accélérer les procédures. |
| With efficient use of staffing resources and new systems contracts in place, the processing time to issue a purchase order for several products was significantly reduced in 2004 compared to the processing time in 2003. | Le délai d'établissement des bons de commande a été notablement réduit en 2004 par rapport à 2003 pour plusieurs produits, grâce à une utilisation efficace des ressources en personnel et au nouveau système de contrats cadres. |
| Settlement procedure 6 shall be offered both for daytime processing and night time operations of ASs . | La procédure de règlement 6 est proposée tant pour le traitement de jour que pour les opérations de nuit des SE . |
| The activities of the secretariat will be directed towards reduction in the average case processing time. | Les activités du secrétariat seront axées sur la réduction du temps moyen de règlement des affaires. |
| to complete the processing of all (100 ) applications for new MRLs within the legislative time frame | traiter toutes les demandes (100 ) de LMR pour des produits nouveaux dans les délais réglementaires |
| 4.9.1 Paragraph 3 should state that withdrawal of consent prevents any further processing, and that it only affects the lawfulness of processing from the time of withdrawal of consent. | 4.9.1 Au point 3, il faudra dire que le retrait du consentement empêche tout traitement futur, et qu il ne compromet la licéité du traitement que jusqu au moment du retrait du consentement. |
| The interconnection of two central processing units by data channels or by use of shared storage to permit one central processing unit to perform other work until the second central processing unit fails, at which time the first central processing unit takes over in order to continue the system's functioning or | l'interconnexion de deux unités centrales de traitement par des voies de données ou par l'emploi d'une mémoire partagée, de sorte qu'une unité centrale de traitement effectue une autre tâche jusqu'à ce que la seconde unité centrale de traitement tombe en panne, la première unité centrale de traitement prenant alors la relève et permettant au système de continuer à fonctionner ou |
| Processing equipment, specially designed for real time application with bottom or bay cable systems, having user accessible programmability and time or frequency domain processing and correlation, including spectral analysis, digital filtering and beamforming using Fast Fourier or other transforms or processes | Équipement de traitement spécialement conçu pour l'application en temps réel avec des systèmes de câbles sous marins posés au fond ou suspendus ayant une programmabilité accessible à l utilisateur et un traitement du domaine temps ou fréquence et corrélation, y compris l analyse spectrale, le filtrage numérique et la formation de faisceau au moyen de transformée de Fourier rapide ou d autres transformées ou processus |
| And thank you chemical processing industry that gave us time to read books. Thank you very much. | Et merci aux usines de traitement chimique, qui nous ont donné le temps de lire des livres Merci beaucoup |
| Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 . | Le règlement intersystème est proposé pour le traitement de jour et de nuit dans le cadre de la procédure de règlement 6 . |
| ( 6 ) Settlement procedure 6 shall be offered both for daytime processing and night time operations of ASs . | 6 . La procédure de règlement 6 est proposée tant pour le traitement de jour que pour les opérations de nuit des SE . |
| A triangle fan is a primitive in 3D computer graphics that saves on storage and processing time. | Le Triangle fan est une primitive de dessin 3D qui décrit des triangles partageant un sommet commun. |
| Those costs included time devoted by permanent staff to drafting, translating and text processing, and reproduction supplies. | Ces coûts englobaient le temps consacré par le personnel permanent à la rédaction, la traduction et le traitement de textes, ainsi que les fournitures nécessaires à la reproduction. |
| to complete the processing of all applications for new MRLs within the legal time frame (throughout 1998) | Traiter toutes les demandes de nouvelles LMR dans la période légale (pendant l'année 1998) |
| (61) The protection of the rights and freedoms of data subjects with regard to the processing of personal data require that appropriate technical and organisational measures are taken, both at the time of the design of the processing and at the time of the processing itself, to ensure that the requirements of this Regulation are met. | (61) La protection des droits et libertés des personnes concernées à l'égard du traitement des données à caractère personnel nécessite de prendre les mesures techniques et organisationnelles appropriées, tant au moment de la conception que de l'exécution du traitement, de sorte que les exigences du présent règlement soient respectées. |
| Processing... | Traitement en cours ... |
| Processing... | En cours de traitement... |
| Processing | TraitementWill be followed by a month on which the report will be built |
| Processing | En cours |
| Processing | TraitementPrinter state |
| Processing | Traitement en coursJob state |
| Processing... | Traitement... Unknown State |
| Processing... | Traitement en cours... |
| Processing | Traitement |
| Processing | à la transformation |
| However, the Danish Immigration Service is striving to reduce the present case processing time to about three months. | Le Service danois de l'immigration s'efforce toutefois de ramener les délais de traitement actuels à environ trois mois. |
| CCDs provide an instantaneous read out of the image, avoiding the time consuming processing required by film systems. | Ceux ci permettent une lecture instantanée de l apos image et évitent d apos avoir à traiter les films, ce qui prend du temps. |
| Secondly what you want to do is to eliminate paperwork and improve efficiency by reducing time of processing. | Deuxièmement, ce que vous voulez faire c'est éliminer la paperasserie et améliorer l'efficacité en réduisant le temps de traitement. |
| (e) Be acquainted with data processing and word processing. | e) Etre familiarisés avec l apos informatique et le traitement de textes. |
| (d) Be acquainted with data processing and word processing. | d) Etre familiarisés avec l apos informatique et le traitement de textes. |
Related searches : Payment Processing Time - Invoice Processing Time - Longer Processing Time - High Processing Time - Processing Cycle Time - Time For Processing - Primary Processing Time - Short Processing Time - Order Processing Time - Extend Processing Time - Real-time Processing - Visa Processing Time
