Translation of "pronounced effect" to French language:

Dictionary English-French

Effect - translation :

Effet

Pronounced - translation :

Prononcé

Pronounced effect - translation :

Effet prononcé

Keywords : Effet Secondaire Effets Aucun Cause Prononce Prononcé Prononcée Prononçait Déclarée

Examples (External sources, not reviewed)

Effect on hepatic clearance is less pronounced.	L effet sur la clairance hépatique est moins prononcé.
In the clinical setting, this effect may be more pronounced.	Par conséquent, en raison d une
In the clinical setting, this effect may be more pronounced.	En clinique, cet effet peut être plus prononcé.
Therefore, the magnitude of this effect may be more pronounced.	d'inhibiteurs de la
The effect of a high carbohydrate meal is less pronounced.	Ils sont diminués en présence d aliments, l effet étant plus prononcé après un repas riche en graisses et moindre après un repas riche en hydrates de carbone.
A more pronounced glucose lowering effect was observed in obese patients.	Une réduction plus marquée de la glycémie a été observée chez les patients obèses.
A more pronounced effect at 400 mg BID therefore cannot be excluded.	Un effet plus prononcé avec des doses de 400 mg deux fois par jour ne peut donc être exclu.
The effect may also be more pronounced at a 25 mg dose.	Cet effet peut être également plus prononcé à la dose de 25 mg.
This effect may be expected to be more pronounced for orally administered methylprednisolone.	On peut s attendre à ce que cet effet soit plus prononcé avec la méthylprednisolone administrée par voie orale.
This effect may be expected to be more pronounced for orally administered methylprednisolone.	On peut s attendre à ce que cet effet soit plus prononcé avec la méthylprednisolone administrée par voie orale.
This effect is most pronounced for tiny particles that are closer to the star.	Cet effet est plus prononcé pour les petites particules proches de l'étoile.
This has had a pronounced effect on the delivery of humanitarian aid to the area.	Cela a eu un effet considérable sur l'acheminement de l'aide humanitaire dans la zone.
The effect appears to be less pronounced than in patients with 1 3 positive nodes.	L effet du traitement TAC semble moins prononcé que chez les patientes présentant 1 à 3 ganglions envahis.
You have now pronounced pronounced his death sentence	Ainsi vous déclarez la sentence capitale de votre mari...
) (pronounced .	Voir aussi).
Compared with biphasic human insulin, NovoMix 30 may have a more pronounced glucose lowering effect up to 6 hours after injection.	3 celui de l 'insuline humaine biphasique jusqu' 6 heures après l '
Compared with biphasic human insulin, NovoMix 30 may have a more pronounced glucose lowering effect up to 6 hours after injection.	29 celui de l 'insuline humaine biphasique jusqu' 6 heures après l '
Alopecia Pronounced	Alopécie importante
The effect of bosentan on reduction of the number of new digital ulcers was more pronounced in patients with multiple digital ulcers.	L effet du bosentan sur la réduction du nombre de nouveaux ulcères digitaux était plus prononcé chez les patients présentant des ulcères digitaux multiples.
So kìjig ( day ) is pronounced , but anokì kìjig ( working day ) is pronounced .	Ainsi kìjig (jour) est prononcé , mais anokì kìjig (journée de travail) est prononcé '.
It is pronounced .	307, No.
is pronounced or .	45 113, 2008.
Both products show pronounced food effect although the generic product appears to be more affected largely because of the high intra subject variability.	Les deux produits sont considérablement affectés par l ingestion de nourriture même si le produit générique semble être plus affecté principalement du fait de la variabilité intra sujet extrêmement élevée.
The effect was especially pronounced in lending to non financial companies, whereas lending to households an area with traditionally lower internationalization remained more robust.	L effet fut particulièrement sensible pour les prêts destinés aux sociétés non financières, alors que les prêts aux particuliers un secteur traditionnellement peu sujet à l internationalisation est resté plus solide.
The glass ceiling' effect is quite pronounced in the Public Service as indicated by the low number of women advancing to senior management level.	L'effet plafond de verre est très marqué dans la fonction publique comme il ressort du faible nombre de femmes parvenant à de hauts postes d'encadrement.
Technological development The Commission does not expect the measures to have a pronounced adverse effect on the development of alternative disposal and recovery technologies.	Évolution technologique la Commission ne pense pas que les mesures auront un effet extrêmement négatif sur le développement de technologies alternatives en matière d élimination et de valorisation.
How is that pronounced?	Comment ça se prononce ?
(He pronounced it 'arrum.')	(Il prononçait arrum. ')
It isn't pronounced Souse.	Ça ne se prononce pas Souse .
Two solutions had been proposed which, if applied separately, did not produce any significant changes in assessments, whereas their combined application had a more pronounced effect.	Deux solutions ont été proposées qui, appliquées séparément n apos entraînent guère de changement notable dans les quotes parts, alors que leur application conjuguée a elle des incidences plus nettes.
Preliminary data from patients with KRAS wild type tumours showed a more pronounced beneficial effect of cetuximab on overall survival time and progression free survival time.	Les données préliminaires concernant les patients atteints de tumeurs avec gène KRAS de type sauvage ont fait apparaître des effets bénéfiques plus marqués du cetuximab en terme de durée de survie globale et de durée de survie sans progression.
The descriptive subgroup analysis suggested a potentially less pronounced treatment effect for the subgroups of patients below 65 years of age and those with metastatic disease.	L'analyse descriptive par sous groupes a suggéré un effet du traitement potentiellement moins prononcé pour les sous groupes de patients de moins de 65 ans et ceux avec une maladie métastatique.
60 mirtazapine a more pronounced effect can not be excluded, it is advisable to monitor the INR in case of concomitant treatment of warfarin with mirtazapine.	Etant donné qu avec des doses plus élevées de mirtazapine un effet plus prononcé ne peut pas être exclu, il est recommandé de surveiller l INR en cas de traitement concomitant par la warfarine et la mirtazapine.
How is the word pronounced?	Comment se prononce le mot ?
The doctor pronounced him dead.	Le médecin a prononcé son décès.
The doctor pronounced him dead.	Le médecin prononça son décès.
How is this word pronounced?	Comment ce mot se prononce t il ?
And she pronounced the word.	Et elle dit le mot.
The sentence has been pronounced.	La sentence a été rendue.
After an , this is pronounced .	En 2006, il restait .
The culls were pronounced illegal.	Les abattages déclarés illégaux.
In a study of stable renal transplant patients who were administered Invented name immediately after a standard continental breakfast the effect on oral bioavailability was less pronounced.	Dans une étude chez des transplantés rénaux stables recevant Nom (de fantaisie) du médicament immédiatement après un petit déjeuner continental classique, l effet sur la biodisponibilité orale a été moins prononcé.
H is not pronounced in French.	Le H ne se prononce pas en français.
How is your first name pronounced?	Comment se prononce ton prénom ?
Have you ever pronounced this word?	Avez vous jamais prononcé ce mot ?

Afficher cette page en français